Ache エイク 痛み・慢性的で鈍い痛みのイメージ I’ve got a headache=頭痛がある。
Ice-cream headache アイスクリーム頭痛 三叉神経などの中枢神経を通じて脳に伝わる説と、頭の血管に、一時的に炎症がおきる説。がある。
≒cold stimulus headache (寒冷刺激頭痛)
Causalgia カウサルギー(灼熱痛) 怪我による神経損傷後に残るその部位の痛み
Schmerz (独) 痛み・疼痛 Schmerzen シュメルツェン 痛む
- Lendenschmerzen(独)(レンデンシュメルツェン:腰部の痛み)
- Kopfschmerzen(独)コップフシュメルツェン 頭痛
- Bauchschmerzen(独)バウフシュメルツェン 腹痛
smart スマート〔身体の一部が〕うずく、ズキズキ[ヒリヒリ]痛む、薬などがしみる
Sore:ソアー・ソー (炎症などで)痛い;触れると痛いところ soreness / sores
bedsore, pressure soreは「床ずれ、褥瘡」 My thumb is sore=私の親指が痛い。
I have a sore throat=私は喉が痛い。 I have a sore no money ? 金の無いのが痛い
Tenderness テンダネス 圧痛 痛み 優しさの意味も
Abdominal rebound tenderness 腹壁反跳痛
Trigger Point トリガーポイント 発痛点ともいい、痛みやこり、圧痛などがもっとも強い場所のこと。
Trigger Point Injectionト リガーポイント注射 圧痛点に局所麻酔剤等の薬剤を注射する手技
Pain ペイン 痛み 急性で程度が激しい痛みのイメージ
- Burning Pain =焼けるような痛み
- Sharp Pain:激しい痛み
- Dull Pain:鈍痛
- pain spot【痛点】
- stinging pain 刺すような痛み
- aching pain / tingling pain うずくような痛み
- severe pain 激しい痛み
- Backpain :背中の痛み
- Iow back pain
- cancer pain 癌性疼痛 (すい臓がん・肺がんの末期や骨移転は相当痛いらしい)
- Neuropathic pain 神経障害性疼痛
- Miction pain :排尿痛
- pain relief 疼痛緩和
alge- algesi- algio- algo- (疼痛) algesimeter 疼痛計 algomenorrhea 月経痛
-ache 痛み、疼痛 backache 背痛、肩凝り stomachache 胃痛
-algia 痛み abdominalgia 腹痛 acromelalgia 先端疼痛症 thermalgia 灼熱痛
-dynia 痛み gastrodynia「胃痛」、glossodynia「舌痛」