医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語集「Alcohol・アルコール」特集 ②「Alcoholics Anonymous アルコホールクスアノニマス」

Alcoholic  アルコホリック アルコール中毒。また、アルコール中毒患者                  中毒は急性、依存症は慢性
Dipsomania ディプソマニア 渇酒症    dipsa(渇き)とmania(狂気)に由来
Pure alcoholic        プレアルコホリズムの状態にある人は、プレアルコホリック
Almost alcoholic  アルコール依存の症状の一部を呈するが、まだ依存症にはなっていない状態。

 

Alcoholics Anonymous アルコホールクスアノニマス   飲酒問題を解決したいと願う相互援助(自助グループ)の集まりで、直訳すると「匿名のアルコール依存症者たち」 =「AA」で米国の探偵小説等によく出てくる。その他、家族や子供たちの為の自助グループのアラノン(Al-Anon)がある。  また子供に対象を絞ったものがアラティーン(Alateen)。

 

Alcohol+Harassment(和)アルコールハラスメント  飲酒に関連した嫌がらせや迷惑行為、人権侵害 ①飲酒の強要 ②イッキ飲ませ ③意図的な酔いつぶし        ④飲めない人への配慮を欠くこと   ⑤酔ったうえでの迷惑行為
「コラあ欧東!てめえ!俺の酒が飲めねえってえのかあ?」って奴(実在した)が代表かな? そんな奴に限って、100円単位まで割り勘! 時々最後の33円は奢ってもらったけどなあ・・・「烏森支店長!もうアカン、無理強いですよそれ!」 「ナニコラ!俺の酒が飲め無いってか、大体お前は何時も生意気や、表へ出ろ!」って表に出ても掛かってくる奴はいなかったなあ・・・「御免!欧東君、大勢の部下の前では、ああ言うしかなかったんだ、勘弁してくれ!」って・・・情けないサラリーマンは、こんなもんです。  (注)一緒に表に出てはいけませんよ、普通はね  理由? そら上司に恥をかかせない為に決まってるじゃない

 

アル綿  Swab?  Antiseptic Cotton? アルコール綿 (消毒用) 酒精綿
Povidone-iodine-soaked cotton balls イソ球(いそだま) イソジン綿球の略
Alcohol for Disinfection (消毒用アルコール)
アルコール過敏症患者に使う、クロルヘキシジンやベンザルコニウムの綿は何ていうんや? クロ綿か? ベン綿か?