医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ① 「Isosulfan blue 」「Code Blue 」「Blue collar」

Blue ブルー ゆううつであること、その様子     陰気」といったマイナスイメージがある。                                 I’m blue=「気持ちが晴れない状態」        blue film  猥褻な映画 陰気なのね? pink film  とは言わない ピンクは日本だけ

 

May blues 五月病 4月に新入の学生や社員などに、5月頃しばしば現れる神経症的な状態

 

Isosulfan blue  イソスルファンブルー  合成色素で、センチネルリンパ節(最初にできた腫瘍から最初に、”がん”が転移するリンパ節)を特定するのに用いられる 
Sentinel:見張り   Sentinel Lymph Node Biopsy:センチネルリンパ節生検
センチネルリンパ節は、原発巣である乳がん等が転移する際に、最初にがん細胞が到達するリンパ節のこと。 ここに転移がなければ、他のリンパ節にも転移していない可能性が高いと判断する。

 

Code Blue コードブルー 患者の容態急変の「緊急事態発生」           救急救命室ER(Emergency Room)用語
もともとはアメリカの隠語で、救急蘇生の必要な患者が発生したという意味
患者の心停止・容態急変の「緊急事態発生」で医師を呼ぶ 
心臓または呼吸の停止などで患者の顔が青く(blue)なっているから?緊急事態なの?
コードブルーを略して「コード」とのみ言う場合もある。 
「シー!静に! 欧東先生は昨日の夜はコード3回よ、全然寝てないから機嫌悪いよ」

 

Blue collar ブルーカラー 工場の工員などを指す 生産労働者・肉体労働者・現場で働く人