医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語の「妄想」と「せん妄」を説明しなさい。 違いは? 英語では?

Delusion デリュージョン・デルーション   妄想   惑わし,欺き 迷い,惑い;  思い違い.
現実的には有得ない事を現実検討能力が障害されているために、 強い確信を持って信じていること。 論理的に説得しても訂正が不可能なもの。事実に即さない誤った信念。誇大妄想、被害妄想(persecutory delusion)、関係妄想など。

  • delusion of observation  注察妄想   誰かからみられているという妄想
  • delusions of persecution [grandeur] 被害[誇大]妄想
  • delusion ob possession  つきもの妄想  憑依妄想。自分に神霊、人間、動物などがとりついているという妄想
  • delusion of reference 関係妄想  本人にとってはまったく関係のない,周囲の人々の動作や見聞きした出来事を,自分に対してある意味や関係があると強く思い込む妄想。
  • delusional disorder  妄想性障害   一つ以上の妄想が1カ月以上持続し、かつ統合失調症の基準を満たさないことを主な診断基準とした精神疾患


 「煙森さん、それデリュージョンです。あっ妄想のことね、貴方は部長にも役員にもなってないし、仕事での外国出張も無し、ご近所で人気者と言うのも大嘘と奥様が・・・」

 

Delirium デリリューム せん妄   身体疾患(急性の脳障害など)が原因となって引き起こされる軽い意識障害で、入院中の高齢者に発生しやすい。delirium tremens (DT) 意識混濁に加えて奇妙で脅迫的な思考や幻覚や錯覚が見られるような状態。
年齢、認知障害、疾患の重症度、感染、骨折、視力障害等が危険因子
せん妄の定義=「時間または日単位で変動する認知機能の低下を伴う意識障害
ICUせん妄=集中治療室(ICU)症候群の一つ 極度のストレスによって引き起こされる精神的な異常だが、ニコチンやカフェインの離脱(禁断)から重篤な疾患に似た症状
が引き起こされる場合もある。 「欧東先生、父はICUに入ってから、母と私の区別が付きません。日中は寝てるし、たまに起きると”痛い、救急車を呼んでくれ!”などと
騒ぎます。興奮してチューブを抜くし、どうしたんでしょうか?」 「化酢森さんは、ICUせん妄を発症してますね。ええ、60歳前でも一次的に認知状態になることが有るんですよ・・・」
CAM-ICU Confusion Assessment Method for the ICU  ICUせん妄の診断ツール 
Delirium tremens 振戦せん妄  通常はアルコールからの離脱によって引き起こされるせん妄の急性発作