医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療英語のお勉強だぜ! 「Food」と「Feed 」関連 

Food フード 食品 →食材の一覧、料理、菓子の意味も             覆い、頭巾のフードは Hoodだからね
Food bone illness  フードボーンイルネス  食中毒               Food Poisoning フードポイゾニング  食中毒 
Food with Health Claims 保健機能食品  栄養成分の補給や特定の保健の用途に資するもので、表示が認められている食品。、「栄養機能食品」と「特定保健用食品」の二つがある。

 

Food faddism フードファディズム  食べ物や栄養が健康と病気に与える影響を過大評価すること。ある食品が身体に良いと聞くとそればかりを摂取するような事態 「ばっかり食べ」とか  「縞田さん、大人しくって、自分の意見も言わないあなたの好きなイエスマン社員ばっかり引き上げる”ばっかり食べ”は止めてください。」
faddism  熱狂するとか物好きという意味

 

Feed  フィード〈人・動植物に〉(食べ物などを)与える 供給(する)、入力(する)

Feeding   フィーディング 給食, 飼育;授乳・母乳栄養

Breast‐feeding  母乳哺育・母乳栄養                     Tube feeding  経管栄養 
Bottle feeding  人口栄養。点滴や注射などにより栄養を補給すること
Spoon-feeding  〔子どもや病人に〕さじで食べさせる ≒過度に甘やかせる
「欧東さん、5Fの倉井森の爺ちゃんに、スプーンフィーディングでもしてあげなさい!」「あの人暗いから嫌! 自分で出来るのに、甘えてるのも嫌!」

 

Feed Ban  フィードバン  BSE牛海綿状脳症、Bovine Spongiform Encephalopathy)対策として反芻動物に対する肉骨粉の使用・混入を禁止するなどの飼料規制
Ban=禁止 『禁止令』『追放令』『破門令』

 

Refeeding syndrome リフィーディング症候群     長期間絶食状態が続き低栄養状態に
 陥った患者に対し、急速に栄養補給を行った際に起こることがある代謝性合併症。
急激な栄養投与を行うことにより体液量と電解質に異常を引き起こす。