Miserable ミゼラブル 惨めで不幸なさま 自殺失敗で寝たきりになった人などに使う隠語 「５Ｆの阿寒森さんっ？ 確か石町のビルから飛び降りて、寝たきりになった患者だろ？ 農薬も飲んでたっけ？ 」 「ハイ、あのミゼラブルのおっさんですが・・・痴呆の症状が強く出て来まして・・・転院を・・」
Ｐink ピンク病院 病院職員（医者、看護師、看護助手、事務員など）のほとんどが院内で複雑に肉体関係を持っている病院 性的に乱れた病院 隠語
コレあんまり羨ましくないのは、どうしてやろ？ 俺はもう枯れてるのか？フン！
「王東先生、次は肉森病院だって？ あそこは（院長の方針で）ピンク病院として有名なんだぞ・・・先生は彼女居ないんだろ？ ラッキーじゃないか・・」
Acute lead poisoning アキュート・リード・ポイゾニング 急性鉛中毒なんだけど、米国隠語では、（鉛の）銃弾で負傷した患者・銃で撃たれた患者
Metal Poisoning メタルポイゾニング 金属中毒とも言うらしい
Lead 鉛：記号 Pb organic lead compounds 有機鉛化合物
