医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語「Aneurysm・アニューリズム」と「Varix ・バリックス」

Aneurysm・Arterial aneurysm   アニューリズム・アニュァリズム  動脈瘤        
brain aneurysm 脳動脈瘤 aneurysm in the brain 
aneurysm clip  動脈瘤クリップ  

 

Varix   バリックス 静脈瘤    Varicose veins   venous aneurysm
特に下肢静脈瘤を言う事が多い 下肢の静脈弁(Venous Valve)が壊れてしまう病気。 静脈弁が壊れると、血液が心臓に戻れずに逆流して、足の静脈瘤に血液が停滞し血管が浮き出るなど、コブ状に膨らんで目立つようになる。バリックス治療用の下肢締め付け専用ソックスがある
Varix of the lower extremity  下肢静脈瘤
Esophageal varix  食道静脈瘤  esophageal varices 

 

Dissection ディセクション 解体, 解剖;解剖体 
Dissection(大)動脈解離 (aortic) dissection。 
lymph node dissection リンパ節郭清 
郭清=がんの手術において、がんそのものだけでなく、周囲のリンパ節や転移の可能性
のある組織をすべて切除すること。
Dissecting aneurysm of aorta  解離性大動脈瘤 
Dissecting aneurysm of brain  解離性脳動脈瘤

ジャニーズ事務所のジャニーさんは解離性脳動脈瘤破裂で、ダメでしたでしょ。胡麻森さんのお父様の場合は解離性大動脈瘤破裂でしたが、やはり難しい症例でした・・・本当に残念です、もう少し早く来院して頂いたら・・・」