VAC Vultures are Circling (dying) バルチャーズ・アー・サークリング
ハゲタカが回っている(患者はもう死にかけている) 米国隠語 「王東先生、あのメンドクサイ患者はどうだ？」 「はは、４Ｆの尾円森さんですよね・・・・もう、ハゲタカが上を回ってますからね、もう何をしても・・・大丈夫、先生には御迷惑をかけないようにしますから・・・」
Vulture＝ハゲワシ，ハゲタカ，コンドル 死肉を主な餌とする一群の種の総称
Flu in the Knees フル・インザ・ニー 膝のインフルエンザ すごく一般的な病気って意味で・・・・ 米国隠語 特に老人の膝関節炎を言う。 ほぼ全員が人生のある時点でインフルエンザにかかっているので、膝の関節炎も同様 「ハイハイ、レントゲン写真では大きな異常は認められませんが、この骨の先が尖って来てるし・・・軟骨層もかなり薄くなってますね。火官森さんの年齢なら、こんな変形性関節症も普通ですからね。リハビリで可動域を広げながら、治療を続けましょうね、ええ、ええ、人工関節などはまだ先の話ですから・・・それよりもう少し痩せる努力をしましょう。膝の周りの筋肉強化も大事です・・・痛みが強いなら、しばらく水中歩行トレーニングもお勧めですよ・・・動ない⇒筋力低下・体重増加が最悪です。
えっ、PRP療法ですか？ うーん、保険診療外で３０万円位かかりますし、火官森さん
の年齢では、有効率は低いですよ・・・ええ、この病院でも出来ますよ、お勧めしませんが（後で高い金払って効果が無いって言われるの嫌やもん）」
PRP療法 Platelet-Rich Plasma 多血小板血漿 再生医療に使用
Bed plug ベッド・プラグ ベッド塞ぎ ≒ Bed blocker 米国隠語 メンテナンスの少ない（比較的に軽症の）患者がベッドを占有している状態
飲食店と同じ？で長期入院患者が多いと病院は儲からない・客（患者）の回転が重要
特に、91日以上入院させると、入院基本料が安くなってしまうし・・（病院は大赤字）
