医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2021-10-01から1ヶ月間の記事一覧

和製英語の話・医療関連用語編 ㉚ 「フレイル」「ベッドコントロール」「ペットロス」

フレイル Frail (和) 英語の「Frailty(フレイルティー、虚弱)」が語源の造語 高齢で筋力低下等の状態 サルコペニアより症状は進んでいるが、まだ健康を 取り戻せる状態? 日本老年医学会の名づけ 言わば、健康な状態とサポートが必要な状態の中間(精神…

和製英語の話・医療関連用語編 ㉙ 「ブラックホスピタル」「ブレストクリニック」「プレママ」    

Black Hospital ブラック病院(和製英語・造語) ブラック企業のような病院①医師や看護師などの残業時間上限を定める労使協定で、国の過労死基準を上回る協定を締結しているとか、従業員対する低賃金・長時間労働を強要するとか・・・・・②患者に必要の無い…

和製英語の話・医療関連用語編 ㉘ 「ショウタロウコンプレックス」「ロリータコンプレックス」「ピグマリオンコンプレックス」

Shōtarō complex ショウタロウコンプレックス Shotacon 正太郎コンプレックス 少年や小さい男の子を対象に抱く愛情・執着 少女を好きな男性はロリコン、少年を好きな女性はショタコン半ズボンの似合う少年の代表として『鉄人28号』の主人公・金田正太郎から…

和製英語の話・医療関連用語編 ㉗ 「グリーンカラー」「トークイベント」「ブライダルチェック」

グリーンカラー (和) green+collar プログラマー・ システムエンジニアなどの労働者環境の保全など、環境分野で働く労働者の事を言う場合もホワイトカラー White Collar(英) White-collar worker 事務系の職種 頭脳労働者 背広やネクタイ姿で仕事をする人…