- 「～ゼ」がドイツ語。「～シス」が英語 文献を読むと沢山出てきます。 口語でドイツ語発音、書くときは英語が多いです。 ここは、一気に勉強しましょう。
- Zyanose（独）チアノーゼ と Cyanosis（英）サイアノーシス のような場合。ドイツ語（発音は）と英語（文献記載はコレ）なんだが、両方を使うから、始末が悪い。
Osteoporose オステオポローゼ（独） Osteoporosis オステオポローシス（英）も同じ 後ろ側を取って、ポローシス・ポローゼと言う場合もある。 どっちかにして欲しい！
Anaphylaxie（独） アナフィラクシー 過敏症（コッチ） Anaphylaxis （英） アナフィラクシス
Nanmneze（独）アナムネーゼ 既往症・病歴・入院歴 Anamnesis（英）アナムニーシス
Athetose（独）アテトーゼ 錐体外路性不随意運動 Athetosis（英） アテトーシス とか
Diagnose（独）ダイアグノーゼ 診断 （英） Diagnosis ダイアグノーシス
Zirrhose （独） チローゼ 硬変 Cirrhosis（英）チローシス
Narkose （独）ナルコーゼ 麻酔 麻酔状態 （英）Narcosis ナルコーシス
Nekrose（独）ネクローゼ 壊死する・壊死（こっちをよく聞く） - （英） necrosis ネクローシス
Neurose （独）ノイローゼ 神経症（今は使わない用語） - Neurosis （英）ニューローシス
Nephrose （独）ネフローゼ 腎症 （英）Nephrosis ネフローシス
Psychose（独） プシコーゼ 精神病 （英）Psychosis サイコーシス
Ptose （独）プトーゼ 下垂 （英）ptosis プトーシス
Prognose （独） プログノーゼ 予後 （英） Prognosis プログノーシス （こっちをよく聞く）
Tuberkulose（独） ツベルクローゼ 結核 - （英）berculosis ツベルクローシス
Krise（独）クリーゼ 緊急症・危機（絶対こっち）Crisis（英）クライシス
