医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療外国語 「アダルト」何歳から?「ヤングアダルト 」は?「AYA世代」は?

Adults =アダルト (15 years and over) 大人(15才以上)

  • Adult Disease Adult-Onset Disease    成人病  生活習慣病
  • Geriatric disease 老人病    
  • Geriatric Medicine(老年医学) 
  • Geriatric =高齢者(病) 老齢者(病)・老人(病)

 

Young adult ヤングアダルト  発達心理学では成人期前期(前成人期)を迎え た人間のこと。  アメリカで13〜19歳の世代の 人たちに対して使われる言葉で「若いおとな」

 

AYA (Adolescent and Young Adult) アヤ AYA世代=10代半ば〜30代
「AYA世代のがん患者は、学業の継続や就職、結婚、出産などとがんの治療が重なり・・・・」「その患者が”AYA世代”と呼ばれる思春期・青年期を迎えると・・」
「AYA世代の急性白血病に対する治療戦略 」 などと、医学論文で見かける。
日本語での、バブル世代・団塊の世代しらけ世代ゆとり世代等は、医学論文には出てこない。
米国では、

  • ベビーブーマー(Baby Boomers) =1946年-1964年
  • ジェネレーションX (Generation X)=1965年-1980年生まれ
  • ジェネレーションY(Generation Y)=1981年-2000年生まれ
  • =ミレニアル世代(Millennial)=1981年-2000年生まれ
  • ジェネレーションZ(Generation Z)=2001年-

 

Senior シニア 年長者。上級(生)。 シニア世代=明確な基準は曖昧 40代~60代くらいを指す? WHO(世界保健機関)では高齢者を65歳以上と定義、人口構造を示す世界データでも、老年人口を65歳以上としている。
Solitary seniors  一人暮しのお年寄り

 

Silver Generation シルバー世代≒「高齢者」では60代後半から、「老人」では70歳前後から 『シルバー』は和製英語  英語のSilverに老人の意味は全くない。             語源は日本の鉄道における「シルバーシート」から。「シルバーエイジ」「シルバーライフ」「シルバーパス」 「シルバー人材センター」 

 

Old-Old (和) オールドオールド 介護用語  人口問題で、75歳以上の高齢者・後期高齢者
Young+old(和)  ヤングオールド =65歳から74歳までをいう