医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語集 オフポンプでの心臓手術? えーと、心臓もポンプだよね? 心臓止めるのかな?

off-pump CABG(OPCAB) Pump(ポンプ)は人工心肺装置の意味       心拍動下バイパス手術 心臓が動いたままの手術(従って、人工心肺装置がオフ)
オンポンプ(人工心肺装置使用)より、合併症が少なく、患者には優しいが高度な手術、予後もいい。
CABG(Coronary=冠動脈、Arterial=動脈、Bypass Grafting=バイパス手術)
  冠動脈バイパスグラフト術・冠動脈大動脈吻合術では、体の他の部位の静脈や動脈を使って、責任冠動脈の閉塞部分の先に接続する。
心臓を一時的に停止して手術を行う場合(オンポンプ on-pump CABG)
心臓を拍動させたまま手術を行う場合(オフポンプ off-pump CABG、OPCAB)
人工心肺補助だが心臓を拍動させて手術を行う場合(オンポンプビーティングCABG)

 

Graft グラフト 接ぎ木の意味  移植手術   植皮術 組織片 輸血する血液を言う場合も  「両側内胸動脈グラフトの長期予後を検討した結果・・・」

Bone graft ボーングラフト=骨移植    人工血管内シャント等も 静脈グラフトとか
Xenograft ゼノ(グラフト) =  異種植皮(動物の皮膚を用いる)
Homograft Isograft モグラフト 人体から提供された組織(血管、弁)
           “人”の場合ならば、同じ“人”から採取した組織片