| 略語 | 英語 | 日本語 ⑭ - 200 |
| AACU | Adult Acute Care Unit | 成人救急治療室 |
| ACCU | Acute Coronary Care Unit | 緊急CCU 緊急冠動脈疾患集中治療室 |
| ACCU | Adult Critical Care Unit | 成人救命救急室 |
| ACEU | Acute Care for the Elderly Unit | 高齢者の急性期ケアユニット・集中治療室 |
| ACU | Acute Care Unit | 救急治療室・ユニット |
| ACU | Aged Care Unit | 老人介護ユニット |
| ACU | Ambulatory Care Unit | 外来治療室 歩行して来る人のケアユニット |
| AMU | Adult Medical Unit | 成人医療治療室 |
| APU | Antepartum Unit | 分娩前治療室 |
| BCR | Biological Clean Room・Bioclean Room | バイオクリーン病室 生物学的クリーンルーム |
| BCU | Biocontainment Unit | 高度な感染症(封じ込め）治療室 |
| BCU | Burn Care Unit | 熱傷治療室 |
| BICU | Burn Intensive Care Unit | 熱傷集中治療室 |
| BWICU | Burn Wounds Intensive Care Unit | 熱傷集中治療室 |
| CAR | Cardiology Unit | 心臓病治療室 |
| CC | Cancer Center | がんセンター |
| CCC | Clinical Cancer Center | 重症がんセンター |
| CCCU | Critical Cardiac, Coronary, or Cardiovascular Unit | 極めて重症用のCCU・冠動脈疾患集中治療室 |
| CCCU | Critical Coronary Care Unit | 極めて重症用のCCU・冠動脈疾患集中治療室 |
| CCU | Cardiac Care Unit | 心臓疾患集中治療室 |
| CCU | Coronary Care And Cardiothoracic Units | 冠状動脈ケアと心臓胸部ユニット |
| CCU | Coronary Care Unit | 冠動脈疾患集中治療室 心筋梗塞や狭心症専門 |
| CCU | Coronary/Cardiac Care Unit | 冠状動脈ケアと心臓胸部ユニット |
| CCU | Critical Care Unit | 救命救急集中治療室 重症管理室 |
| CICU | Cardiac Intensive Care Unit | 心臓疾患集中治療室 ほぼCCU |
| CICU | Cardiovascular Intensive Care Unit | 心血管集中治療室 CVICUとも |
| CSICU | Cardiac Surgery Intensive Care Unit | 胸部外科のICU 胸部外科集中治療室 |
| CSR | Central Supply Room | 中央材料室 |
| CSRU | Cardiovascular Surgery Recovery Unit | 心臓血管手術の回復ユニット |
| CSU | Cardiac Surgical Unit | 心臓外科治療室 |
| CTICU | Cardiothoracic Intensive Care Unit | 心臓胸部集中治療室 |
| CTU | Cancer Treatment Unit | 癌治療ユニット |
| CTU | Cardiac Telemetry Unit | 心臓テレメトリユニット |
| DR | Delivery Room | 分娩室 |
| DR | Dialysis Room Dialysis Center | 透析室 透析センター |
| DSU | Day Surgery Unit | 日帰り手術ユニット |
| EC | Emergency Center | 救急センター・病院 |
| ECC | Emergency and Critical Care centre | 救命救急センター |
| ECCU | Emergency Cardiac Care Unit | 緊急心疾患治療室 |
| ECU | Emergency Care Unit | 救命救急治療室 |
| ECU | Eternal Care Unit | 死・永眠治療室 （米俗語） 天国 |
| ED | Emergency Department | 救急室、救急治療室、救急外来、救急部 |
| EDSU | Extended Day Surgery Unit | 延長日帰り手術ユニット |
| eICU | Electronic Intensive Care Unit | 電子集中治療室 tele-ICU 遠隔治療集中治療室 |
| EICU | Emergency Intensive Care Unit | 救急集中治療室 |
| EMCU | Extended Medical Care Unit | 拡張医療治療室 |
| EMU | Emergency Medicine Unit | 救急医療ユニット |
| ER | Emergency Room Accident and Emergency（イギリス） |
救急室、救急治療室、救急外来 pit（隠語で） |
| ETC | Emergency and Trauma Center | 救急センター 外科系 |
| ETU | Emergency Trauma Unit | 緊急外傷ユニット 緊急外傷治療室 |
| EU | Endoscopy Unit | 内視鏡検査ユニット |
| GCU | Growing Care Unit | 継続保育治療室 回復期治療室 （NICUを出て入る） |
| GHCU | General- high Care Unit 高度治療室 | HCUの総合版 高度治療室 IＣＵと通常病室の中間 |
| GICU | General Intensive Care Unit | 総合集中治療室 （最近この表記が増えている） |
| GICU | Geriatric Intensive-Care Unit | 老人用集中治療室 |
| GICU | Germ-free Intensive Care Unit | 無菌集中治療室 |
| GMU | General Medical Unit | 一般医療治療室 |
| GOR | General Operating Room | 一般手術室 |
| GSU | General Surgical Unit | 一般外科治療室 |
| HCU | High Care Unit 看護師配置1：4 | IＣＵと通常病室の中間 準集中治療室 術後管理病棟 |
| HDU | High Dependency Unit | 高依存性集中治療室 ICUの方が重症患者用 |
| HS | Hospital Ship | 病院船 |
| ICCU | Intensive Cardiac Care Unit | 心臓疾患の集中治療室 |
| ICU | Incentive Care Unit | やる気を起こさせるような刺激・動機付け治療室？ |
| ICU | Intensive Care Unit 看護師配置1：2 | 集中治療部・集中治療室 （重篤患者用） |
| IICU | Isolation Intensive Care Unit | 隔離集中治療室 |
| IMCU | Intermediate Medical Care Unit | 中間集中治療部 |
| IOU | Intensive Observation Unit | 集中観察室 |
| IRCU | Intensive Respiratory Care Unit | 集中呼吸管理室 |
| ITU | Intensive Therapy Unit | 集中治療部 集中治療ユニット |
| ITU | Intensive Treatment Unit | 集中治療部 集中治療ユニット 英国 |
| IU | Inpatient Unit | 入院病棟 |
| KICU | Kidney Intensive Care Unit | 腎疾患集中治療室 |
| L&D | Labor & Delivery Unit | 陣痛分娩室 |
| LAF | Laminar Air Flow | LAF室 バイオクリーンルーム ラミナエアフロー |
| LDR | Labour・Derivery・Recovery | ＬＤＲ室 陣痛分娩室 |
| LTICU | Long Term Intensive Care Units | 長期患者用集中治療室 |
| MER | Medical Emergency Room | 救命救急室 テレビドラマの題名 |
| MFICU | Maternal Fetal Intensive Care Unit | 母体・胎児集中治療室 |
| MICU | Medical Intensive Care Unit | 医療集中治療室 主に内科（の）集中治療室 |
| MICU | Mobile Intensive Care Unit | 移動集中治療室 大型ドクターカーとかの動く ＩＣＵ |
| MSICU | Medical/Surgical Intensive Care Uni | 外科系集中治療室 |
| NBN | Newborn Nursery | 新生児室 |
| NCCU | Neuro Critical Care Unit | 重症神経疾患治療室 |
| NCCU | Neuroscience Critical Care Unit | 神経疾患集中治療室 神経科学救急医部 |
| NCU | Neonatal Care Unit | 新生児集中治療室 |
| NCU | Neurologic Care Unit | 神経疾患集中治療室 |
| NCU | Neurosurgical Care Unit | 脳神経外科集中治療室 |
| NGCU | Neurosciences General Care Unit | 神経科学一般治療室 |
| NICCU | Newborn and Infant Critical Care Unit | 新生児集中治療室 |
| NICU | Neonatal Intensive Care Unit | 新生児集中治療部・室 ニキュー |
| NICU | Neuro Intensive Care Unit | 神経疾患集中管理室 |
| NICU | Neurologic Intensive Care Unit | 神経疾患集中管理室 |
| NICU | Neurological Intensive Care Unit | 神経集中治療室 |
| NICU | Newborn Intensive Care Unit | 新生児集中治療部・室 |
| NVU | Neurovascular Unit | 神経血管治療室 |
| OBU | Obstetrics Unit | 産科治療室 |
| OCU | Obstetric Care Unit | 分娩監視施設 装置のことを差す場合も |
| OHRU | Open-Heart Recovery Unit | 心臓手術後の治療室 |
| OICU | Obstetric Intensive Care Unit | 産科集中治療室 |
| OIR | Overnight Intensive Recovery | 一夜用のリカバリー室 |
| OR | Operation Room Operating Room Operating Suite Operating Theater |
手術室・オペ室（主に米国） 英国では、theatre |
| OSU | Orthopedic Surgical Unit | 整形外科治療室 |
| PACU | Post-Anesthesia Care Unit | 麻酔後治療室 普通は、数時間だけ |
| PCC | Palliative Care Center | 緩和ケア・ターミナルケア センター |
| ＰＣＩ | Percutaneous Coronary Intervention | 経皮的冠動脈インターベンション 室 |
| PCU | Palliative Care Unit | 緩和ケア治療室 緩和ケア病棟 |
| PCU | Postanesthetic Care Unit | 麻酔回復室 |
| PCU | Progressive Care Unit | 進歩的・革新的治療室 ICUより重症度は低い |
| PHCU | Paediatric High Care Unit | 小児のハイケアユニット |
| PICU | Pediatric Intensive Care Unit | 小児集中治療室 |
| PICU | Perinatal Intensive Care Unit | 周産期集中治療室 |
| PICU | Post Intensive Care Unit | 集中治療後治療室 |
| PICU | Psychiatric Intensive Care Unit | 精神科集中治療室 |
| PICU | Psychiatry Intensive Care Unit | 精神科集中治療室 |
| POCCU | Post-operative Critical Care Unit | 術後救命救急室 |
| PSC | Primary Stroke Center | 一次脳卒中センター |
| PSCU | Pediatric Special Care Unit | 特別小児集中治療室 |
| RCIU | Renal Clinical Investigation Unit | 腎臨床調査ユニット |
| RCU | Respiratory Care Unit | 呼吸器疾患集中治療室 |
| RICU | Respiratory Intensive Care Unit | 呼吸器疾患集中治療室 |
| RLU | Regional liver unit | 肝臓治療専門ユニット |
| RR | Recovery Room | リカバリー ルーム (回復室) |
| SCBU | Special Care Baby Unit | 幼児集中治療室 |
| SCU | Self-Care Unit | 軽症病棟 |
| SCU | Special Care Unit | 特別治療室、特別介護施設 |
| SCU | Staging Care Unit | 臨時医療拠点 （大規模災害・大型感染症時の） |
| SCU | Surgical Care Unit SICU | 外科集中治療室 |
| SCU | Stroke Care Unit | 脳卒中集中治療室 |
| SDU | Step-Down Unit | 集中治療レベルと普通病室の中間 中級レベル |
| SICU | Suragical Intensive Care Unit | 外科系集中治療室 （高度術後回復室） |
| SNCU | Special Newborn Care Units | 幼児特別集中治療室 |
| SNICU | Surgical Neuro Intensive Care Unit | 外科神経集中治療室 |
| STICU | Shock Trauma Intensive Care Unit | 肉体的な外傷中治療室 |
| STICU | Surgical Trauma Intensive Care Unit | 外科的外傷集中治療室 |
| TC | Trauma Center | 外傷センター |
| TCC | Trauma & Critical Care Center | 高度救命救急センター |
| TCU | Transitional Care Unit | 過渡期治療室 |
| TCU | Trauma Care Unit | 外傷治療室 |
| TICU | Tele-Intensive Care Unit | 遠隔集中治療室 もうすぐこの時代に |
| TICU | Transplant Intensive Care Unit | 移植集中治療室 |
| TICU | Trauma（Traumatic） Intensive Care Unit | 外傷集中治療室 |
| TTICU | Thoracic Transplant Intensive Care Unit | 胸部移植集中治療室 |
| UCC | Urgent Care Center | 緊急治療センター |
| VICU | Virtual Intensive Care Unit | 仮想集中治療室 eICUの訓練用？ |
| Ambulatory Surgery Center | 外来手術センター | |
| Apparatus Room | 器械室 | |
| Biological Clean Operating Room | バイオクリーン手術室 | |
| Birth Center | 出産センター | |
| Blood Banks | 血液銀行 | |
| Blood Collection Room | 採血室 | |
| Blood Donation Rooms | 献血ルーム | |
| Cafeteria | 食堂 | |
| Consultation Room | 診察室 | |
| Consulting Room | 診察室 | |
| Contagious Ward | 伝染病棟 | |
| Day Room | デイルーム (娯楽室) | |
| Diabetes Education Centers | 糖尿病教育センター | |
| Duty Doctor's Room | （医師）当直室 | |
| Emergency Treatment Room | 応急処置室 | |
| Examination Room | 診察室 | |
| Germ-free Room | 無菌室 | |
| Gynecology Ward | 婦人科病棟 | |
| Hospital | 病院 | |
| Imaging And Radiology Centers | 画像および放射線センター | |
| Induction Room | 麻酔導入室 | |
| Inpatient Operating Room | 入院患者手術室 | |
| Insane Asylum | 精神病棟 | |
| Internal Medicine Ward | 内科病棟 | |
| Isolation Ward | 隔離病棟 | |
| Laboratory | 検査室 | |
| Labour Ward | 陣痛病棟 女性が出産する病院の病棟 | |
| Linen Room | リネン室 | |
| Maternity Unit | 産科病棟 | |
| Maternity Ward | 産科病棟 | |
| Medical Office | 医局 | |
| Medical Record Management Record Storage Center |
病歴室 カルテを保管してある所。（昔は全部紙） | |
| Mental Health and Addiction Treatment Centers | メンタルヘルスおよび依存症治療センター | |
| Mortuary | 霊安室 | |
| Nurses' Station | ナースステーション | |
| Operating Preparation Room | 手術準備室 | |
| Ordinary Ward | 一般病棟 | |
| Orthopedic and other rehabilitation centers | 整形外科およびその他のリハビリセンター | |
| Pharmacy | 薬局 | |
| Physician’s Office | 診察室 | |
| Ppediatrics Ward | 小児科病棟 | |
| Primary Care Unit | 包括医療・地域保健室 | |
| Rehab Ward | リハビリ病棟 | |
| Short Stay Unit | ショートステイ室 | |
| Sick Ward, Sick Room | 病室 | |
| Sick-bed | 病床 | |
| Single Patient Room | 個室病室 | |
| Surgical Ward | 外科病棟 | |
| Theatre | 手術室 外科手術が行われる病院の広い部屋 | |
| Treatment Room | 処置室 | |
| University Hospital | 大学病院 | |
| Waiting Room | 待合室 | |
| Ward | 病棟 | |
| X-Ray Laboratory | レントゲン室 | |
| Zelle | ゼル （独） ツェレ 精神病棟の保護室・隔離室 |
