医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

和製英語の話・医療関連用語編 ㉚ 「フレイル」「ベッドコントロール」「ペットロス」

フレイル Frail (和) 英語の「Frailty(フレイルティー、虚弱)」が語源の造語 
 高齢で筋力低下等の状態 サルコペニアより症状は進んでいるが、まだ健康を
 取り戻せる状態? 日本老年医学会の名づけ
 言わば、健康な状態とサポートが必要な状態の中間(精神状態含む)を表す用語

 
加齢に伴い、ストレス耐性が低下した状態をさし、身体的フレイル心理的フレイルに大別 「加齢に伴う予備能力低下のため、ストレスに対する回復力が低下した状態」
ロコモは運動器症候群  運動器の衰え・障碍でフレイルに含まれる 何かメンドクサ!


「心のフレイル」「精神心理的フレイル」「社会的フレイル(孤食、経済的困窮など)」「認知的フレイル」「スキンフレイル」「フレイル健診」などとも言い始めた

身体的フレイル サルコペニア<筋力低下>、ロコモティブシンドローム
  <運動機能低下>

精神・心理的フレイル(認知機能低下、うつ、判断力の低下など)
 社会的フレイル(孤独、貧困、引きこもりなど)
タニタから、「フレイル体組成計」が発売されているから、購入しますか?

 
Oral frail オーラル・フレイル=高齢者が食の安定性を欠いた状態 プレフレイル(和)の一つで、身体的なフレイルの入り口

 

ベッドコントロール (和)Bed control  病床管理
入院患者のベッドを管理・運営・動かすために 必要となる調整等         Bed Management (英)

 

ペットロス Pet Loss(和) 死別・生き別れなどでペットを失うこと、および、生じる悲嘆感情のこと
Pet  愛玩動物、伴侶動物   companion animal
「欧東課長が転職した後の屁森所長て落ち込んでるよね!あれってペットロスなん?」
「央東先生、主人の屁森が亡くなった時は平気でしたが・・・犬のジローが死んでしまって・・今回は耐えられません・・・」


オーナーロス Owner Loss まったく逆の状態で、飼い主を失うことによるロス 
「辺森さん、どうぞ」 「先生、主人の死亡で犬のジョンの元気が無くて、エサも食べないんですよ・・私は平気で、食事が美味しくなったような気がするんですが・・」