医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

病院内で使用されるカラー・色による緊急コードの一覧 ②-16

日本の病院では採用してない?使用されないの? 病院内に居ても実際に聞いたことないしなあ・・・・「コード〇〇」って外国のテレビドラマの話なのか? (医師では無いけど、病院勤務経験もありますが・・・)
外国でも、国によって違う・病院によって違うので「意味・内容」がバラバラになってます。 赤字が米国で一般的なものとされているようです。

 

  Hospital emergency codes           内容      ②-16
Code Amber コードアンバー(琥珀色)  行方不明または誘拐された乳児または子供あり
Code red コードレッド  火災発生   炎・煙発生  「緊急避難してください」
Cord black コードブラック  爆弾・危険物有り
Cord blue コードブルー    患者の心停止・容態急変の「緊急事態発生」 医師を呼ぶ
Cord blue hair コードブルーヘア 本当に年配の人の心停止 (隠語)
Cord brown コードブラウン  悪天候・外部緊急事態 危険な液体流出  患者の便失禁(米国の隠語) 
Cord gold コードゴールド  脳死ドナー(臓器提供者)の発生を知らせる緊急コール
Cord gray コードグレイ   脅迫・暴力・保安上の問題  インフラ障害  漏水や停電
Cord green コードグリーン 災害・天災  緊急起動  緊急事態行動  全員避難開始
Cord orange コードオレンジ  危険物流出事故  避難開始    危険物・生物テロ 外部災害  
Cord pink コードピンク 児童虐待  子供の誘拐 一般的な小児緊急事態(心停止含む)        または同性愛患者の隠語
Cord purple コードパープル 脅迫電話や爆弾等の不審物あり   立てこもり・人質あり
Cord purple violent コードバイオレット 暴力的または戦闘的な個人出現 
Cord silver  コードシルバー  アクティブシューター(無差別殺傷事案)出現   病院の封鎖  
Cord white コードホワイト  新生児の緊急事態  又は侵略者や大声で暴れる人物が発生した状況 
Cord yellow コードイエロー  「行方不明の患者あり」 「患者搬入依頼あり」              「災害や緊急事態発生・関係者集合」等 監禁事件等

閲覧数が多いので、最新版を追加しておきます。

    Hospital emergency codes                 内容      ④-22   米国隠語等を含む
Code amber コードアンバー  行方不明または誘拐された乳児または子供あり アンバー(琥珀色) 
Code beemer  ビーマーコード 医師が肥満患者の治療のために請求する追加料金のこと(米国隠語)    Beemer   肥満患者のスラング   BMIからの連想
Code black コードブラック  爆弾・危険物有り
Code blue コードブルー    患者の心停止・容態急変の「緊急事態発生」 医師を呼ぶ  これが有名
Code blue hair コードブルーヘア 本当に年配の人の心停止 (米国隠語)
Code brown コードブラウン  悪天候・外部緊急事態 危険な液体流出  患者の便失禁(米国の隠語) 
Code clear   コードクリアー Emergency is over   危険は去った
Code fll フルコード 様々な医療器具や薬を使って延命治療・蘇生措置を目いっぱい行う事       言わばフルコースの延命治療   患者は苦痛が長引くだけ?          No code ノーコード(何も治療しない)心肺蘇生を試みないも勿論ある
Code Hollywood ハリウッドコード 家族が見ているので、蘇生のふり・演技で蘇生行為をすること(米国隠語)
Code gold コードゴールド  脳死ドナー(臓器提供者)の発生を知らせる緊急コール
Code gray コードグレイ   脅迫・暴力・保安上の問題  インフラ障害  漏水や停電・ガス流出
Code green コードグリーン 災害・天災・テロ  緊急起動  緊急事態行動  全員避難開始
Code orange コードオレンジ  危険物流出事故  避難開始    危険物・生物テロ  外部災害有り  
Code pink コードピンク 児童虐待  子供の誘拐・行方不明  一般的な小児緊急事態(心停止含む)     または同性愛患者の隠語
Code princess  コードプリンセス 頑固な立ち振る舞いの女性の医療専門家・女性医師等   (米国隠語)
Code purple コードパープル 脅迫電話や爆弾等の不審物あり   立てこもり・人質有りが発生
Code purple violent コードバイオレット 暴力的または戦闘的な個人出現 
Code red コードレッド  火災発生   炎・煙発生  「緊急避難してください」
Code silver  コードシルバー  アクティブシューター(無差別殺傷事案)出現   病院の封鎖  
Code slow  コードスロー  スローコード (米国隠語)  死にかけているから、急がなくていい
Code white コードホワイト  新生児の緊急事態 (小児のコードブルーとして使用例が多い)         侵略者や大声で暴れる人物が発生等 攻撃的/暴力的/脅迫的な状況
Code yellow コードイエロー  「行方不明の患者あり」 「患者搬入依頼あり」  尿失禁(米国隠語)      「災害や緊急事態発生・関係者集合」等 監禁事件等

 

さらに改定版を追加します 探求に終わりは無いのだ・・・・

    Hospital emergency codes                内容      ⑭‐61   米国隠語等を含む
Code     コード Code  法体系、法典  条例、規約  規範[規約] の意味
 ハイ、そうですドレスコードのCodeですよ  電源コードはのコードは「Cord」
 米国隠語では、心肺停止患者のことを差す場合も 
コードだけで、「心停止、呼吸停止、心肺停止の患者を蘇生させるため、
   心肺蘇生の訓練を受けた専門家を招集すること」 の意味に使う場合も
Code 0    コードゼロ 救急車が出動するのは無駄  時間の浪費・税金の無駄使い   (米国隠語)
Code 1    コードワン 救急車の出動コード  タイムクリティカルなケース 心停止・重大事故等
  国や地方で違うが、Code 1 が救急順位の一番なのは同じ
Code 2    コードツゥー 救急車の出動コード  急性だが時間的に重要では無いケース 骨折のみ等
Code 3    コードスリー 救急車の出動コード  ほぼ緊急ではない、日常的なケース
Code 33   コードサーティスリー 産科の危機  失血を含む妊婦の重大危機
Code 99   コードナインティナイン  = コードブルー   緊急電話の「911」から  米国の一部の病院で使用
Code Adam コードアダム 一人が行方不明    アダムは以前に誘拐された、有名な子供の名前
Code Aqua  コードアクア 水、浸水、大水、冠水危険
Code Azure コードアジャー・アジュール 搬入されてきた患者に何もしない・患者は重篤で何をしてもすぐ死亡する
 (米国隠語)この患者を救うために、特別なことは何もしないと・・・・他の
 メディック・スタッフへのメッセージ       アジャー=(空色)
Code Amber コードアンバー  行方不明または誘拐された乳児または子供あり  アンバー(琥珀色) 
Code Black  コードブラック  爆弾・危険物有り  強風・ハリケーンまたはトルネード発生の警告 
 死亡患者(米国隠語)
 ERなら、患者数が収容可能数を超えてパニック状態になること・ベッド無し
  コードグリーン(通常・ややヒマ)⇒コードイエロー(少し忙しい)
 ⇒コードレッド(超忙しい)⇒コードブラック(限界を超えた・パニックや)となる
Code black jumper  「飛び降り自殺」をしようとしている人を発見
Code Blue  コードブルー    Cardiac or Respiratory Emergency
患者の心停止・容態急変の「緊急事態発生」 医師を呼ぶ  これが有名
 心臓または呼吸の停止などで患者の顔が青く(blue)なっている緊急事態
  ハリーコール・スタットコールなどとも言われるのが、ほぼこれ
rapid response team(RRT)を準備している病院もある
Code Blue hair  コードブルーヘア 本当に年配の人の心停止 (米国隠語) 日本なら、コードシルバーヘア?
Code Brown  コードブラウン  災害発生や大事故などで緊急搬送される患者が大量に運び込まれる事態
施設に影響を与える悪天候・外部緊急事態 危険な液体流出 
患者の便失禁(米国の隠語)
 「御免、5Fの酢間森さんのコードブラウンで、私・・・すぐ着替えて来るね」 
Code C         コードシー Code Coronavirus    受け入れ準備
   COVID-19・新型コロナウイルスに感染した(疑いの)患者が運びこまれる
Code Call   コードコール コード呼び出し  緊急医療・緊急事態 (詳細は後で?)
Code CBR コードシービーアール  chemical, biological or radiological contamination
 化学的、生物学的または放射能汚染発生・危険
 エボラ出血熱などのウィルスに感染した患者、高度放射能汚染された患者など
Code Census コードセンサス 救急部門の過密    これ以上の受け入れ不可
Code Clear   コードクリアー Emergency is over   危険は去った オールグッド・大丈夫や
Code Elope  コード・エロープ 許可無く・勝手に退院した患者有り   患者逃走(支払いせず?)
Code Gold  コードゴールド  脳死ドナー(臓器提供者)の発生を知らせる緊急コール
メンタルヘルスに関する行動があり、支援・医療支援が必要である
Code Gray  コードグレイ   脅迫・暴力・保安上の問題  武器の無い戦闘者出現 武器が有れば、シルバー
   インフラ障害・システム障害  漏水や停電・ガス流出
Code Green  コードグリーン 災害・天災・テロ  緊急起動  緊急事態行動  全員避難開始
 病院側が大規模緊急手術の準備(医師・スタッフ・手術室・器具等) 
 おいおい、グリーンって普通は安全になったって意味じゃないの?
Code Heart  コードハート 急性心臓疾患特別チーム出動
Code HONDA  コードホンダ Hypertensive, Obese, Non-compliant, Diabetic African-American
 高血圧、肥満、ノンコンプライアント(規則守らん・言うこと聞かへんし)、
 糖尿病のアフリカ系アメリカ人。  米国隠語 
 やっぱり白人の医師は、HONDAのようなメンドクサイ患者を嫌がるようです。
Code K (和)   コードケー コロナウイルス患者移送 コロナのK (コロナ患者が来ます・送り出します) 
 (英)なら、コードC だよなあ・・Coronavirus なんだから・・・
Code OB     コードオービー 出産中の妊婦又は新生児の呼吸停止・心拍停止   最悪の緊急
Code Omega  コードオメガ 致命的な大出血発生(特に出産時の)   ギリシャ語アルファベットの最後
Code Orange  コードオレンジ  危険物流出事故  避難開始    危険物・生物テロ  外部災害有り  
Code Pink  コードピンク 児童虐待  新生児・乳児・子供の誘拐・行方不明
 一般的な小児緊急事態(心停止含む)    または同性愛患者の隠語
Code Princess  コードプリンセス 頑固な立ち振る舞いの女性の医療専門家・女性医師等   (米国隠語)
Code Purple  コードパープル 脅迫電話や爆弾等の不審物あり  病院乗っ取り・立てこもり・人質有りが発生
 乳児/新生児心臓または呼吸停止 子供の誘拐 
 救急隊員が死体に呼び出された・死亡が明らかなのに指出された(米国隠語) 
Code Purple Violent コードバイオレット 暴力的または戦闘的な個人出現・危険 
Code Red  コードレッド  火災発生 炎・煙発生 「緊急避難してください」  特に重要な患者(米国隠語)
 ①スタッフ・患者のレスキュー ②アラーム ③火災の閉じ込め(防火扉)
 ④消火
Code Seven   コードセブン セキュリティ上の緊急事態発生
Code Silver  コードシルバー  アクティブシューター(無差別殺傷事案) 武装加害者出現  病院の封鎖 
 Person with a Weapon 
Code Status  コードステイタス 蘇生処置に同意するか・拒否するかの意思表示
Code Stroke  コードストローク Stroke Emergency  脳卒中患者発生・出現
Code Surfer   サーファーコード  患者がERに輸送されている間に胸骨圧迫(心臓マッサージ)をされている
  患者に救急隊員がまたがっているサーフィンのイメージ  (米国隠語)  
Code Trauma  コードトラウマ 外傷専門チーム出動  大災害・大事故発生などで
Code Triage   コードトリアージ 大量の死傷者が発生したような出来事  緊急トリアージが必要になる
Code V         コードブイ Code Vomit   患者が戻した   (主にディズニーランドで使用してるらしい)
Code Violet   コードバイオレット 好戦的な患者発生 暴力事件発生
Code White  コードホワイト  新生児の緊急事態 (赤ちゃん・小児のコードブルーとして使用例が多い)
 侵略者や大声で暴れる人物が発生等 攻撃的/暴力的/脅迫的な状況
 米国で大声で暴れる人物が発生した状況なら、野球の乱闘の時のように、
 職員が10人以上が集まるらしい
 (日本で、実際に2~3人で取り囲むのは見たことあるけどなあ・・・)
Code Yellow  コードイエロー  「(大人の)行方不明患者あり」 「さらに患者搬入依頼あり」
「ERへの医師応援請求」   患者の尿失禁(米国隠語)
   「災害や緊急事態発生・関係者集合」等  爆弾脅威   監禁事件等
Code Zebra  コードゼブラ バイオテロアラート    バイオテロリズム発生
Code Zodiac  コードゾディアック 爆弾の脅威有り   米国のゾディアック事件は連続殺人事件だったけど? 
Beemer Code   ビーマーコード 医師が肥満患者の治療のために請求する追加料金のこと(米国隠語)
Beemer  肥満患者のスラング   BMIからの連想    米国隠語
BMI  Body mass index ボディ・マスインデックス    ケトレー指数とも言う  
Doctor  Codes  ドクターコード 患者達がパニックを起こしたり、プライバシーがさらされる危険が有る場合に
 架空の医師の名前で緊急事態を告げる。 ハリー先生が有名
  ex:「ハリー先生、ハリー先生、至急○○まで来てください」 
  残念だが、聞いたことないぞ・・・日本では使ってない? 
Emergency Code
 エマージェンシーコード
ICD10分類   エマージェンシーコード
U07.1 新型コロナウイルス急性呼吸器疾患
U08 コロナウイルス感染症2019の既往歴
U09 コロナウイルス感染症2019後の病態 
Emergency Key Code
エマージェンシーキーコード
薬の治験期間中に被験者に何らかのトラブルが発生し、治療上やむを得ず
 割り付けられた情報(プラセボーか実薬か)を開封する際に用意された
 被験者と治験薬の割付記録のこと。普通、試験終了までキーコードを保管し、
 盲検性を維持する。
Fll  Code フルコード 様々な医療器具や薬を使って延命治療・蘇生措置を目いっぱい行う事 
 言わばフルコースの延命治療   患者は苦痛が長引くだけ?
No Code ノーコード(何も治療しない)心肺蘇生を試みないも勿論ある
Limited Code リミッテッドコード  予め決められた・限られた治療のみ行う
Hollywood  Code   ハリウッドコード 家族等が見ているので、蘇生のふり・演技で蘇生行為をすること(米国隠語)
=Show Code とか Slow Code  Light Blue Code とも
Light Blue Code  ライトブルーコード 家族等が見ているので、蘇生のふり・演技で蘇生行為をすること(米国隠語)
 コードブルーのゆるい奴=ハリウッドコード  
Minnesota Code   ミネソタ コード 心電図の波形分類に本邦でゴールデンスタンダードの心電図の波形を
 解析するための分類法。 心電図検査の所見を客観的、統一的に表現
 するために、アメリカのミネソタ大学で発案された。
Modality Code      モダリティ・コード CTやMRI、超音波診断装置などに代表される医用画像機器や各種検査装置
  のこと (モダリティ装置)の総称(通称)・大まかな分類・様式の意味で使う
モダリティ・コード(modality code) の例  2文字で表現する
・CT:コンピュータ断層撮影装置
・MR:磁気共鳴診断装置  一般にはMRI
・DR:デジタルX線撮影装置
・CR:コンピュータ・ラジオグラフィ
・XA:血管造影X線診断装置
・US:超音波診断装置
・ES:内視鏡 (Endoscope)
・BI:生体磁気計測装置 (Biomagnetic Imaging)
・MG:マンモグラフィ (乳房X線撮影) 
No code ノーコード 何も治療しない  DNR・Do Not Resuscitate  蘇生処置拒否患者 
 最終的に患者の主治医が署名した指示 
≒natural course・ナチュラルコース(和) 自然死、無理な治療をしない
Promotion Code プロモーションコード Japan Society of Obstetrics and Gynecology(JPMA) Promotion Code
    日本製薬工業協会(製薬協)の医療用医薬品販売の取り決め
    正式名称は、JPMA Promotion Code for Prescription Drugs
Psy Code   サイコード psychiatric hospital・精神病院のコードブルー(患者が逃げ出した) 米国隠語
  あるいは、患者が(薬の副作用などで)失神・意識を失って倒れる
Show Code  ショーコード 家族等が見ているので、蘇生のふり・演技で蘇生行為をすること(米国隠語)
Slow  Code  コードスロー  スローコード (米国隠語)  死にかけているから、もう急がなくていい
 意図的に弱い試み・やり方で、蘇生できない・もう意味が無い場合や、
 かえって患者を傷つける(骨粗鬆症の高齢患者の骨折が心配の時とか)
 場合に意識的にゆるーく行う
WADA Code   ワダコード WADAコード・世界アンチドーピング機構(WADA・ World Anti-Doping Agency )
 のドーピング防止に関する規定 
 「The Code」(和訳:世界ドーピング防止規定)と呼ばれる