医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療隠語(カタカナ語・英語・ドイツ語)の話 ⑬「ウォレットバイオプシー 」

Wallet Biopsy ウォレットバイオプシー  地域病院が患者をMRI等の高度な検査機器のある三次救急に送る前に点数を上げるために(Wallet・財布の為に)急いで行う各種検査  転送先病院で検査するので、医学的には全くの無駄    米国隠語

ほぼ同じことを経験しました。腎盂腎炎の疑いで近くの泌尿器科の開業医へ行くと、尿検査結果と症状が重いこともあって、「すぐ県立病院へ行ってください、紹介状を書きます」と言われた後に、血液検査の為の採血を受けました。(おいおい、開業医でCRP等の結果が解るのは明日だろ・検査センターが血液回収する前に俺は県立で血液検査の結果を聞ける(大病院なら、一時間で出来る)って思いました)

以下、ついでにバイオプシーの話

Biopsy 生検・組織診   生体材料検査 生検組織診  cytological smear 細胞診    ギリシャ語のbio(生命)+opsis(外見、様子)よりつくられた語
Liver biopsy  肝生検(体外から長い針で、肝臓の組織を取って調べる) 
Bone Marrow Biopsy 骨髄生検   Open biopsy 切開生検[術]  open lung biopsy 開胸肺生検  Renal biopsy 腎生検   Prostate biopsy 前立腺生検  Biopsy tongue 舌生検
Biopty-gun バイオプティガン 自動生検装置  エコーガイドで行うことで、診断の精度が飛躍的に高くなった  「田芽森さん、前立腺生検です 直腸からプローブを入れて、バイオプティガンで針をね・・・」 「い・痛そう!痛いですか?」 「はは、サージカルじゃないし、20分もかかりませんよ・・・」

 

Surgical biopsy サージカルバイオプシー 切開生検 Open biopsy オープンバイオプシー 外科的に切開して患部組織片を得る
Excisional biopsy エクスシシオナルバイオプシー 摘出生検  病変全体を取り除く
Needlebiopsey ニードルバイオプシー 生検針 針を用いて内蔵の組織や体液を採取すること

Echo guided biopsy エコー下針生検 エコーなどを併用して適切な部分を採取する
Sentinel lymph node biopsy, SLNB センチネルリンパ節生検  悪性黒色腫の切除範囲決定のため等で行う
Punch biopsy パンチ生検 皮膚疾患等で、穴の開いたパンチなどで病変部を採取
Core biopsy コアバイオプシー コア針生検  ニードルバイオプシーより、太い針を用いて、バネの力を利用して組織を切り取る  キット、痛いよね
Hot biopsy ホットバイオプシー  小さいポリープを鉗子でつまんで高周波電流で組織を
 取り焼いてしまう  5mm以下のポリープなどで
Liquid biopsy リキッドバイオプシー 血液や体液(涙からって言うのも)から、がんなどの疾病の検査を行うこと
Boring biopsy ボーリングバイオプシー  粘膜表面から深部に向かって同一の部位より
鉗子生検を繰り返し、深部に存在する病変の組織を採取する方法
Mammotome biopsy マンモトーム生検 画像ガイド下の乳房専用吸引式組織生検 
 マンモトーム(商品名)という針生検のための特殊な吸引機能の機器を用いる