医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語 ギブス?ギプス?さあどっち?

  • Gips (独)  ギブスでは無い(日本訛りで間違い)、ギプスが正解  
  • 骨折時などに使うやつ。 本来は石膏の意味 医療ドラマだと、いっぱい落書きしてあるよね。「欧東さん!治ったらまた登山しましょ!」とか
    (英)gypsum だが、 Cast キャストが一般的?   Casting= ギプス固定 Plans Ran Gibbs  プラスランギブス お湯に浸すと使用できる凝結包帯 
  • ギプスカッター(和)ギプスを切る道具  
  • (独)Gipssäge   (英)Cast Saw・Plaster Saw
    ギプスシャーレ= ギプス包帯を2つに切り割り,その一方を副子として使用するもの。