| 努力性 日本語 | 英語 ⑦ - 12 |
| 努力性呼吸 | Effortful Breathing labored breathing |
| 努力性呼吸困難 | Effortful Breathing Difficulty exertional dyspnea |
| 努力性嗄声 | Effortful gurgling strained hoarseness |
| 努力性胸郭遅延呼吸 | Efforptive thoracic delayed breathing |
| 努力性嚥下困難 | Effortless dysphagia |
| 努力性麻痺肢 | Efforptive paralyzed limb |
| 努力性歩行困難 | Efforptive dysgait Effortful walking difficulty |
| 努力性肺活量減少 | Efforptive decreased lung capacity |
| 努力性停滞発話 | Efforptive stagnant speech |
| 努力性陥没呼吸 | Efforptive depressed respiration |
| 努力性姿勢保持困難 | Efforptive difficulty in holding posture |
| 努力性熱射病 | Efforptive heatstroke |
