医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療隠語(カタカナ語・英語・ドイツ語)の話 ㉖ 「サムソナイトポジティブ」「ヒルトンサイン」「ホスピテル」

Samsonite Positive サムソナイトポジティブ 米国隠語  すべての荷物(サムソナイトのトランク)を持って緊急外来に現れる人(そして病棟への入院を頑固に主張)

Samsonite Syndrome  同じような意味

Positive Suitcase Sign   スーツケースサイン 常に入院に対して入念な準備をしていて、入退院を繰り返す面倒な患者

 

Hilton Sign ヒルトンサイン 米国隠語  病院でのサービスに高級ホテルのような扱いを期待している患者。「王東先生、8階の特別室のオバサンな、ヒルトンサイン出まくってるから、要注意な!かなりの金持ちらしいぞ、でもな娘さんは謙虚で超美人やぞ、頑張って婿入りを狙ったらどうや? 難しいけどまず、あのオバサンを落とせ・」


Waitress Dependency  ウェイトレス依存 -患者が看護師が召使いのように振る舞うことを要求するとき。 ヒルトンサインと同義語  

 

Hospitel -  patients who treat their hospital like a hotel ホスピテル  隠語
     病院をホテルのように扱う患者

 

Hospital Hobo Syndrome ホスピタルホーボー  米国隠語 人の注意を引くためや、宿泊施設を求めて複数の病院を訪れる人                   Hobo=放浪の旅をする;渡り労働者として生活する

 

Frequent flyer  米国隠語 フリークエントフライヤー 頻繁に飛行機を利用する人 
    ERに頻繁に来る患者   マイレージサービスとも