医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

無料・医療用語・製薬MR必見! レジメ・レジュメ・レジメン 

  • Résumé(仏)レジュメ レジメン Regimen 
  •   投与計画・療法・措置・要約・履歴書・治療計画
  • 元々食事や運動のメニューをさす。治験ではプロトコールレジメンと言う場合も
    「小細胞肺がんの化療スタンダードレジメンはシスプラチン+エトポシドを最初に・・・」 などと普通に使う。
  • 「これって、鈍森先生のレジメンだろ?ダメだよ古いよ、患者が可哀そうや、すぐ欧東先生のに変更しなさい!」
    日本の研究発表などで「レジメ」って言うのは、英語の「ハンドアウト」    「欧東!レジメ配っとけよ!」 「え?ハンドアウトの事ですか?粕森部長」「うっせえ!ばかやろ!黙って配っとけ!」
    Handout= 配布用印刷物・講義や講演・研究会で聴衆に配布しておく事前資料