「王東先生、今回の新型コロナウイルスの宿主・ホストもコウモリらしいですね？」
「君、それは間違ってるぞ、いやコウモリじゃ無くて、宿主の方だ、宿主・ホストと言う言葉を君は理解して無いよ、この場合はレゼルボアかリザーバーと言いたまえ、常識だぞ！まあ、マスコミは自然宿主などと言ってるから、間違えるのも解るけどな」
host ホスト 宿主・寄主 寄生虫や菌類等が寄生、又は共生する相手の生物。
ウイルスの場合は、その生物・動物全体では無く、感染した細胞を宿主と呼ぶ
その生物・動物全体を指すなら、「リザーバー」又は「レゼルボア」を使う。
incidental host 偶生宿主・付随宿主 dead-end host 終末宿主
Compromised Host コンプロマイズド・ホスト 易感染性宿主・易感染性・日和見感染感染抵抗力の低下した患者
Reservoir リザーバー 貯蔵所, 蓄積 病原巣・ウイルス等を持っている動物等を指す
「このウイルスもリザーバーはコウモリで・・・・」
＝Reservoir （独発音なら） レゼルボア 生物、土壌、有機物などの中で、病原体が維持され、感受性動物に対して伝播される状態になっていて 、自然界において存続するための本来の棲家を指す。
Disease reservoir 病原巣
