Accident アクシデント (偶然または不慮のよくない)出来事，事故，災難 「避けることができない、運命的なもの」という意味が含まれている。
Accidental death 事故死
Accident/Incident Information＝医療事故情報・ヒヤリハット情報＝財団法人日本医療機能評価機構が情報収集に当たっている。
Injury インジュリー 損傷・障害 Injurydamage Damageだけでも通用する。
- Spinal cord injury 脊髄損傷
- Impalement injury インペールメント インジュリー ＝ 創
- injury severity score ISS 外傷重症度スコア
「事故」を意味する英語として、以前はaccidentという語が使用されていたが、最近ではinjuryが使用される。 accidentには「避けることができない、運命的なもの」という意味が含まれているが、「事故」は科学的に分析し、対策を講ずれば「予防すること
が可能」という考え方が一般的になった。 日本語訳は「障害」
InjuryAlert インジュリーアラート （傷害速報） 2008年から日本小児科学会雑誌と学会ホームページに、情報の共有のための「Injury Alert（傷害速報）」の項目が設けられている。「ベビーカーによる指先の切断」とか「スーパーボールによる窒息」「歯ブラシによる刺傷」「タバコ誤飲」などなど、もし小さな子供が居るなら、是非読んでね、後で後悔しても遅いからね。「御免、こんなものが子供に危険だなんて俺は知らなかったんだ・・・」「あんた、インジュリーアラートの存在を知ってたんでしょ？医療関係者のくせにどうして読まなかったのよ！馬鹿！」「まあまあ、胡麻森さん、子供さんの命は助かりますから・・・今後は気を付けてくださいね」「ハイ、欧東先生、よろしくお願いします。」
Alert アラート 意識澄明・クリアー 「周囲と自己を正しく認識している状態」 alertness 覚醒 警告 警報; 警報発令期間
感染症アラート＝感染症発生動向調査による小児科定点(約3,000か所)、インフルエンザ
(小児科・内科)定点(約5,000か所)からの報告数に基づいたデータ解析
▼インフルエンザ ▼咽頭結膜熱 ▼溶連菌感染症 ▼感染性胃腸炎
▼水痘 ▼手足口病 ▼伝染性紅斑 ▼突発性発しん ▼百日咳 ▼ヘルパンギーナ
▼流行性耳下腺炎 ▼急性出血性結膜炎 ▼流行性角結膜炎 ▼マイコプラズマ肺炎
