医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語集 「Smoke・ 煙」特集

Smoke スモーク 煙。 舞台効果に用いる発煙筒。 煙色。燻製
Smoking スモーキング タバコを吸うこと。喫煙。煙を出すこと。

  • Second-hand smoking=セカンドハンド・スモーキング 間接喫煙
  • Third-hand smoke=サードハンド・スモーキング 残留受動喫煙 
    タバコを消した後にその場に残った残留物から有害物質を吸入すること 
  • Quit smoking clinic・Smoking cessation clinic禁煙外来   
  • Passive smoking=受動喫煙
  • family smoking ファミリー・スモーキング 家庭内の間接喫煙(その健康被害

Smoke harassment スモハラ・スモークハラスメント  和製英語  職場などで自己の意思に反して喫煙者が非喫煙者に対して喫煙することを強制したり、たばこの煙にさらされるなど、いわゆる「喫煙に関する嫌がらせ行為」を意味する日本語の造語
「どうしても喫煙を止めない煙森を、非喫煙者がみんなでイジメる話もスモハラになるんやろなあ? 傍に寄ると臭いから、煙森のスメルハラスメントも有るんやけどなあ」

 

Smoke-free=禁煙 なんだけど(タバコはフリーにしていいよ、ご自由にどうぞ!)に感じるのは俺だけ? 

 

Surgical Smoke サージカルスモーク 術中に生体組織を焼灼・凝固・切開すると発生するガスのこと。その他、手術室の各種デバイスから生じるさまざまなサージカルスモークもある。パピローマウイルスなどの混入や、呼吸器曝露することで発癌性も言われている。「ああ異寒森さんのご家族ですね。ちょっとサージカルスモークで見え難いですが、あれが御主人です。肝臓がんの(RFA radio-frequency ablation therapy)ラジオ波焼灼療法実施中です。大丈夫、欧東先生はベテランでこの分野では有名です。」