医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

ペイン 特集 ① 一部再出  医療業界新人様歓迎、ここは一生勉強だぜ! 覚悟してね!

Pain ペイン  痛み 急性で程度が激しい痛みのイメージ 
Schmerz (独)シュメルツ 痛み・疼痛   Schmerzen シュメルツェン 痛む

  • Burning Pain =焼けるような痛み 
  • Sharp Pain:激しい痛み  
  • Dull Pain:鈍痛    
  • pain spot 痛点
  • stinging pain 刺すような痛み  
  • aching pain / tingling pain うずくような痛み
  • severe pain 激しい痛み   
  • Backpain :背中の痛み  low back pain
  • cancer pain 癌性疼痛 (すい臓がん・肺がんの末期や骨移転は相当痛いらしいぞ)
  • Neuropathic pain 神経障害性疼痛      Miction pain :排尿痛    pain relief  疼痛緩和

Ache エイク は? 慢性的で鈍い痛みのイメージの言葉 「欧東さんにとって慢性的で鈍い痛みのような上司の痛森の事も、今後はエイクって言えばいいのかな?」 「伊田森さんは、すい臓がんから肺がん併発で末期・・その後の骨移転でしょ・・痛いのは解りますが、看護師に暴言を吐くのは止めてください。欧東さん、泣いてました」

 

Painkiller ペインキラー 鎮痛薬、鎮痛剤、痛み止め    
=Analgesic アナルジージック   (独)Schmerzstillende Medizin                            〈俗〉アルコール飲料のことを言う    「欧東、来週ペインキラー飲みに行こうぜ!」

 

Pain Clinic ペインクリニック 神経痛・癌などの痛みや痙攣(けいれん)を緩解させるための治療医院  疼痛専門外来・ペインクリニックを開業するのは、ほぼ麻酔科医師                       神経ブロック注射(星状神経節ブロック・硬膜外ブロック)などは経験のある専門医
でなければ、まず無理。

 

Pain Scale  ペインスケール  痛みの共通認識を築くための、重要な評価指標 
痛みは、あくまで個人的な主観、体験なので、他者には解り難い。
Numerical Rating Scale (NRS) 痛みを0から10の11段階に分けて表す。
Visual Analogue Scale (VAS) 10cmの直線を引いて、印を付けて評価する。
Verbal Rating Scale (VRS) 痛みの強さを表す言葉を5段階に並べて、選んで評価
Face Pain Scale (FPS)  人の顔の表情で、痛みを推し測る方法 6段階ぐらい

 

PainVision ペインビジョン ニプロの商品名 電流知覚閾値検査機器  客観的に伝えることのできない疼痛を電気的刺激で数値化し、ペインコントロールに役立てるために使われる。

 

WHO's pain ladder  ペインラダー WHO三段階除痛ラダー 
WHO Cancer Pain Relief Programme WHO式癌疼痛治療法
《第一段階》⇒ 非オピオイド鎮痛薬 ± 鎮痛補助薬
《第二段階》⇒ 軽度から中等度の強さの麻薬性鎮痛薬 ± 非麻薬性鎮痛薬 ± 鎮痛補助薬
《第三段階》⇒ 中等度から強度の麻薬性鎮痛薬(モルヒネ類) ± 非オピオイド鎮痛薬
        ± 鎮痛補助薬