Break ブレイク 中断, 切断 破壊する, 壊す, 破損する 〔ニュースを〕告げる、発表する、公表する 「破る・中断するとか、膠着した状況が急激に変化した」という意味
ブレイクする=人気急上昇・急激に人気が出てもてはやされることを指す
テニスなら、〔相手のサーブを破る〕になるけど
- Outbreak アウトブレイク〔戦争などの〕勃発、突然の発生 暴動、反乱、一揆 〔疫病などの〕大流行
- Disease outbreak (疾患の) 集団発生 (突然の)発生、突発
ある限定された領域中で感染症に掛った人間。 感染症の集団発生 突然発症・爆発的感染拡大を意味する場合も多い。 季節性のインフルエンザの集団発生など
パンデミックは(病気が)世界的大流行 - Diffuse outbreak ディフュース アウトブレイク 一見すると個々に発生している食中毒や散発性の食中毒の原因が、特定の食品だったと言う、集団食中毒。
- Break out ブレイクアウト 突発する, 起こる 激発する、〔戦争などが〕勃発する 出火する (人)を脱獄させる
- Break in ならす,使いならす,新しい仕事に慣れさせる, 侵入する, 割って入る
- Breakdown 分解, 崩壊, 破綻, 故障
- Break-up 解体, 崩壊
- Break off 折れて取れる、ぷっつり切れる、裂ける、ちぎれる、中止する、打ち切る