医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語 「虚血性心疾患」 これを英語で言えたら合格!

  • Ischemic  イスケミック・イスキーミック   虚血性の  乏血性の 
    Ischemic heart disease (IHD) 虚血性心疾患 イスキーミック ハート ディズィーズ
    狭心症心筋梗塞を含んだ言い方= ischemic cardiac disease
  • Ischemic acute renal failure 虚血[阻血]性急性腎不全
  • Ischemic arrhythmia 虚血性不整脈       
  • Transient Ischemic Attack  一過性脳虚血発作

Angina Pectoris アンジャイナ ペクトーリス 狭心症 Anginal attack【狭心症発作】 アンギーナ・アンギナ・ アンジャイナとのみ発音する時も  狭窄のある病気の意味
Anginal Pain (=狭心[症]痛)    Angina of (on) effort 労作[性]狭心症

 

Myocardial infarction MI マイオカーディナル インファークション

心筋梗塞=Heart attack・Heart infarction=Cardiac infarction・ cardiac infarct 
AMI=Acute Myocardial infarction 急性心筋梗塞   Infarction  梗塞 
Myocardial マイオカーディアル 心筋の[に関する]  

 

  • ①「欧東君!マイオカルディアルインファークションの患者の特徴を言いなさい! まず何から検査するかね?」
  • ②「欧東先生、この胡麻森さんが、カルディアック インファークションの典型例と言っていいだろう・・覚えて置きなさい」
  • ③「王東先生!次もAMIの患者らしいです! 受け入れ準備しときますね。」 
  • ④「欧東先生、毛無森さんがハートアタック起こして・・・」
  • ⑤「欧東先生、私は虚血性心疾患ですか? ハートインファクションですか?」 
    「もう・・・みんな! 心筋梗塞と日本語で言ってよ!メンドクサイ!」