医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

自分の仕事・職種ぐらい英語で言えるやろ?ハラスメント 95

「応東君、君も医療専門職・Medical professionなんだろ? 自分の職種ぐらい英語で言えるやろ? 名刺にも英語で記載しときなさい、世界は英語で回ってるんだからな・・・僕の作った職種一覧を参考にしたまえ」 「は・はあ・・・(メンドクサ)」

医療関連従事者一覧     英語・ 日本語  ⑫‐919種類

Account Executive アカウントエグゼクティブ
Account Manager アカウントマネージャー
Accountant 会計士
Accounting Clerk 会計係
Accounting Manager 経理マネージャー  経理部長
Acls Instructor  二次循環救命処置指導者
Acupuncturist  アキュパンクチュリスト 針治療師(鍼師)
Administrative Assistant 管理事務補助  事務員
Administrative Medical Assistant 管理医療助手
Administrator 病院・施設の管理者
Admissions Clerk 病院の入場係
Admissions Director アドミッションディレクター
Advanced Practice Nurse  上級実践専門看護師
Affiliate professor 名誉教授
Allergist アレルギー専門医
Allergists/Immunologists アレルギー専門医/免疫学者・専門医
Allergy Specialist アレルギー専門医
Allied health professionals (AHP) 医師や看護師ではない、臨床ケアを提供するスタッフ
Ambulatory Nurse 外来看護師
Analyst   アナリスト   専門分野の知識・情報で他者にアドバイスする職種
 特に精神分析医 (Psychoanalyst)のことを言う場合も
Anesthesiologist 麻酔科医     麻酔学者
Anesthesiologist Assistant 麻酔科医アシスタント   麻酔科医助手
Anesthesiology Fellow 麻酔学フェロー
Anesthesiology Medical Specialist 麻酔科専門医
Anesthesiology Specialist 麻酔科専門医
Anesthetist   麻酔医
Angel in White  看護師 (俗語)
Animal Health Technician  動物の看護師のこと    動物衛生看護師
Animal Nurse  動物看護士
Antibacterial Chemotherapy Certified Pharmacist 抗菌化学療法認定薬剤師
Approved Mental Health Professional (AMPH) メンタルヘルス法に基づく評価と治療の法的側面について訓練
 を受けた人   地方自治体の社会福祉部門によって承認
Assistant Administrator アシスタント管理者
Assistant Admissions Director アシスタントアドミッションディレクター
Assistant Director of Nursing 看護アシスタントディレクター
Assistant Professor 講師・助教(和)   英語にすると同じ
Associate Hospital Managers (AHMs) メンタルヘルス法に基づく病院管理者(準病院管理者)
Associate Nurse (Licensed) practical nurse 准専門看護師(和)
Associate Professor  2007年の改正で、「助教授」を「準教授」と呼ぶ
Athletic Trainer アスレチックトレーナー
Attendants 付添人
Attending Doctor 指導医(米国)     患者に寄り添う担当医・主治医
Attending Physician  主治医、担当医
Audiologist オーディオロジスト  聴覚専門医  聴覚訓練士
Bachelor of Medicine 英国の「医師」の肩書き(学位)
Bachelor of Science  理学士
Bachelor of Science in Nursing    看護学士(号)
Bachelor of Surgery  英国の「医師」の肩書き(学位)
Bacteriologist 細菌学者
Bariatric Surgeon バリヤード外科医  肥満外科手術外科医
Behavioral Health Charge Nurse 行動保健担当専門看護師
Bereavement Coordinator 死別コーディネーター
Bereavement Counselor 死別カウンセラー
Billing Manager 請求マネージャー
Billing Specialist 請求スペシャリスト
Biochemist  生化学者 
Biokineticist バイオキネティスト  生物動力学者
Biological Scientists 生物学者
Biological Technicians  生物学技術者
Biomedical Engineers 医用生体工学
Biomedical equipment technician   臨床工学技士  BMET
BioMedical laboratory scientist  バイオメディカルラボラトリサイエンティスト 臨床検査技師
Blood Medical Specialist 血液専門医
Board Certified Infection Control Pharmacy Specialist    感染制御専門薬剤師
Brain Surgeon 脳外科医
Breast Cancer Nurse 乳がん専門看護師
Breast Specialist 乳腺専門医
Bronchoscopy Medical Specialist 気管支鏡専門医
Bronchoscopy Specialist 気管支鏡専門医
Burn Specialist 熱傷専門医
Business Analyst ビジネスアナリスト
Caldicott Guardian 患者情報の機密性を保護するNHS組織の上級医療専門家
Cancer Chemotherapy and Immunotherapy Nurse がん薬物療法専門看護師
Cancer Chemotherapy Nurse がん化学療法専門看護師
Cancer Drug Therapy Certified Pharmacist がん薬物療法認定薬剤師
Cancer Drug Therapy Specialist がん薬物療法専門医
Cancer Drug Treatment Medical  がん薬物療法専門医
Cancer Guidance Pharmacist がん指導薬剤師
Cancer Nurse がん専門看護師
Cancer Pain Management Nurse がん性疼痛専門看護師
Cancer Specialist Pharmacist  がん専門薬剤師 
Cardiac Catheterization Lab Nurse 心臓カテーテル検査室の専門看護師
Cardiac Scientist 心臓科学者
Cardiac Sonographer 心臓超音波検査士
Cardiac Surgeon 心臓外科医
Cardiologist   心臓病専門医   心臓学医
Cardiology Fellow 心臓病学フェロー
Cardiology Physician Assistant 循環器内科医アシスタント
Cardiothoracic Surgeon 心臓胸部外科医
Cardiovascular Invasive Specialist 心血管侵襲スペシャリスト
Cardiovascular Operating Room Nurse 心臓血管手術室専門看護師
Cardiovascular Perfusionist 心臓血管灌流技師
Cardiovascular Surgeon Specialist 心臓血管外科専門医
Cardiovascular Surgery Medical Specialist 心臓血管外科専門医
Cardiovascular Technologist 心臓血管技術者   心臓血管技師
Care Manager (和)  ケアマネ・ケアマネージャー
Carer  ケアラー 付添人・看護人 
Case Manager ケースマネージャー
Caseworker   (和) ケースワーカー
Central Service Technician 中央サービス技術者
Cerebral Endovascular Treatment Specialist 脳血管内治療専門医
Certificate Geriatric Pharmacist    高齢者専門薬剤師(米)
Certificate Geriatric Pharmacist    高齢者専門薬剤師(米)
Certified Acupuncturist   認定はり師 
Certified Animal Chiropractor    認定動物のカイロプラクティック
Certified Clinical Toxicologist 認定クリニカルトキシコロジスト
Certified Diabetes Educator  (CDE) 糖尿病栄養指導士 日本糖尿病学会協会の資格
Certified Emergency Registered Nurse 認定緊急登録専門看護師
Certified Emergency Registered Respiratory Therapist 認定緊急登録呼吸器セラピスト
Certified Female Health Care Pharmacist  認定女性ヘルスケア専門薬剤師
Certified in Classical Homeopathy    認定クラシカルホメオパシー
Certified Medical Assistant 認定医療助手
Certified Mycobacteriosis Expert 認定抗酸菌症エキスパート
Certified Nurse 認定専門看護師
Certified Nurse Assistant 認定看護助手
Certified Nurse Specialist 専門専門看護師
Certified Nursing Assistant 認定看護助手
Certified Nursing Specialist 専門専門看護師(和)
Certified Orthoptist 視能訓練士(和)
Certified Registered Nurse Anesthetist 認定専門看護師麻酔医
Certified Registered Nurse Practitioner    認定登録看護師   臨床医と看護師の中間職
Certified Rehabilitation Registered Nurse  認定登録リハビリテーション看護師
Certified Social Worker 社会福祉士(和)
Certified Sports Pharmacist 公認スポーツファーマシスト
Certified Veterinary Acupuncturist     認定獣医鍼灸師
Chairman 主任教授
Chaplain   チャップレン   病院などで働く聖職者(牧師、神父、司祭、僧侶など)
Charge Nurse 担当専門看護師  ((英))(病棟の)看護師長  監督看護師
Chemist  薬剤師   (英国や豪州などで)
Chest Physician 呼吸器専門医
Chief Financial Officer 最高財務責任者
Chief Resident  オーバー チーフ レジデントとも 医療研修期間で後期レジデント
  を終了し認定医を取得した医師
Child Health Nurse 小児専門看護師
Child Life Specialist  CLS 入院などの子供の心理社会的支援を行う専門職
Childminder 保育士
Chinese Medicine Medical Specialist 漢方専門医
Chinese Medicine Specialist 漢方専門医
Chinese Medicine・Herbal Medicine Certified Pharmacist 漢方生薬認定薬剤師
Chiropodist チロポディスト   足病医   足痛治療医    (英国)
Chiropractor カイロプラクター
Chronic Care Nurse  慢性疾患専門看護師
Chronic Heart Failure Nurse 慢性心不全専門看護師
Chronic Respiratory Nurse 慢性呼吸器疾患専門看護師
Circulating Nurse 手術室巡回看護師
Circulation Nurse  手術室巡回看護師
Circulator 手術室巡回看護師
Circulator Medical Specialist 循環器専門医
Claims Examiner クレーム審査官   損害査定人
Claims Specialist クレームスペシャリスト
Clerical Staff クラーク・事務員
Clerk クラーク・事務員
Clinical Assistants 臨床助手
Clinical Coder 臨床コーダー  コーディングするのが仕事の人
Clinical Coordinator, Recovery Services 臨床コーディネーター、回復サービス
Clinical Engineer 臨床工学技士    臨床工学技師
Clinical Engineering Technologist(和) 臨床工学技士  biomedical equipment technician(BMET)
Clinical Geneticist 臨床遺伝専門医
Clinical Heredity Medical Specialist 臨床遺伝専門医
Clinical Laboratory Specialist 臨床検査専門医
Clinical laboratory technician   臨床検査技師
Clinical Laboratory Technologist(和) 臨床検査技師
Clinical Liaison 臨床連絡  連絡,通信係
Clinical Nnurse Specialist  看護学修士号や博士号を取得した、専門看護師の上級職
Clinical Nurse Manager クリニカルナースマネージャー
Clinical Nurse Specialist 臨床専門看護師の専門家
Clinical Officer 臨床担当者
Clinical Oncologist 臨床腫瘍医  放射線療法と化学療法などの全身療法の両方を
     処方するための専門的な訓練を受けた医師
Clinical Pharmacist  臨床薬剤師
Clinical Psychologist  (和) 心理療法士    臨床心理士
Clinical Research Associate 臨床研究アソシエイト   臨床開発担当者 
Clinical Research Coordinator     CRC 臨床研究コーディネーター
Clinical Reviewer 臨床レビューア
Clinical Specialist 臨床スペシャリスト
Clinical Supervisor 臨床監督者
Clinical Technologist 臨床検査技師
Clinician 患者に専門的なケアと治療を提供する人 
  看護師、精神科医、心理学者など
Cliniclowns クリニクラウン    臨床道化師
Coder コーダー
Coding Educator コーディング教育者
Coinvestigator, Co-Investigator    治験分担医師
Colon and Rectal Surgeons 結腸(colon)、直腸(rectum)の外科医
Combat Medic  衛生兵 
Co-Medical (和) 医師の指示の下で働く医療従事者
Community Health Nurse 地域医療専門看護師
Community Health Practitioner コミュニティヘルスプラクティショナー
Community Health Worker 地域医療従事者
Community Healthcare Worker      CHW 地域医療従事者
Community nurse (和) 地域医療への派遣専門看護師
Community Pharmacy Care Guidance Pharmacist 地域薬学ケア指導薬剤師
Community Pharmacy Care Specialist Pharmacist 地域薬学ケア専門薬剤師
Community psychiatric nurse (CPN) 地域精神科看護師(病院では無く、地域で働く)
Complementary Medicine Practitioner 補完医療従事者  はり師、カイロプラクター、ホメオパシー
 整骨医、またはハイドロセラピストなど
Computer Analyst コンピューターアナリスト
Computer Programmer コンピュータープログラマー
Consultant コンサルタント      指導医(英国)
Consultant Nurse 専門看護師(イギリス)
Coordinator コーディネーター
Cosmetologist  美容師     癌患者などの為の
Counselor カウンセラー
Critical Care Medicine Specialists クリティカル―ケア―メディシン専門家
Critical Care Medicine Physician Assistant クリティカルケア専門看護師医学医師助手
Critical Care Nurse クリティカルケア専門看護師  急性・重症患者専門看護師
Critical Care Nurse Practitioner クリティカルケア専門看護師専門看護師
Critical Care Registered Nurse クリティカルケア専門看護師登録専門看護師
Critical Care Respiratory Therapist クリティカルケア専門看護師呼吸療法士
CT Radiographer CT放射線技師
Customer Service Representative 顧客サービス担当者
Cytogenetic Technologist 細胞遺伝学技術者
Cytological Specialist 細胞診専門医
Cytology Medical Specialist 細胞診専門医
Cytotechnologist 細胞検査技師
Delivery Sales DS  (和) 医薬品卸の配送専門社員(PR・商談をしない) 
Dementia Nurse 認知症専門看護師
Dementia Training Certified Pharmacist 認知症研修認定薬剤師
Dental Anesthesiologist 歯科麻酔専門医
Dental Assistant 歯科助手
Dental Hygienist 歯科衛生士
Dental Professional 歯科医療従事者
Dental Radiology Specialist 歯科放射線専門医
Dental Technician 歯科技工士
Dental Technologist(和) 歯科技工士
Dentist 歯医者
Dermatologist  皮膚科医・皮膚科学者  皮膚科専門医
Dermatology Nurse 皮膚科専門看護師
Dermatology Physician Assistant 皮膚科医師助手
Diabetes Drug Therapy Associate Certified Pharmacist 糖尿病薬物療法准認定薬剤師
Diabetes Drug Therapy Certified Pharmacist 糖尿病薬物療法認定薬剤師
Diabetes Educator (CDEJ) 糖尿病療養指導士(CDEJ)
Diabetes Medical Specialist 糖尿病専門医
Diabetes Nurse 糖尿病専門看護師
Diabetes Specialist 糖尿病専門医
Diagnostic Medical Sonographers 血管技師を含む診断医療ソノグラファー、診断医療超音波検査士
Diagnostician 診断医 
Dialysis Medical Specialist 透析専門医
Dialysis Nurse 透析専門看護師
Dialysis Specialist 透析専門医
Dialysis Technician 透析技術者
Dietitian 栄養士
Digestive Organ Disease Medical Specialist 消化器病専門医
Digestive Organ Endoscope Medical Specialist 消化器内視鏡専門医 
Diplomate in Acupuncture       鍼の医学専門家
Director of Nursing 看護部長
Director of Operations オペレーションディレクター
Director of Rehabilitation リハビリテーション部長
Disaster Medical Support Pharmacist  災害医療支援薬剤師
Disaster Medicine Certified Pharmacist  災害医療認定薬剤師
Disaster Nurse 災害専門看護師
Distinguished University Professor   栄誉教授
Distributor  卸売業者  MSなど
Docent 〈米〉   〔大学の〕講師
Doctor 医師・医者  イギリスでは、内科医のみをドクターと言う 
Doctor in charge 主治医、担当医
Doctor of Chiropractic     カイロプラクティックの医師
Doctor of Dental Science    歯学博士
Doctor of Dentistry     歯科医師
Doctor of Medical Dentistry     歯科医学のドクター
Doctor of Medical Science 博士(医学)
Doctor of Medicine 医務博士 
  米国で メディカルスクール 修了者に授与する 専門職学位
Doctor of Naturopathy     自然療法の医師
Doctor of Optometry     検眼医師
Doctor of Oriental Medicine     東洋医学の医師
Doctor of Osteopathic Medicine  DO 自然医学・オステオパシーの医師
Doctor of Osteopathy         DO 自然医学・オステオパシーの医師
Doctor of Philosophy   Ph.D.    日本における「学術博士の学位」   博士号
Doctor of Podiatric Medicine   DPM 足病医学の医師
Doctor of Veterinary Medicine    獣医学医師
Drug Education Certified Pharmacist 麻薬教育認定薬剤師
Druggist  薬剤師(米国)
Dysphagia Nurse 摂食・嚥下障害専門看護師
Elder nurse  エルダーナース   指導・助言する上級専門看護師
Embalmer  遺体の防腐処理技術者
Embryologist   胚培養士・生殖補助医療胚培養士
Emergency Care Practitioner 救急医療従事者
Emergency Certified Pharmacist 救急認定薬剤師
Emergency Department Specialist 救急科専門医
Emergency Life-Saving Technician  救急救命士
Emergency Medical Dispatcher  救急医療通信指令係・管理者
Emergency Medical Staff 救急医療従事者
Emergency Medical Technician   EMT 救急医療技術者    救急救命士
Emergency Medical Technician - Basic 救急医療技術者- 基本
Emergency Medical Technician - Critical Care Paramedic 救急医療技術者- クリティカルケア専門看護師救急救命士
Emergency Medical Technician - Intermediate 85 救急救命士- 中間85
Emergency Medical Technician - Intermediate 99 救急救命士- 中級99
Emergency Medical Technician - Paramedic 救急救命士- 救急救命士
Emergency Medical Worker 救急医療従事者
Emergency Medicine Paramedic 救急医療救急医療
Emergency Medicine Specialists 救急医療専門家
Emergency Nurse 救急専門看護師
Emergency Nurse Practitioner 救急専門看護師
Emergency physician 救急医
Emergency Room Nurse 緊急治療室の専門看護師
Emergency Physician Assistant 救急医助手
EMTs and Paramedics EMTと救急隊員   救急医療技術者
 Emergency Medical Service System 救急医療システム
Endocrine Metabolism Family Medical Specialist 内分泌代謝科専門医
Endocrinologist 内分泌   内分泌代謝科専門医
Endocrinology Physician Assistant 内分泌学医師助手
Endoscopy Nurse 内視鏡検査専門看護師
Enrolled Nurse 登録看護師  Registered nurseより下位
Enterostomal Therapist       ストーマ療法士      ETナースも居る
Environmental Health Officer 環境保健責任者   環境衛生官
Epidemiologist 疫学者
Epileptologist  てんかん学者
Esthetician  エステティシャン
Executive Assistant 役員補佐
Executive Director 事務局長
Exercise Physiologist 運動生理学者
Family Doctor 家庭医(全科の外来診療のトレーニングを特別に受けた)
Family Health Nurse 家族支援専門看護師
Family Nurse Practitioner ファミリーナースプラクティショナー  開業家族専門看護師
Family Physicians ファミリー医師
Family Therapists 家族療法士
Feldsher フェルドシャー  physician assistant  医師助手
Fellow  専門医   米国
Fellow  (和)  フェロー 大学教員・研究所の研究員等に与えられる特別な称号
Financial Analyst 財務・金融アナリスト
Financial Examiners 保険検査官
Financial Officer 会計担当者 (病院の)
First Aid Family Medical Specialist 救急科専門医
First Responder   第一救助者  救急初期対応者
Fitness Instructors フィットネスインストラクター
Flight Nurse フライトナース
Forensic Science Technicians 法医学技術者
Front Office Clerk フロントオフィスの従業員
Gastroenterological Endoscopy Specialist 消化器内視鏡専門医
Gastroenterological Surgeon Specialist 消化器外科専門医
Gastroenterologist 消化器病専門医
Gastroenterology Physician Assistant 消化器内科医師助手
Gastrointestinal Surgery Medical Specialist 消化器外科専門医
General Doctor ジェネラルドクター   一般医師
General Duty Nurse  看護業務の幅広い知識や技術も持った専門看護師
General Hospital Cooperation Psychiatry Specialist 一般病院連携精神医学専門医
General Internal Medicine Specialist 総合内科専門医
General Physician  総合診療医  
General Practitioner  総合診療医   家庭医  一般開業医
General Surgeon 一般外科医
Genetic Counselor 遺伝カウンセラー
Genetics Nurse 遺伝専門看護師
Genital Medical Medical Specialist 生殖医療専門医
Geriatric Medicine Specialist 老年医学専門家
Geriatric Medicine Physician Assistant 老年医学の医師の助手
Geriatrician 老年医学者    老年病専門医    老人医療学者
Gerontological Nurse 老人専門看護師
Gerontological Nurse Practitioner 老年学専門看護師   老年医学のナースプラクティショナー
Graduate nurse  (和) 正看護師
Guest Assistant Professor  客員講師
Guest professor  名誉教授
Gynaecologist 婦人科医
Gynecologic Oncologist 婦人科腫瘍専門医
Gynecologist  婦人科医 
Gynecology Tumor Medical Specialist 婦人科腫瘍専門医
Haematologist 血液学者
Haematology Physician Assistant 血液学医師助手
Head Nurse  師長  昔の婦長
Health Administrator 健康管理者
Health care assistants 看護スタッフを支援する病院スタッフ
Health Educator 健康教育者
Health Facilities Surveyor 医療施設測量士
Health Information Manager 健康情報管理者
health Information Technicians 健康情報技術者
Health Keeper (和)  ヘルスキーパー  企業内で、従業員の健康管理を担当
Health Professions 医師なども含める医療従事者
Health Services Manager ヘルスサービスマネージャー
Health(-care) personnel 医療従事者
Health(-care) professional 医療従事者
Health(-care) worker 医療従事者
Healthcare Administrator ヘルスケア管理者  ヘルスケア専門看護師管理者
Healthcare Chaplain ヘルスケア専門看護師チャプレン   ヘルスケア牧師 
Healthcare Manager ヘルスケア専門看護師管理者
Healthcare Professionals 医師なども含める医療従事者
Healthcare Professions 医師なども含める医療従事者
Healthcare Serial Killer    HSK  (医師や看護師などの)医療連続殺人犯  
Healthcare Specialist ヘルスケアスペシャリスト ヘルスケア専門看護師スペシャリスト
Healthcare Worker    医療従事者 
Healthcare worker 医療従事者
Heart Failure Nurse 心不全専門看護師
Heat Injury Medical Specialist 熱傷専門医
Helper   (和) ヘルパー   看護補助者・訪問介護員 
Hematologist 血液専門医
Hemodialysis Technician 血液透析技術者
Hepatic Biliary Pancreatic Surgeon 肝胆道膵臓外科医
Hepatologist 肝臓専門医
Histology Technician 組織学技術者
Histopathologist  組織病理学者  普通、がん専門医
Hiv Infection Drug Therapy Certified Pharmacist HIV感染症薬物療法認定薬剤師
Hiv Infection Specialist Pharmacist HIV感染症専門薬剤師
Home Care Nurse 在宅ケア専門看護師
Home Care Support Certified Pharmacist 在宅療養支援認定薬剤師
Home Health Aide 在宅医療助手
Home Health Nurse 訪問専門看護師
Home Helpers (和) ホームヘルパー   訪問介護員
Homeopathic Medical Doctor  ホメオパシー医師
Honorary Professor 栄誉教授
Hospice Administrator ホスピス管理者
Hospice Aide ホスピスエイド
Hospice Counselor ホスピスカウンセラー
Hospice Nurse ホスピスナース
Hospice and Palliative Medicine Specialists ホスピスおよび緩和医療専門家
Hospital Administrator 病院管理者    大きな病院の中枢部門で働くスタッフ
Hospital Chaplain 病院の牧師
Hospital Concierge  ホスピタルコンシェルジュ    病院接遇のスペシャリスト
Hospital Nurse 病院看護師
Hospital Pharmacist 病院薬剤師
Hot Spring Therapy Specialist 温泉療法専門医
House Supervisor Nurse ハウススーパーバイザーナース
Hydrotherapist ハイドロセラピスト プールでの運動の形で治療を行う
Infant Nervous Medical Specialist 小児神経専門医
Infection Control Certified Pharmacist 感染制御認定薬剤師
Infection Control Doctor  ICD (院内感染専門の医師)
Infection Control Medical Technologist    感染制御認定臨床微生物検査技師
Infection Control Nurse  ICN (院内感染専門の専門看護師)
Infection Control Specialist Pharmacist 感染制御専門薬剤師
Infection Medical Specialist 感染症専門医
Infectious Disease Specialist 感染症専門医    伝染病専門家
Infertility Nurse 不妊症専門看護師
Information Technology Specialist 情報技術スペシャリスト
Intensive Care Nurse 集中治療専門看護師  集中ケア専門看護師
Intensivist インテンシビスト  集中治療専門医
Intern  インターン  医師の研修生(死語)  1968年に廃止 
Internist  内科医
Interpreter Services 通訳サービス
Interventional Radiographer インターベンショナルラジオグラファー   介入放射線技師
Interventional Radiology Nurse インターベンショナルラジオロジーナース
Investigators  試験(治験)責任医師   研究者・研究実施者
Junior Resident  2年間の医師臨床研修を受ける医師
Keyworker 指名看護師または主任看護師とも呼ばれる
Kidney Disease Drug Therapy Specialist Pharmacist 腎臓病薬物療法専門薬剤師
Kidney Medical Specialist 腎臓専門医
Lab technician ラボで働く、専任の実験[室]助手
Labor and Delivery Nurse 分娩専門看護師
Laborantin     ラボランチ (独) ラボで働く、専任の実験[室]助手
Laboratorian ラボで働く、専任の実験[室]助手
Laboratory Animal Caretakers 実験動物管理人
Laboratory Assistant  ラボで働く、専任の実験[室]助手
Lactation Consultant 授乳コンサルタント
Laser Medical Specialist レーザー専門医
Laser Specialist レーザー専門医
Lead Registered Nurse リードレジスタードナース
Legal Nurse Consultant リーガルナースコンサルタント   法務看護師コンサルタント
Licensed Acupuncturist  認可されたはり師
Licensed Nutritionist Counselor     栄養相談専門士
Licensed Practical Nurse  LPN 准看護師    准専門看護師
Licensed Vocational Nurse  LVN 准看護師    准専門看護師
Life Saver  ボランティアとして海でライフセービング活動を行う者
Life Support Adviser LSA (和) 生活援助員 高齢者の日常生活の支援・サービスを行う人
Macmillan nurse (英国) マクミランナース  チャリティ団体が国の医療サービス
 (NHS;National Health Service)に資金を提供して作られた
 役職に従事するナースの名称
Male Nurse  男性看護師
Malum Senile Medical Specialist 老年病専門医
Mammary Gland Medical Specialist 乳腺専門医
Mammographer マンモグラファー   マモグラフィー技師
Marketing Specialist (和) 医薬品卸のMS
Marriage, Family and Child Counselor  結婚・家族・子供専門のカウンセラー
Massage Therapist マッサージセラピスト     マッサージ療法師
Master of Nursing     看護学修士
Master of Public Health  MPH   公衆衛生学修士
Master of Social Work    ソーシャルワーク修士
Maternity Nurse   助産師  Midwife
Medcine Doctor   Doctor of  Medicine M.D.   医学博士
Medic メディック  医療従事者、特に救急医療従事者を広くさす
Medical Administrative 医療行政
Medical Assistant 医療助手   スタッフ     receptionist   medical clerk
Medical Assistant or Receptionist 医療助手または受付係
Medical Associate メディカルアソシエイト
Medical Associate Practitioners メディカルアソシエイト開業医
Medical Billing Specialist 医療費請求スペシャリスト
Medical Care Assistant (和) メディカルケア専門看護師・アシスタント 看護助手
Medical Claims and Billing Specialist 医療請求および請求スペシャリスト
Medical Clerk  (和) メディカルクラーク 医療事務員
Medical Coder メディカルコーダー
Medical Concierge  (和) メディカルコンシェルジュ お客様係(医師や看護師の場合も)
Medical Consultant  (和) 医療コンサルタント  臓器移植におけるドナー管理者
Medical Director     MD 医長
Medical Doctor   MD 「医師」の肩書き(学位)   医学博士
Medical Doctor   (和) メディカルドクター・製薬企業に勤務する医師(和)
Medical Dosimetry Technologist 医療ドシメトリー技術者   医療線量測定技術者
Medical Engineering   Medical Engineer 臨床工学技士(和) 古い言い方
Medical Fellow 後期レジデントを終了し認定医を取得した医師
Medical Front Concierge    (和) メディカルフロンコンシェルジュ(受付の高度な医療知識の)
Medical Geneticist 医学の遺伝学者
Medical Information Technologist 医療情報技師
Medical Laboratory Scientist 医学研究所の科学者    臨床検査科学者
Medical Laboratory Technician 医療検査技師  衛生検査技師
Medical Laboratory Technologist 衛生検査技師 (和)
Medical Manager メディカルマネージャー
Medical Massage therapist 医療マッサージセラピスト
Medical Mediator   (和) 医療メディエーター  問題解決役
Medical Office Assistant 診療所助手
Medical Office Manager 医局長
Medical Office Specialist 診療所スペシャリスト
Medical Officer 医務官・軍医官・軍隊における医療従事者 
Medical Officer of Health 保健医官   健康の医療役員
Medical Oncologist  薬(化学療法、生物剤、ホルモン療法)による癌治療の専門医師
Medical or Health Services Manager 医療またはヘルスサービスマネージャー
Medical Pharmacy Guidance Pharmacist 医療薬学指導薬剤師
Medical Pharmacy Specialist Pharmacist 医療薬学専門薬剤師
Medical Physicist 医学物理学者
Medical Practitioner 開業医
Medical Profession   医療従事者
Medical Professionals   医療従事者
Medical Reception Clerk (和) レセプト作成・医療事務の専門性の高いクラーク
Medical Receptionist 医療受付
Medical Records And Health Information Technicians 医療記録・健康情報専門家
Medical Records Clerk 医療記録係
Medical Records Director 医療記録ディレクター
Medical Records Technician 医療記録技術者
Medical Representative(和) 医薬情報担当者   日本ではMRと言う
Medical Sales 医薬情報担当   Dealer・ディーラーと言う場合も
Medical Scientific Liaison  メディカル・サイエンス・リエゾン 医療連絡係
         超上級MRのような仕事をする?
Medical Scientists 医学者
Medical Secretary 医療秘書
Medical Service Worker 医療従事者
Medical Social Worker  医療ソーシャルワーカー
Medical Specialist In The Cerebral Blood Vessel 脳血管内治療専門医
Medical Specialist Of Obstetrics And Gynecology 産婦人科専門医
Medical Speech-Language Pathologist 医療言語病理学者
Medical Student 医学生
Medical Surgery Nurse 医療外科専門看護師
Medical Technician 臨床検査技師
Medical Technologist (和) 医療技術者   衛生検査技師  medical laboratory technician
Medical Thought Leader   医学界の思想的リーダー 
Medical Transcriptionist トランスクライバー  医療転写医  医師とのやり取りや、
テープから起こしてカルテに書くとか
Mental Health Counselor メンタルヘルスカウンセラー
Mental Health Nurse Practitioner 精神保健専門看護師
Mental Health Provider 精神科医師、心理士、ソーシャルワーカーなどの専門家の総称
Microbiologist 微生物学
Midwife  助産
Mobile Director of Nursing Services 看護サービスのモバイルディレクター
Molecular Genetics Technologist 分子遺伝学技術者
Mountaineering Medicine Specialist 登山医学専門医
Music Therapist 音楽療法士
Named nurse 指名看護師・責任を持つ看護師  プライマリーナース
Neonatal Intensive Care Nurse 新生児集中治療専門看護師
Neonatal Nurse Practitioner 新生児ナースプラクティショナー   新生児専門看護師
Neonatalologist 新生児科医
Neonatologist 新生児科医
Nephrologist 腎臓専門医   腎臓学者
Nephrology Nurse 腎不全専門看護師
Nephrology Physician Assistant 腎症の医師の助手
Neurodiagnostic Technologist 神経診断技術者
Neurologist 神経科医  
Neurology Medical Specialist 神経内科専門医
Neurology Specialist 神経内科専門医
Neurology Physician assistant 神経内科医師助手
Neuropsychologist 神経心理学
Neuroradiographer 神経放射線グラファー
Neurosurgeon 神経 外科 医    脳神経外科
Neurosurgery Medical Specialist 脳神経外科専門医
Neurosurgery Specialist 脳神経外科専門医
Nikkei Yakuhin Hospital Pharmacy Certified Pharmacist 日病薬病院薬学認定薬剤師
Nuclear Medicine Medical Specialist 核医学専門医
Nuclear Medicine Specialist 核医学専門医
Nuclear Medicine Technologist 核医学技術者
Nuclear Medicine Technologists 核医学技術者
Nurse 看護師
Nurse Aide   (資格の無い)看護助手  普通、エイドって言う
Nurse Anesthetist 専門看護師麻酔医   ナース麻酔士    看護師の麻酔医
Nurse Clinical Educator ナースクリニカルエデュケーター   看護師臨床教育者
Nurse Consultant  ナースコンサルタント
Nurse Informatics Analyst 専門看護師情報学アナリスト
Nurse in charge 担当看護師
Nurse Manager ナースマネージャー
Nurse Midwife    Nurse Midwives  看護助産師  専門看護師助産
Nurse Paralegal ナースパラリーガル(弁護士の業務を補助する者)
Nurse Practitioner ナースプラクティショナー 専門性の高い専門看護師
Nurse Runner (和) ラソン大会で一緒に走る専門看護師
Nurse Specialist  (和) 専門看護師
Nurse's Aide   (資格の無い)看護助手  普通、エイドって言う
Nursing Aides 看護助手
Nursing Home Administrator ナーシングホーム管理者
Nutrition Support (NST) Specialist Therapist 栄養サポート(NST)専門療法士
Nutritional Representative  NR (和) 栄養情報担当者   医薬のMR・診断薬のDMRに相当する
Nutritionist 栄養士(資格の無い人も含む)
OB/GYN Physician Assistant OB/GYN医師アシスタント
Obstetrician オブスタトリシャン 産科医
Obstetricians and Gynecologists 産科医と婦人科医
Obstetrics and Gynecology Specialist 産婦人科専門医
Occupational Health and Safety Specialist 労働安全衛生スペシャリスト
Occupational Health Nurse 産業保健専門看護師
Occupational Therapist  (OT) 作業療法士
Occupational Therapist- Low Vision Rehab 作業療法士- ロービジョンリハビリ  低視力患者リハビリ
Occupational Therapist- Neonatal/ Pediatric 作業療法士-新生児/小児
Occupational Therapy Assistant 作業療法アシスタント
Office Assistant オフィスアシスタント
Office Clerk 事務員
Office Manager 事務長
Office Nurse オフィスナース
Oncologist    腫瘍・がん専門医  腫瘍学者
Oncologists 腫瘍遺伝子学者
Oncology Nurse 腫瘍専門看護師
Oncology Physician Assistant 腫瘍学医師助手
Operating Room Nurse 手術室専門看護師     これですね
Operations Manager 運用管理者
Operator    手術者 術者  
Ophthalmic Practitioner 眼科医
Ophthalmologist  眼科医    オフサモロジスト
Ophthalmology Medical Specialist 眼科専門医
Ophthalmology Physician Assistant 眼科医師助手
Operating room circulating 手術室外回り看護師
Optician 眼鏡技師    眼鏡販売員を差す場合も
Optometrist オプトメトリスト  検眼医
Oral Surgery Specialist 口腔外科専門医
Orderlies 整頓師
Orderly Attendant 整然とさせる(整理)アテンダント
Orthodontist 歯科矯正医
Orthopaedic Technologist  整形外科技術者
Orthopedic Medical Specialist 整形外科専門医
Orthopedic Physician 整形外科医師
Orthopedic Specialist 整形外科専門医
Orthopedic Physician Assistant 整形外科医師助手
Orthopedist 整形外科医
Orthoptist(和) 視能訓練士
Orthotist オルソティスト   歯科矯正医       装具士
Osteopath  整骨医  Osteopathic physician 
Osteoporosis Manager 骨粗鬆症マネージャー
Otolaryngologist    耳鼻咽喉科
Otolaryngologist (Ear, Nose and Throat physician) 耳鼻咽喉科医(耳、鼻、喉の医師)
Otolaryngology Medical Specialist 耳鼻咽喉科専門医
Otorhinolaryngologist 耳鼻咽喉科専門医
Otorhinolaryngology Physician assistant 耳鼻咽喉科医師助手
Outpatient Cancer Treatment Certified Pharmacist 外来がん治療認定薬剤師
Outreach RN アウトリーチRN(Registered Nurse) 
Overall Internal Medicine Medical Specialist 総合内科専門医
Pain Clinic Medical Specialist ペインクリニック専門医
Pain Clinic Specialist ペインクリニック専門医
Palliative Care Nurse 緩和ケア専門看護師
Palliative Care Specialist 緩和ケア専門家
Palliative Drug Therapy Certified Pharmacist 和薬物療法認定薬剤師
Paramedic 救急医療員   救急隊員(米) パラメディック  医療補助者
Para-Medical  (和) パラメディカル・医療補助員 (古い・昔風の言い方)
Paramedical Personnel 医師の監督下で医療行為を行う
Paramedical Staff(和) 医療スタッフ  コメディカルスタッフ
Paramedical Workers 看護師・理学療法士などの医療従事者
Pathologist  病理学者、病理医
Pathologists' assistant 病理学者の助手
Pathology Medical Specialist 病理専門医
Patient Access Supervisor 患者アクセススーパーバイザー
Patient Advocate 患者擁護者
Patient Care Associate 患者ケア専門看護師アソシエイト
Patient care coordinator 患者と医療システムの間の調整を行う者 勿論、看護師など
Registered nurse patient care coordinator
Patient Care Coordinator 患者と医療システムの間の調整を行う者
Patient services assistants 患者サービスアシスタント
Patient Services Representative 患者サービス担当者
Patient Services Technician 患者サービス技術者
Pediatric Dentist 小児歯科専門医
Pediatric Emergency Nurse 小児救急専門看護師
Pediatric Endocrinology Nurse 小児内分泌学専門看護師
Pediatric Intensive Care Nurse 小児集中治療専門看護師
Pediatric Medical Specialist 小児科専門医
Pediatric Nurse 小児科専門看護師
Pediatric Nurse Practitioner 小児ナースプラクティショナー
Pediatric Pharmacotherapy Certified Pharmacist 小児薬物療法認定薬剤師
Pediatric Physician Assistant 小児医師助手
Pediatric Primary Care Nurse 小児プライマリケア専門看護師
Pediatric Respiratory Therapist 小児呼吸療法士
Pediatric Specialist 小児科専門医
Pediatric Surgeon 小児外科専門医
Pediatric Surgery Medical Specialist 小児外科専門医
Pediatrician 小児科医
Perinatal (Newborn) Specialist 周産期(新生児)専門医
Perinatal Period (Newborn) Medical Specialist 周産期(新生児)専門医
Periodontal Specialist 歯周病専門医
Perioperative Management Team Certified Pharmacist  周術期管理チーム認定薬剤師
Perioperative Nurse 周術期専門看護師  手術専門看護師
Pharmaceutical Information Specialist Pharmacist 医薬品情報専門薬剤師
Pharmaceutical Sales 医薬情報担当者   日本ではMR
Pharmaceutical Sales Representative 医薬情報担当者   日本ではMR
Pharmacist 薬剤師
Pharmacist Specializing
       in Community Pharmacy Care (Cancer)
地域薬学ケア専門薬剤師(がん)
Pharmaconomist 薬理学者
Pharmacotherapy Guidance Pharmacist 薬物療法指導薬剤師
Pharmacotherapy Specialist Pharmacist 薬物療法専門薬剤師
Pharmacovigilance Specialist Pharmacist (DSSP) 医薬品安全性専門薬剤師(DSSP)
Pharmacy Clerk 薬局の店員
Pharmacy Technician 薬局技術者
Philosophiae Doctor 博士号  
Phlebotomist フレボトミスト  瀉血専門医  静脈切開を施す
Phlebotomy technician 瀉血技術者
Physiatrists 物理療法医
Physical Therapist 理学療法士
Physical Therapist Assistant 理学療法士アシスタント
Physical Therapy  Therapist     理学療法士  
Physical Therapy Assistant 理学療法アシスタント
Physician 医師
Physician Aide 医師補佐官
Physician Assistant 医師助手   PA  医師アシスタント 医療行為が可能
Physician Assistant Certified     公認の医師助手   PA  医師アシスタント 医療行為が可能
Plastic Surgeon 形成外科医
Plastic Surgeon Specialist 形成外科専門医
Plastic Surgery Medical Specialist 形成外科専門医
Podiatric Surgeon 小児外科医
Podiatrist ポディアトリスト 足病医  足病外科医師専門の資格
Pool Nurse 派遣看護師
Porters  主に患者移送の為のポーター
Positron Emission Tomography Technologist 陽電子放出断層撮影技術者
Post Anesthesia Nurse 麻酔後の専門看護師
Post doctor (和) ポストドクター 正規の研究職・教育職についていない博士
Postdoctoral Fellow・Postdoctoral Researcher・Postdoctoral Associate  などとも
Postpartum Nurse 産後の専門看護師
Practicing doctor 開業医
Practitioners 開業医
Preceptee (和)プリセプティ   新人専門看護師(見習い・新人) 
Preceptor (和)プリセプター   先輩専門看護師(熟達者) 本来は教授者, 教師
Pregnant And Lactating Pharmacist 妊婦授乳婦専門薬剤師
Pregnant・Lactating Women Pharmacotherapy
   Certified Pharmacist
妊婦授乳婦薬物療法認定薬剤師
Preventive Medicine Specialists 予防医学専門家
Primary Care Certified Pharmacist プライマリケア認定薬剤師
Primary Care Physician プライマリーケア専門看護師医  一般医、かかりつけ医師
Primary Care Provider  (PCP)  主治医
Proctologist of Large Intestines 大腸肛門病専門医
Professor  専任教授 研究もしくは教育に専念を行う教授職
Program Director プログラムディレクター
Program Manager プログラムマネージャー
Programmer プログラマー
Programmer Analyst プログラマーアナリスト
Progressive Care Nurse プログレッシブケア専門看護師ナース
Project Manager プロジェクトマネージャ
Propar   (和) プロパー   Propagandistから   昔のMRの呼び方
Prosthetist 義肢装具士    補形外科医
Prosthetist and Orthotist(和) 義肢装具士
Psychiatric Aide 精神科助手
Psychiatric Drug Therapy Certified Pharmacist 精神科薬物療法認定薬剤師
Psychiatric Mental Health Nurse 精神専門看護師
Psychiatric Nurse 精神科専門看護師
Psychiatric Nurse Practitioner 精神科ナースプラクティショナー
Psychiatric Pharmacist 精神科専門薬剤師
Psychiatric Social Worker(和) 精神保健福祉士
Psychiatric Technicians And Aides 精神科技術者と助手
Psychiatrist 精神科医
Psychiatry Specialist 精神科専門医
Psychiatry Physician Assistant 精神医学の医師の助手
Psychoanalyst    精神分析学者 精神分析
Psychologist 心理学者
Psychosomatic Medicine Medical Specialist 心療内科専門医
Psychosomatic Medicine Specialist 心療内科専門医
Psychotherapist サイコセラピスト   心理療法士(和)
Public Health Nurse  (和) 保健師
Pulmonologist 呼吸器専門医  肺科医
Pulmonology/Respirology Physician Assistant 肺科学/呼吸法医師助手
Quality Coordinator 品質コーディネーター
Radiation Oncology Nurse がん放射線療法専門看護師
Radiation Therapist 放射線療法士
Radiographer 放射線技師
Radiologic Technologist   診療放射線技師(和)  放射線MRI技術者
Radiological Technologist  診療放射線技師(和)
Radiologist 放射線科医
Radiologist Practitioner Assistant 放射線科医開業医助手
Radiologists 放射線学者
Radiology Medical Specialist 放射線科専門医
Radiology Specialist 放射線科専門医
Radiology Physician Assistant 放射線科医助手
Radiotherapist 放射線療法士
Receptionist 受付    受付事務員
Recreational Therapist レクリエーションセラピスト     レクリエーション療法士
Recruiter 採用担当者
Regional Kidney Smart Educator 地域腎臓スマート教育者
Regional Sales Manager リージョナルセールスマネージャー
Registered Dietitian (和) 管理栄養士
Registered Distributor  (和)  登録販売者   国家資格
Registered Medical Assistant 登録医療助手
Registered Mycobacteriosis Expert 登録抗酸菌症エキスパート
Registered Nurse (RN) レジスタードナース(RN)  正看護師(和)
Registered Nurse (RN) Case Manager レジスタードナース(RN)ケースマネージャー
Registered Nurse (RN) First Assistant レジスタードナース(RN)ファーストアシスタント
Registered Nurse (RN) Geriatric Care レジスタードナース(RN)老人医療
Registered Nurse (RN) Medical Inpatient Services レジスタードナース(RN)医療入院サービス
Registered Nurse (RN) Patient Call Center レジスタードナース(RN)患者コールセンター
Registered Nurse (RN) Student Health Services レジスタードナース(RN)学生医療サービス
Registered Nurse (RN) Telephone Triage レジスタードナース(RN)電話トリアージ
Registered Nurse (RN) Urgent Care レジスタードナース(RN)緊急ケア専門看護師
Registered Nurse (RN) Women's Services レジスタードナース(RN)女性サービス
Registered Nurse(RN) Data Coordinator レジスタードナース(RN)データコーディネーター
Registered Pharmacist  登録薬剤師
Registered Physical Therapist   公認理学療法士
Registered Respiratory Therapist 登録呼吸療法士
Rehabilitation Counselors リハビリテーション療法士
Rehabilitation Family Medical Specialist リハビリテーション科専門医
Rehabilitation Specialist リハビリテーション科専門医
Reporting Radiographer 報告放射線技師
Reproductive Endocrinologist    生殖内分泌学者・不妊治療専門医
Reproductive Health Care Nurse 生殖専門看護師
Reproductive Medicine Specialist 生殖医療専門医
Researcher リサーチャー  Investigators 研究者・研究実施者
Resident 「研修医」  米国   ⇒  Chief resident ⇒ Fellow へ進む
Resource Nurse  専門看護師・認定看護師  病棟業務に責任を持つ主任看護師
Respiration (Inhalation) Therapist 呼吸(吸入)療法士
Respiratory Nurse 呼吸器疾患専門看護師
Respiratory Surgeon 呼吸器外科専門医
Respiratory Surgeon Specialist 呼吸器外科専門医
Respiratory Surgery Medical Specialist 呼吸器外科専門医
Respiratory Therapist 呼吸療法士
Restorative Nurse 修復専門看護師
Rheumatism Foundation Registered Pharmacist リウマチ財団登録薬剤師
Rheumatism Medical Specialist リウマチ専門医
Rheumatologist リウマチ専門医
Safety Surveillance Associate 安全監視アソシエイト
Sales Associate セールスアソシエイト
Sales Manager 営業部長
Sales Representative 営業担当者
School Counselor スクールカウンセラー
School Nurse 学校の専門看護師
School Nurse 校内保健士   学校看護師
Scrub Nurse  施術時の機器・器械出し専門看護師 
Secretary 秘書
Senior Medical Information Technologist 上級医療情報技師
Senior Programmer Analyst シニアプログラマーアナリスト
Senior Resident  初期臨床研修後3~4年間の専門臨床研修を受ける医師
Sick Nurse 看護師
Sister 看護師(イギリス)
Skilled Birth Attendant:SBA (妊産婦死亡を減らすための)熟練した専門技能者
Skincare Specialists スキンケアスペシャリスト
Sleep Medicine Specialists 睡眠医学専門家 
Social Services 社会福祉
Social Worker ソーシャルワーカー
Software Developer ソフトウェア開発者
Software Engineer ソフトウェアエンジニア
Sonographer ソノグラファー   超音波検査士
Specialist for Colorectal and Anal Diseases 大腸肛門病専門医
Specialist Nurse 特定の医療分野の看護師  トリアージナースとかの
Specialist registrar 特定の医療分野または専門分野でトレーニングを行っている、
  資格のある経験豊富な医師
Speech Language Pathologist 音声言語病理学者   言語病理士
Speech Pathologist 言語聴覚士(和)
Speech Therapist 言語聴覚士(和)
Speech-Language Hearing Therapist     言語聴覚士
Speech-Language Pathologist 言語聴覚士(和)  音声言語病理学者
Speech-Language-Hearing  Therapist(和) 言語聴覚士
Sport Psychologist スポーツ心理学者
Sports Medicine Specialist スポーツ医学専門家
Sports Pharmacist (和) 日本アンチ・ドーピング機構認定薬剤師
Staffing Coordinator スタッフィングコーディネーター
Stroke Nurse 脳卒中専門看護師
Stroke Rehabilitation Nurse 脳卒中リハビリテーション専門看護師
Student Doctor 医学生
Supervisor スーパーバイザー
Support workers 看護師をサポートするために雇用されたスタッフ
Surgeon 外科医
Surgeon's Assistant 外科医の助手
Surgery Medical Specialist 外科専門医
Surgery Physician Assistant 手術医師助手
Surgical (Scrub) Nurse  手術(室)専門看護師
Surgical First Assistant 外科助手
Surgical Nurse 手術看護師
Surgical Technologist 外科技師     外科技術者
Telemetry Nurse テレメトリナース
Therapeutic Radiographer 放射線療法士
Therapist セラピスト    療法士
Tournurse (和)  ツアーナース  旅行に付いて行くナース 
Toxicologist 毒物学者 
Tracheal Gullet Family Medical Specialist 気管食道科専門医
Tracheoesophageal Specialist 気管食道科専門医
Training Certified Pharmacist 研修認定薬剤師 
Transcriptionist 転写士
Triage Nurse  トリアージナース  選別担当看護婦
Triage Officer  トリアージを行う責任者  医師・救急救命士など
Ultrasonic Medical Specialist 超音波専門医
Ultrasound Specialist 超音波専門医
Unlicensed Assistive Personnel   無免許の補助員
Urogynecologist   ウロギネコロジスト  ウロギネの医師
Urologist 泌尿器科専門医
Urology Physician Assistant 泌尿器科医師助手
Veterinarian 獣医  獣医師
Veterinary Assistant 獣医助手
Veterinary Technicians 獣医技術者
Veterinary Technologist 獣医技術者
Veterinary Medical Doctor     獣医
Visiting Nurse 訪問専門看護師
Visiting Professor   名誉教授
Ward Clerks 病棟事務員
Ward Doctor 病棟医師
Ward Nurse 病棟看護師
Wellness Nurse ウェルネスナース
Women's Health Nurse 母性専門看護師
Women's Health Nurse Practitioner 女性の健康専門看護師
Wound Ostomy Continence Nurse      WOCナース 皮膚・排泄ケア領域の認定看護師
X-Ray Technician 放射線技師   診療放射線技師
Yoga Instructor ヨガインストラクター
   
医療職の種類(英語・日本語)  702種類(英語で医療の仕事一覧)
えーっと、日本語の医療職を無理に英語にした(名詞に書くのね?)場合と 英語を無理に日本語にしたものが混在してます。 これって結構力作で、思ったより時間が掛かりました。
 これ以上の一覧があるなら、是非教えて!
 
   
Care Manager (和)  ケアマネ・ケアマネージャー
Caseworker   (和) ケースワーカー
Clinical Engineering Technologist(和) 臨床工学技士
Clinical Laboratory Technologist(和) 臨床検査技師
Clinical Psychologist(和) 心理療法
Co-Medical (和) 医師の指示の下で働く医療従事者
Community nurse (和) 地域医療への派遣専門看護師
Dental Technologist(和) 歯科技工士
Delivery Sales DS  (和) 医薬品卸の配送専門社員(PR・商談をしない) 
Fellow  (和)  フェロー 大学教員・研究所の研究員等に与えられる特別な称号
Graduate nurse  (和) 正看護師
Health Keeper (和)  ヘルスキーパー  企業内で、従業員の健康管理を担当
Helper   (和) ヘルパー   看護補助者・訪問介護員 
Home Helpers (和) ホームヘルパー   訪問介護員
Life Support Adviser LSA (和) 生活援助員 高齢者の日常生活の支援・サービスを行う人
Marketing Specialist (和) 医薬品卸のMS
Medical Care Assistant (和) メディカルケア専門看護師・アシスタント 看護助手
Medical Clerk  (和) メディカルクラーク 医療事務員
Medical Concierge  (和) メディカルコンシェルジュ お客様係(医師や看護師の場合も)
Medical Consultant  (和) 医療コンサルタント  臓器移植におけるドナー管理者
Medical Doctor   (和) メディカルドクター・製薬企業に勤務する医師(和)
Medical Front Concierge    (和) メディカルフロンコンシェルジュ(受付の高度な医療知識の)
Medical Mediator   (和) 医療メディエーター  問題解決役
Medical Reception Clerk (和) レセプト作成・医療事務の専門性の高いクラーク
Medical Representative(和) 医薬情報担当者   日本ではMR
Nurse Runner (和) ラソン大会で一緒に走る専門看護師
Nurse Specialist  (和) 専門看護師
Nutritional Representative  NR (和) 栄養情報担当者   医薬のMR・診断薬のDMRに相当する
Orthoptist(和) 視能訓練士
Paramedic  パラメディック  医療補助者
Para-Medical  (和) パラメディカル・医療補助員 (古い・昔風の言い方)
ParaMedical staff(和) 医療スタッフ  コメディカルスタッフ
Post doctor (和) ポストドクター 正規の研究職・教育職についていない博士
Postdoctoral Fellow・Postdoctoral Researcher・Postdoctoral Associate  などとも
Preceptee (和)プリセプティ   新人専門看護師(見習い・新人) 
Preceptor (和)プリセプター   先輩専門看護師(熟達者) 本来は教授者, 教師
Propar   (和) プロパー   Propagandistから   昔のMRの呼び方
Prosthetist and Orthotist(和) 義肢装具士
Psychiatric Social Worker(和) 精神保健福祉士
Public Health Nurse  (和) 保健師
Registered Dietitian (和) 管理栄養士
Registered Distributor  (和)  登録販売者   国家資格
Speech-Language-Hearing  Therapist(和) 言語聴覚士
Sports Pharmacist (和) 日本アンチ・ドーピング機構認定薬剤師
Tournurse (和)  ツアーナース  旅行に付いて行くナース