勿論、医療用語中心にしてます。ネット用語・若者言葉はカットしました。収集もこれぐらいで限界かも
| ⑯-85 | 医療の外来語中心で 「+る」 を動詞として使う言葉の一覧 |
| アグる | Agglutinate 凝集するから、血液が固まる事 Aggregation コアグる＝Coagulate Macroaggregates マクロアグリゲート＝輸血の時に輸血セットが詰まる原因の大凝集塊。 「5Fの凝森さんですか？ ああ、かなりアグってますね。 ＤＩＣも時間の問題かと・・・」 DIC disseminated intravascular coagulation 播種性（汎発性）血管内凝固症候群 播種（ハシュ）性＝全身に広がることを意味 散在性・散布性 播種＝作物の種を播 (ま) くこと 種をまいたように全身に広がる 汎発（ハンパツ）性＝症状が広範囲に発現すること・全身や、至るところに発生する |
| アジる | Agitation アジテーション 扇動・運動・論議といった意味 扇動することを言う 「王東部長、今日の早期退職説明会の時に、後ろでアジってた奴は誰や？」 「はあ・・・ あのタバコ臭い胡麻森ですわ」 「あの馬鹿は何時もやぞ、真っ先に辞めさせろ、いいな！」 |
| アテる | Atelectasis アテレク・アテレクタシス Atelectase アテレクターゼ 無気肺 何らかの原因で気管支が塞がり、それより末梢の肺に空気が入らなくなっ た状態 「欧東先生、あの隠れてタバコを吸う煙森さんが大変です、いつかアテると思ってましたが・・・」 |
| アピる | Appeal 主に自分のアピールをすること 「欧東部長、あの先頭に座ってた、タバコ臭い胡麻森って 学生、盛んにアピってましたけど、二次面接どうします？」 「ああ、落としとけ、アカン奴や 喫煙所のビデオ見てみ、偉そうやぞ・・・あんな奴はイラン、とにかく煙草吸う奴は極力落とせ！」 |
| アポる | Apoplexie（独） アポプレキー Apoplexyアポプレキシー脳卒中 Apoplectic stroke 卒中発作 米では、Stroke （ストローク）あるいは Brain Attack （ブレインアタック）と呼ばれる。 脳卒中＝「脳梗塞」「脳出血」「クモ膜下出血」 Cerebrovascular attack CVA 脳血管発作 「煙草森先生な！自宅でアポったらしいよ・・・ああ見えて、ストレス多かったんやな！」 アポイントメントもアポ、薬剤師（Apotheker（独）アポテーカー）も（一部でアポと言う）、ややこしい 「アポ取っていたアポの阿保先生がアポって来ない・・・・・」 とは言わないよなあ・・・ |
| アマゾる | Amzon アマゾンで買い物する うーん俺なら、楽天の方かな・・・楽てる・ラクテる？ アマゾンってアメリカ資本の会社でしょ、日本で皆が頑張って商品購入・配達しても・・・結局 儲かってるのはアメリカ本国だけなんでしょ？ 俺は、まだ楽天の方がマシかと思って使ってる。 |
| ウィキる | “Wikipedia（ウィキペディア：百科事典サイト）”で調べること 大変お世話になってます！ ところで、日本語のウィキと英語のウィキの内容が、かなり違うのはどうしてなんだろう？ LIFE SCIENCE DICTIONARY ライフサイエンス辞書もよく使います。 |
| エコる | Eco・Ecology・Ecological 生態学 環境や自然重視の運動 英語でも「環境にやさしい」意味合いで使われることはある エコる・ecoる＝今のところ、コカ・コーラ社の自動販売機に書かれているぐらい、流行るか？ |
| エゴる | Ego エゴ 自我 本来は人を意味する エゴサーチすること Egosearching 自分の名前やハンドルネームやブログ名をネットで検索して自分の評価を 確認する行為のこと。 「阿寒森、お前なあ・・・何回エゴっても、お前の名前が出てくる論文は 二つだけだろ？ ホラ、あの訳も分からず、試料渡されて実験したやつだけだろ？」 |
| エピる・エビる | Epilepsy（ラ）エビ Epi エピレプシー てんかん・けいれん発作 Epilepsia エピる。エビる。 語源はラテン語の Epi(Upon)と Lepsia(Seize)から、「 突然襲い掛かる」という意味 -lepsy ＝ レプシー 「発作」を意味 「欧東先生！天寒森さんが転倒したんですが、どうも エピったと思います。事前に少しアウラを感じましたし・・・脳波検査とかもお願いしますね」 Aura（ラ） 前兆 てんかん大発作の前に、しばしばみられる前兆 ≒ オーラ 原義は「物体から発する微妙な雰囲気」。 医学ではアウラを使う。 Epilepsie（独） Epileptology てんかん学 Epileptologist てんかん学者 |
| エモる | Emotion 情動、情緒、感情 Emotional エモーショナル 感情的・情緒的なさま エモい＝感情が動かされた状態 感情が高まって強く訴えかける心の動き エモる＝感情が高ぶる 「おい、こんなテレビ番組でエモってるんじゃねえ、そいつらお笑いだろ？」 |
| オケる | orchestra・オーケストラ⇒空のオーケストラ⇒カラオケ カラオケに行く |
| ガスる | Gasる 霧や靄が立ちこめること 医療なら、Surgical Smoke 術中に生体組織を焼灼・ 凝固・切開すると発生するガスのことを言う？ 「王東先生、５Ｆの酒森さんの手術、えらい ガスってましたよね？」 「おー肝癌２個をラジオ派焼却したんだ、 まあ臭かったぞ、脂肪肝やな」 |
| カフェる | Café カフェに行くこと。 コーヒーを飲みに行くこと（架巣森みたいにコンビニコーヒーじゃない） 「王東先生、救急外来明けで何処に居たの？カフェってた？」「ええ、タピってました。あそこは 可愛い娘が作ってくれるんで・・・へへへ」 |
| カニバる | Cannibalization 「人食い・共食い」＋る 自社の商品（新製品など）が自社の他の商品を 侵食してしまう「共食い」現象 「これが新製品？ これで売り上げ上げろってか？ カニバるだけやぞ、どうせ従来品の売り上げも維持しろって言うんだろ、無理、無理」 |
| ググる | Googleで検索すること。 「最近の患者は待合室で自分の疾患を目一杯ググってるから、変に 詳しいぞ、欧東君達はその分だけ勉強しないとな！馬鹿にされるよ・・・先日の患者なんか 最新の英語論文まで読みこなしていてな、俺もタジタジだったよ、大汗かいたぞ」 中途半端にググってる奴は、Google MD（Medical Doctor 医師・医学博士） すべての答えを グーグルで検索したので、自分の病気に関しては並みの医者より賢いと思っている患者達 |
| ゲブる・ゲボる | Geburt （独） ゲブ・ゲブルト 出産 分娩 ゲブる Gebort ゲボート ゲボる 「王東先生、あの患者さんな、無事ゲブったらしいぞ、よかったなあ・・・・」「ええ、一安心です」 delivery デリバリー childbearing labor 「デリバる」とは言わないのね |
| ケモる | Chemotherapy がん患者等への化学療法 ケモテラ＝ケモテラピー ケモハウス（治療施設） ケモ薬＝抗がん剤（化学療法薬） ケモる＝化学療法・抗癌剤治療を行なうこと ケモラジなどとも 「5Ｆの酢間森さん？ ああ、ケモってもラジっても効果の無かった煙草臭い親父やな・・・」 Chemo-Radiation Therapy ケモラジオセラピー |
| コアグる | Coagulation of Blood＝血液凝固 コアグラ・コアグレーション・コアギュレーション コアグる 凝固 手術なら、切開効果を伴わずに血液を凝固し、組織を破壊すること 「うわー、王東先生！ここ見てください、物凄く広範囲にコアグってます、どうします？」 「おう、インオペにして、閉じるか？ こんなの見なかったことにしたいわ・・・」 Coagulum／Coagulant 尿や胃液などに血液が混ざっている状態 Disseminated Intravascular Coagulation 播種性血管内凝固（症候群） インオペ＝Inoperabel (独) 手術不可能の状態 例えば開腹しても、手が付けられ無い状態 |
| コピる | Copy コピーする。複製する。 「久佐森先生の博士論文って、違う大学の友人の物をコピった らしいぞ。 博士論文は、学内だけの審査だからな、どうもバレなかったらしい」 |
| サチる | Saturation サチュレーション(飽和)する。 「ええ、５Fのベットは、一か月前からサチってます」 |
| サボる | Sabotage（仏） サボタージュ 日本語では、怠業 英語では、妨害・破壊行為（労働争議中の） 「胡麻森君は？」 「煙草休憩で、もう３０分も帰って来ませんね・・・・」 「日本では、それをサボると言う！王東君、君がしっかり指導したまえ・・・これだから喫煙者は・・」 |
| サマる | Summarize サマライズ 要約する サマライズする。 「欧東、明日までに、これサマっといてな・・・」 |
| ジモる | 地元で遊ぶこと、帰省すること 地元の『ジモ』 + る ジモティなどと言うよね 「夏はどこかに行ったのか？」 「いやー、コロナ騒ぎでね・・・ずーっとマスクしてジモってました」 |
| ジャズる | Jazz・ジャズを演奏することや、ジャズアレンジすること うーん、縁が無いので何とも・・・ |
| ジャムる | Jam 身動きがとれないという意味 紙詰まりや通信の混雑、弾詰まり等 「王東先生、４月から講師ですか？」「アカン、上がジャムってる、仲縞田先生が開業すればなあ」 「駄目ですよ、上のオーフェン待ってるようじゃ、実力で上ってください、付いて行きますから・・・」 Offenes オーフェン 開業（独）オッフェンとも（開く意味） Offenarzt （独）開業医 |
| シャメる | Mail 写メる。 携帯電話端末で写真を撮ってメールすること 「あー王東です。今クレームの顆粒剤を見たんですが、昆虫の羽のようなものが見えますね」 「おーすぐに、シャメってから現物を君が本部まで届けてくれ・・研究機関へお願いするから、 交換品の手配も君がやってくれ、報告書はその後でいいけど、今日中にな・・・・」 |
| シャンギる | Schwangerchaft （独） シュヴァンゲルシャフト SS 妊娠。 Schwanger （独） 妊娠 シュヴァンゲル （英） Pregnancy Ｇraviditas Gestation ローマ字読みで、「シャンギる」などと言うらしい？ 「王東先生、中学生ならシャンギってる可能性も考えて、検査お願いね、充分有りうるからね・・・」 |
| シュルンぺる | Schrumpfen （独） シュルンぺン 収縮する。小さくなる （英）Constriction 「ああコレ、酢寒森さんの画像です、シュルンぺるかと思ってたんですが逆ですね、growing グロウイング例ですね、切りますか？」 |
| スタンバる | Standby スタンバイ する・してる。 待機状態を意味 「大きな事故らしい、近いので欧東先生 が現場に行ってトリアージをお願いします。我々は準備して、全員呼び出して、スタンバるから・・・」 |
| ステる | Sterben （独） ステルベン（死）の意味。 St。 最初、患者を「捨てる」のかと思った。 有名な言葉で、患者も理解するから、あえて「拾う」などと言う、ヘソ曲がりも・・ 「あの暗い変人爺の四森さん、ステったんだって？ あー欧東先生のせいじゃない、寿命・寿命！」 シュテルベン（シュテる）がドイツ語発音に近いらしい。 この言葉は自ら使わない方が身のため・・ Death・Decease・Demise （英） |
| スピる | Spiritual 精神的な 霊的な スピリチュアル入ってる 精神的に危うい状態 「縫合瘢はどうだった？」「はあ、体の方は回復してますが、胡麻森さん、スピってまして」 |
| ゼク・ゼクる | Sektion（独）ゼクる。ゼクチオン 剖検・病理解剖 「趾森さんの遺族にゼクをお願しろ！」 「欧東先生！朝方にステった趾森さんの肝疾患は超珍しい症例や！俺がゼクる！」 Sektion＝切開する。 正確なドイツ語の病理解剖はObduktion（オブドゥクツィオン） Anatomy・Dissection 英語ならアナトミーかデゼクション（略してゼクション） |
| ゼプる | Sepsis（英）(独） ゼプ 敗血症 ゼプシス セプシス（コッチが正しい発音） Septicemia セプティシーミア ≒ Blood poisoning Bacteremia，blood [septic] poisoning 敗血症＝感染症への罹患をきっかけとして、心臓や肺、腎臓などのさまざまな臓器の 機能不全が起こる病態。 ウロゼプ＝尿路感染症による敗血症性ショック 「助森さん？って、ああ、あのゼプって救急搬送の患者さんか？ あの後すぐショック起こして、 もう無理やな・・・ご家族か、うん俺が対応するから、王東先生はいいよ・・・」 |
| タキる・タヒる | Tachypnea タキプネア・タキプニア・タキプーニア 「タヒる」と訛る場合もある。メンドクサ 呼吸が速くなる。脈が速くなる。 頻呼吸 「滝森院長がアポったんですか？ 日頃からタヒってるって欧東先生が心配してましたよね・・」 「あれが噂のノーパンキャパクラよ・・・・中縞田！おめえ興奮して今からタキってるんじゃねえ！」 Tachycardia タキカルディア 頻脈 Tachy- ＝ (速い、頻) 早くなる Tachyphagia 速食症 Tachylalia 速語症、早語症 -pnea 息、呼吸を意味する接尾語 |
| タクる | Taxi ＋ る = take a taxi 「欧東先生！もう時間がねえ・・・すぐそこからタクって来てくれ」 |
| タピる | Tapioca タピオカを飲む行為を示すらしい |
| ダフる | Duff 〔ゴルフでショットを〕ダフる ボールの手前の地面をたたくこと |
| ダブる | Double 重なること。重複すること。留年すること。＝Dapple （独） ドッペる 二重の・重複した 「ええ、この方向からだと、ダブって見えますが明らかに２か所にあるので、ステージⅢですね」 |
| チキる | Chicken 怯える・怖気づくといった意味。 英語のスラングでチキンは臆病者 ＝ビビる 「胡麻森君はどうした？」「アイツ・・・この間のオペで血だらけになってから、チキって休んでます」 |
| チクる | 先生等に言い付けたり、警察に密告したりすること secret information 「王東先生、今度は何処ですか？」 「おお、胡麻森のチクリのせいで、離島だぞ・・クソ！」 |
| チンする | Heat in a microwave oven 電子レンジで加熱する |
| ツボる | （笑いの）ツボにハマる、の略 おかしくて笑いが止まらくなること |
| ディスる | Disrespect 「ディスリスペクト」の動詞化 人を軽蔑する、馬鹿にするという意味 dis- 分離 反対の動作 「不…」「非…」「無…」 「除く」「はぐ」「奪う」 の意味 一番最初に「ディスる」って聞いた時には、反対する？分離する？否定する？の意味かと思った。 まあ、否定するなら同じような意味か・・・・ Disinfect 消毒する Disorder 疾患、不調、病気、症 Discharge 退院 |
| デクる・デクビる | Decubitus（独） デクビ・デクビタス・ディキュービタス 床ずれ・ 褥瘡 （英） Bedsore ベッドソア 「ほら王東先生、胡麻森さんのここデクビってるだろ？ピオ臭いだろ、管理が悪いとこうなる」 Pyogen ピョーゲン・ピオ 緑膿菌 ミドリって隠語もあるらしい 緑膿菌が産生する Pyocyanine「ピオシアニン」(緑色素）から。 他に「ピオベルジン」という蛍光性黄緑色の色素も作る。 トリメチルアミンを産生するため、 独特の臭気（腐った魚のような嫌な臭い）を生じる。老人外科病棟等が臭い理由のひとつ。 |
| デコる① | Decomepensation（代償不全） デコンペる。 心不全になる。心臓がデコる＝心代償不全 「5Ｆの心森さんってタバコ臭い暗い親父な、やっぱりデコってたよ・・・家族呼んどいてな・・・」 |
| デコる② | Decoration（デコレーション） 飾り付けること 「王東先生、昨日ＵＳＪへ行ったでしょ？ えらいデコッたネーちゃんと腕組んでましたね。今度、口止め料で奢ってくださいね」 |
| デブる① | Debridement （独） 切除 デブリードマンする デブリドマン、デブリードメント 感染 ・ 壊死 組織を除去し、創を清浄化することで他の組織への影響を防ぐ外科処置 「うっ、酷いな・・・この辺からここまでデブって処置しといて、後は王東先生に任せるから・・・」 Debris （独）（英） 壊死組織・汚染組織 デブリス |
| デブる② | fat ・ grow fat ・get fat デブになる 太る スラングの「Double chin・二重あご」が語源？ ダブルチン➡ダブチン➡デブチン➡デブ？ 「しばらく会わなかったら、王東君はデブって・・・阿寒森君は・・・羸痩（るいそう）か？」 「私は運動不足なだけですが、ＣＯＰＤの阿寒森はDMの悪化とLCの併発ですから・・・」 羸痩＝emaciation 脂肪組織が病的に減少した症候 ガリガリに痩せる leanness, thinness COPD ＝ Chronic Obstructive Pulmonary Disease 慢性閉塞性肺疾患 DM＝Diabetes Mellitus 糖尿病 LC＝Lung Cancer 肺がん |
| デプる | Depression うつ病 (psychotic) depression 鬱になる。デプレッション （独）デプレジオン 「やっぱり酢寒森先生、デプってしまったんですね。欧東先生の言うことを全然聞かないから・・」 Depressive state うつ状態 気分、欲動の低下によるもの。 Clinical Depression と書いてある場合も Masked Depression：仮面うつ病 Seasonal Depression：季節性うつ病 Smile Depression：ほほ笑みうつ病 （PPD:Post-partum Depression） 産後うつ病＝Post-pregnancy depression Drug-induced depression 薬剤惹起性うつ病 Depressive Disorders抑うつ障害群 |
| デモる | Demonstration デモをする。デモ行進をする。 宣伝のために実演すること 「欧東先生、あの医療機器をデモっていた奴の連絡先知ってるか？ちょっと聞きたい事が・・・」 |
| デリバる | delivery デリバリー 出前をとること 出産の意味では使わないのね？ |
| テンパる | 聴牌 麻雀用語のテンパイ（すぐ上れる状態）から 「切羽詰まる・余裕が無い」と言う意味に 「オイ、阿寒森、今からテンパるんじゃねえよ、オペは午後からだぞ・・・エルステじゃあるめえし」 Erste (独) 最初の・一番目の エルステ・オペ＝初めての手術 （英） First |
| ドッペる | Dapple （独） ドッペル 二重の・重複した （英）Duplication ドユープリケーション 留年の意味も「浪森かあ、アイツ浪人５年で大学３年もドッペってるからなあ、もう歳で・・・」 |
| トラブる | Trouble 社会的な事故を指す。いざこざ、もめ事、悶着、面倒、問題、紛争、障害を起こす 「また胡麻森先生が患者家族とトラブってるのか？」 「ええ本人は、何故か運悪く モンスターペイシャントファミリーばかりが俺の所にやって来るって、文句言ってますが・・・」 |
| ドヤる | ドヤ顔になる 得意顔になる 「5Ｆの酢間森さん？ えーと、昔薬屋だったとかで ドヤ顔で中途半端な専門用語で喋る、あの煙草臭い爺さんですか？」 |
| ナビる | Navigate 案内・ナビゲートする。 本来、舵を取るという意味 「おい胡麻森、お前は駐車場に立ってて、王東教授を出迎えて、ここまでナビってくれ、いいな 重鎮だからな、お前・・・離れて煙草吸ってて見逃したりするなよ・・・」 |
| ナルコる | Narcosis 昏睡状態 呼吸機能の低下で炭酸ガスが動脈血中に溜まり、 中枢神経に異常を起こす状態 自発呼吸が困難な状態に陥る 麻酔薬の作用［影響］、(麻酔薬などによる)昏睡［知覚麻痺,失神,睡眠］状態も ナルコる＝臨床的にはＣＯ２ナルコーシスのことを意味 carbon dioxide narcosis 「王東先生、５Fの阿寒森さんがナルコったのは、新人の仲縞田さんのレスピ（ベンチレーター）の 操作ミスのようですが・・・」 「うーん、俺は聞かなかったことにする、部長に直接報告して・・・」 |
| ネクる | Nekrose ネク ネクロ ネクる （独）ネクローゼ 壊死する 壊死 壊疽 「欧東先生、井寒森さんですが、足のここネクってますよね」「ああ、すぐオペや、アンプタやな・・・」 Necrosis ネクローシス（英） ≒ Necroptosisネクロプトーシス 病理的な細胞死のこと 生理的（プログラムされた細胞死）は Apoptosis Amputation アンプテーション・アンプタ 切断（四肢の） がん・外傷・糖尿病などが原因で切る |
| ネグる | Neglect 無視・放置 〜を無視する 児童虐待の一つ 「どうもね、根具森院長が欧東先生をネグるのは、父親に似ているかららしいよ・・院長は昔ね 今話題のバタードチャイルドだったらしいわよ・・」 「欧東先生、可哀そうやなあ！」 Battered Child 被虐待児 Child abuse 児童虐待。＝ Maltreatment of children 医療ネグレクト＝保護者が病気の子供に必要かつ適切な医療を受けさせないこと セルフネグレクト＝生活困窮とか介護や援助が必要な状態なのに、それを拒んで生活する。 自己放任・支援拒否 ゴミ屋敷や孤独死の原因になる。自殺はしないのね？ |
| パクる | Packen パッケン （独） 掴む・捕まえるから 人の物やアイデア（意見）を盗むこと。 または、警察が犯人を逮捕すること 「胡麻森の投稿論文？ ほぼパクリですよ ネカトもいいとこです、関わらない方がいいですよ」 研究ネカト＝ ｢ねつ造(fabrication)｣ ｢改ざん(falsification)｣ ｢盗用(plagiarism)｣ 略してFFP |
| ハグる | Hug（抱き合う） キスるとは言わないらしいね 「王東先生、また５Ｆの頑固ジジイの酢寒森さんが嫌事ばっかり言うんです・・・何とかして！」 「亜由美ちゃん、一度ギューっとハグってやれば大人しくなるんじゃねえか？」「絶対イヤ！」 |
| バグる | Bug バグ が起きる。また、おかしくなること。壊れる。故障する 「毛地森、お前の頭はバグったのか・・・この薬は筋注だろうが・・・点滴してどうするんだ バカ野郎！すぐ、メーカーに問い合わせてみろ！ 過去に同じ様な馬鹿が居るだろきっと！」 「日本中毒情報センター.にも聞いとけ（一件2000円するけど）・・・何でもやれ、記録もしとけよ」 |
| バズる | buzz ハチが飛び回る音を表す意味 バズる＝主にWeb上での一時的な大きな拡散を意味。 軽く使うと、まあ話題になったよねって意味 炎上＝ネガティブな話題でのバズ 「胡麻森先生の不倫と離婚の話が病院中でバズってますけど、またですね・・・３度目？」 |
| バトる | Battle 闘うこと。 「欧東先生、また胡麻森先生とバトってましたね、今度は何ですか？」 「ああ、オペで助かる患者を抗生剤で様子を見るって言うんだ・・・あれ長く苦しませるだけだ」 |
| パニクる | Panicる パニックを起こすこと。 「あー王東さん、昨日パニクってた、５Ｆのタバコ臭い・陰気な 爺さん、今朝はどうや？落ち着いてるか？」 「ええ、酢寒森さんですね、それが・・・・」 |
| ハモる | Harmony 「和声」「調和」 「俺って五味森先生ほどケチじゃねえけど、うるさくて嫌な奴だろ？」 「ハーイそうです、欧東先生」 「コラ、そこでハモるんじゃねえ！そこは否定しろ」 |
| パロる | Parody パロディすること 他の芸術作品を揶揄や風刺、批判する目的を持って模倣した作品、 あるいはその手法 「王東さん、この新製品の試作品ですが、この頭の部分がピカーっと 光ってますね。 これ、部長への当てつけ？ パロってます？」 「はは、分かったのかよ・・」 |
| ベジる | Vegetable ベジ 患者が植物状態になる事 ベジタブルから アメリカの隠語では、沢山発生すると「キャベツ畑」って言うらしい。 Vegetable state（植物状態） 遷延性意識障害 呼吸や心臓の動きは自力で保っている Persistent vegetative state 持続的植物状態©意識の回復する望みがほとんどない状態 Human Vegetable ヒュウーマンベジタブル 植物人間 「大丈夫！植森さんがベジったのは欧東先生のせいじゃない！手遅れだよ、気にするな！」 「５Ｆのキャベツ畑がまた増えるだけだからな・・・ここはこんな症例ばかりなんだ・・・」 |
| ヘモる | Hemorrhage 出血・吐血 ヘモる ヘモリッジ・ヘモラージ・ヘモレッジ ≒ Bleeding 「おい！縞田さんの腕も、ヘモって黒ずんでるやないか？ 点滴操作したのは又、血森か？」 尚、痔（hemorrhoid）のことをヘモと言うが、痔になることを「ヘモる」とは言わないのね Subarachnoid Hemorrhage＝くも膜下出血 Intracerebral Hemorrhage＝脳内出血 Hemorrhagic出血性 hemorrhagic shock 出血性ショック Ebola Haemorrhagic Fever エボラ出血熱 hemorrhagic encephalopathy 出血性脳症 Hemorrhagic Shock 出血性ショック Hemostasis ヘモスターシス 止血 Hemorrhaging 不正出血 Hemostatic 止血薬 vitreous hemorrhage 硝子体出血 Hemoptysis ヘモプティシス 喀血 Hemosputum 血痰 Massive hemorrhage 大量出血 |
| ペルフォる | Perforation ペルフォレーション・パーフォレーション 穴をあけること,穿孔 （消化管が）穿孔する ペルフォる Penetrate ペネトレート 穿通（する）。 穿通性の 「ペネる」とは言わないのね Perforation パーフォレーション 穴をあけること，穿孔, 貫通 Trepanation トレパネーション 穿頭 頭蓋骨に穴を開ける |
| ポシャる | Chapeau（帽子）の逆さ言葉＋る。 シャッポ(帽子)を脱ぐから 「王東君、君の試案はポシャったからね・・・・いい案なんだけど、事前に仲縞田部長に根回し しなかっただろ？ 俺は聞いてない！って反対されてなあ・・・・残念だけど理屈じゃ無いから」 |
| マニる | Manic マニック メイニアック 躁・躁状態 マニる（躁・躁状態になる） 「なんだ、5Ｆの胡麻森さんて元気じゃねえか？心配すること無いだろ？」 「いえ、あれは マニックディフェンス・manic defence・躁的防衛で、わざと明るい自分を演じてマニってるんです。 葬儀の時にハシャグ人が居るでしょ？ あれと同じなんです、結構深刻です・・・」 |
| ミスる | Miss ミスを動詞化した語 エラーする ・ ヘマをする ・ ミスする ・ 失策する 「えっ、県立病院に居た阿寒森看護師ですか？ ダメです、断ってください、彼女は ミスミスと言われて県内で超有名なんです。患者沢山死んじゃいますよ・・・王東院長」 |
| メモる | Memo メモをすること 「加酢森、お前なあ・・・キーワードだけでもメモれよ・・・後でググる にしても、全部覚えられないだろ？」 「あー大丈夫です。僕、記憶力いいので・・・」 |
| モヤる | 靄る・もやる＝靄がかかる こと 「おー、今朝は何だか”モヤってる”ぞー」 モヤる＝モヤモヤするの略 心にわだかまりがある 心の中に靄（もや）がかかったようだ |
| ヤジる | 他人の言動に、ひやかしや非難の言葉を浴びせる 「弥次る」は当て字 「野次馬」の馬を省略した言葉 ヤジを飛ばすも同じ語源 「王東部長、俺の挨拶の時にヤジってた奴が居たな、誰だ？」「はあ、不満分子の打目森ですわ」 「網走出張所にでも飛ばせ、家族は？」 「はあ、離婚して一人もんですから、問題ありません」 |
| ヤフる | Yahooで検索をかけること 「ググる」の方をよく聞く ああ、僕は両方使ってますね 英語での検索なら、「Edge・エッジ」が速くて使いやすいけど 「阿寒森、この患者任せて大丈夫だろうな？ 何でも化学の研究者で、自分の病気に関しては 全ての記事をヤフるって言ってたぞ、それも英語でな・・・ 必ず新しい文献や治験の話して くるから勉強しとけよ（絶対、お前より優秀で勉学に強い患者やぞ）、いいな」 |
| ラジる① | Radiation 放射。放射線。 ラジ・ラジる 放射線療法 の事を言う 放射線治療を縮めて、「放治」ホウチと言うのは、やり過ぎやろ！ まだラジるの方が解る？ 「５Fの阿寒森さん？ ああラジってもケモっても効果の無かった・・・あのタバコ臭い・・・」 |
| ラジる② | Rasieren ラジーレン ラジ 剃毛 剃毛する。 「欧東さーん、午後一番で5Fの草井森さん、今からラジっといてね」 「わー嫌だ、あのタバコ臭くてネチネチした暗い人でしょ？ あそこ小さいし・・・」 |
| ラプる | Rupture ラプチャー ラプった。 ラブると濁る時も 破裂 血管が裂けて、出血する事 断裂 「欧東先生大変！ （肝硬変・静脈瘤の）仲縞田さんがラプッたそうです。すぐ搬送されて来ます・・」 ROM（Rupture of Membranes）：破水 ロム |
| ラブる | Love 愛するじゃなくって、テニスやバドミントンでラブ（０点）で負けること 「阿寒森？ああ、先日の試合で俺がラブってやったカッコだけのなんか暗い奴やろ？」 |
| ラリる | トルエン(シンナー)などのダウナー薬品で、中毒した状態。気分が楽になる状態。 酩酊状態。 呂律（ろれつ）が回らず、うまく喋れなくなることからラリルと言う。脳卒中の場合も ＦＡＳＴ ファスト 米国脳卒中協会の脳卒中を疑う人を見た時の3つのテスト・疑うべき三つの症状 Ｆ＝ＦＡＣＥ（顔）頭痛は？ 表情が左右対称か？ 顔半分の麻痺？片方の目が見えない？ Ａ＝ＡＲＭＳ（腕） 「前へならえ」の要領で、腕を左右同じように挙げていられるか？ Ｓ＝ＳＰＥＥＣＨ（話し方）ろれつが回らない、言葉が出ない。 言葉がおかしくないか？ Ｔ＝ＴＩＭＥ（時間） ひとつでも症状が見られたら、発症時刻を確認し、すぐに救急車を呼ぶ。 Act-FAST アクトファストと言う場合も。 |
| レチる | Rezidiv (独) 再発 レチディーフ・レツィディーフ （英）Experience： Recurrence 「５Ｆに居た再森さん？ああ、あのタバコ臭い暗い親父か、レチったのか？ 退院一年後やな、 ・・・もうきっとセデーションだけになるなあ・・・」 |
| ワゴる | Vagal Reflex ワゴる 迷走神経反射 痛みや緊張の為、顔面蒼白、気分不良、嘔吐、失神など が引き起こされる状態 「王東先生、５Ｆの交通事故の阿寒森さん、ワゴってるようで、震えて 意識も飛びそうです」 「おう、あの赤信号で飛び出したと言うアホなオヤジやな、すぐ行く」 Vasovagal Reflex バソバーギャルリフレックス 迷走神経反射 Vagalstimulation 迷走神経刺激 Vagotony ワゴトニー 副交感神経緊張症（血圧低下・徐脈等が起こる） |
