医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

no.62 「NIMBY Syndrome」

ニンビー症候群(NIMBY)   NIMBY =not in my backyard 

「我が家の裏には絶対御免やで・・・施設の必要性は認めるが、自らの居住地域には建てないでくれ、何処か余所に・・・」 と主張する住民たちや、その態度を指す言葉(総論賛成・各論反対)

「せ・青少年の更生保護施設と保護観察所児童相談所だと?それ少年院を出た奴らが集まるんだろ・・・ち・治安が悪くなるだろが!我が家には女の子が三人も居るんだぞ!絶対だめだ!そんな施設の新築なんか、絶対反対や! 他にいくらでも市の土地が有るじゃないか、ホラあの山奥町の小学校跡がいいぞ・・・バスも通ってるしな」


YIMBY(インビー)  yes in my backyard 我が家の裏でもかまへんで・・・
 何らかの開発行為を支持する立場からの運動  NIMBYの逆

「え・ええ、それは親が住んでいた実家で、今は空き家です(実は、売れなくて困ってるんや)  そうですか・・・市民病院の合併移転ねえ・・・解りますけど、あの家は思い出のある場所なので、定年後には建て替えて住もうと思ってます。絶対売りたくは無いですねー(イヤッホー!頼むから、高額で買ってくれよ・・・バンザイ!)」