医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

老健施設「阿寒森ハラスメント」入居者募集中 106「シャドウワークハラスメント」

シャドウワークハラスメント サービス残業ハラスメント
Shadow work シャドウワーク 無報酬労働  専業主婦などの家事労働など報酬を受けない仕事  普通は、家事労働や老人介護のことで、会社の仕事の無賃銀残業などはこう呼ばないけどね・・・・あえて俺達はこう呼んでいる。
「王東君、これ何とか今日中に頼むよ!」 「ええっ?(もう19時回ってるし、残業手当付かないし、コレ23時でも終わらないかもなあ・・・また終電かあ・・・まるっきり、シャドウワークじゃねえか、クソ!) ハ・ハイ・・・・ま・まあ、何とかしときます」 

英語で仕事って?

Work ワーク  研究, 作業, 仕事,  働く, 機能 する 
Job ジョブは「成果を得る」ための「具体的な」仕事 「職」「勤め口」 依頼された仕事
Task : タスク 「作業」を意味する 一定期間内に終えるべき・困難を伴うものである場合が多い 
Business : ビジネス  営利を目的とする「商売」  真剣に取り組む仕事
Employment : エンプロイメント 雇用されての「仕事」  employee 従業員 , 雇い人 , 使用人
Profession : プロフェッション 専門的知識を要する「職業」  (特に頭脳を用いる)職業,専門職
Occupation : オキュペーション  従事する「仕事」  (生計を立てる)仕事 
work-induced disease  労働災害  shift-work sleep disorder 交代勤務睡眠障害 
working poor (働く貧困層) ワーキングプア

 

ジョブインタビューハラスメント 就職の面接ハラスメント
「うーん、社内に貴方の大学出身者はゼロですね、何か資格とか? 部活や運動経験も無し・・・現在、ご両親は行方不明なんですね? 特技も無し・・・・かなり喫煙もされるのですね・・・22歳でもう結婚されていて、趣味は読書ねえ(ゲーム・競馬・ギャンブルの本かよ?) 志望理由もコレでは、何だかハッキリしませんね・・・」

 

就活ハラスメント  就活中の学生(普通、女性)がセクハラなどの被害を受ける一般的なやつ 
「亜矢美ちゃん、久しぶり・・・俺の会社に願書出してるんだって・・僕から人事担当の鈴木さん達によろしく言っておくよ(そんなの絶対無理やけどなあ) ことあと付き合ってよ・飲みに行こうよ」
「は・はい、(飲むだけ?じゃないよね・・・まあまあの美男子だし、まっいいか)」