医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

③「pneumonia・ニューモニア・肺炎」だよね、じゃあ 「Pneumonitis・肺臓炎」は? 

Pneumonia は「肺炎・肺の感染・肺胞性の炎症」を意味する

Pneumonitis  ニューモナイティス  肺臓炎 は「肺臓炎・肺の炎症(肺胞以外の間質などに炎症を起こす場合など)」を意味する。研究者や専門医は明確に区別するらしいけど、どちらも「肺炎」の認識でいいと思う。Pneumoniaを覚えれば充分?
Pneumonitis=ほぼ、間質性肺炎なんだろうけど、普通 Interstitial pneumoniaで統一されてるしね。 

ちなみに、Pneumoniae・ニューモニエ は「肺炎の病原菌」を意味 

 

  • adenoviral pneumonitis  アデノウイルス性肺炎  
  • bacterial pneumonitis 細菌性肺炎
  • aspiration pneumonitis  誤嚥[嚥下・吸引]性肺炎  
  • hypersensitivity pneumonitis 過敏性肺炎
  • Mycoplasma pneumoniae マイコプラズマ・ニューモニエ(肺炎を起こすマイコプラズマと言う意味)
  • Klebsiella pneumoniae クレブシエラ‐ニューモニエ 肺炎桿菌
  • Streptococcus pneumoniae ストレプトコッカス‐ニューモニエ 肺炎レンサ球菌
  • Mycoplasma pneumonia  マイコプラズマ・ニューモニア  マイコプラズマ肺炎 
  • Aspiration Pneumonia アスピレーション・ニューモニア=誤嚥性肺炎