| 偶発性 日本語 | 英語 ⑤-40 |
| 偶発性脳炎病 | episodic encephalitis disease |
| 偶発性前房内水晶體脱臼症 | incidental anterior chamber crystal dislocation |
| 偶発性たんぱく尿症 | accidental albuminuria，adventitious albuminuria |
| 偶発性リンパ球減少症 | incidental lymphopenia |
| 偶発性仮性結核 | accidental pseudotuberculosis |
| 偶発性外傷 | accidental trauma |
| 偶発性冠解離 | accidental coronary dissection |
| 偶発性気管出血症 | accidental tracheal hemorrhage |
| 偶発性気胸 | accidental pneumothorax |
| 偶発性胸腺退縮 | accidental thymic recession |
| 偶発性経口中毒 | accidental oral poisoning |
| 偶発性血管外漏出 | accidental extravasation |
| 偶発性血尿 | chance hematuria |
| 偶発性高度低体温症 | accidental hyperthermia |
| 偶発性高熱 | inadvertent hyperthermia |
| 偶発性紫斑 | accidental purpura |
| 偶発性種痘疹 | incidental vaccinia |
| 偶発性腫瘍 | incidental tumor |
| 偶発性食道破裂 | accidental esophageal rupture |
| 偶発性心雑音 | accidental cardiac murmur |
| 偶発性腎癌 | incident renal cancer |
| 偶発性腎細胞癌 | incidental renal cell carcinoma |
| 偶発性声帯下腔出血 | incidental subvocal hemorrhage |
| 偶発性脊髄出血 | accidental spinal cord hemorrhage |
| 偶発性前立腺癌 | incidental prostate cancer |
| 偶発性退縮 | accidental regression |
| 偶発性蜘蛛膜下腔出血 | incidental subarachnoid hemorrhage |
| 偶発性虫垂炎 | accidental appendicitis |
| 偶発性低血糖症 | incidental hypoglycemia |
| 偶発性低体温症 | accidental hypothermia |
| 偶発性特発性気胸 | occasional idiopathic pneumothorax |
| 偶発性毒劇物中毒 | accidental poisoning |
| 偶発性肺高血圧症 | random pulmonary hypertension |
| 偶発性肺浸潤 | incidental lung infiltration |
| 偶発性皮膚炎 | accidental dermatitis |
| 偶発性副腎腫瘍 | occasional adrenal tumor |
| 偶発性流産 | accidental abortion |
| 偶発性疼痛 | episodic pain |
| 偶発性膀胱褐色細胞腫 | incidental bladder pheochromocytoma |
| 偶発性膀胱癌 | accidental bladder cancer |
