医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

イクテルス・ジョーンデス・ビルチェック さあ、何のことかな? カタカナ語の医療用語集

Ikterus イクテルス (独) 黄疸  英語なら Jaundice ジョーンディス
 胆汁色素であるビリルビンが皮膚や粘膜に沈着した状態。
 成人なら、溶血性貧血・急性肝炎や肝硬変、肝臓癌・胆管結石、胆道閉鎖症で 

 Neonatal jaundice 新生児黄疸      (独)Gelbsucht  Ikterus


「欧東先生、手が黄色いですよ、黄疸?」
「黄森の馬鹿!これは柑皮症・カロテンの過剰摂取・ミカンの食い過ぎ・・・黄疸なら白目も黄色・・」

 

Icterometer イクテロメータ  黄疸計。新生児の黄痘を早期発見し、後遺症を防ぐために使用する。

ビル(ビルチェック)Bilirubin・ ビリルビン検査   血中のビリルビン値測定

Bili light ビリライト 新生児黄疸の一般的な治療法              light therapy tool to treat newborn jaundice

Billiton Blanket ビリブランケット 新生児黄疸の光線療法(光は体内でビリルビンを老廃物に変え、排泄させる)に使うもので、自然光を模倣する照明付きパッドで、乳児の皮膚の上に置くもの。

 

Bilirubin ビリルビン 赤血球中のヘモグロビンが壊れてできる色素 黄色のヘムの通常の分解代謝物。 ヘムはヘモグロビンの構成物であり、赤血球の主要構成物の一つ。 
胆汁又は尿から排出され、異常な濃度上昇は何らかの疾病を指し示す。黄疸により黄色く変色が起こる原因物質。  bili- は,「胆汁,胆管」を意味
黄疸は、T-Bil・血中総ビリルビンで評価 正常値は 0.2~1.2 mg/dl
ビリルビン値=直接型ビリルビン値+間接型ビリルビン
Conjugated bilirubin 抱合型ビリルビン 直接ビリルビン
Indirect bilirubin 間接ビリルビン(非抱合型) Unconjugated bilirubin
血中ではアルブミンと結合した状態で存在する。
unbound bilirubin アルブミンと結合してない遊離ビリルビン神経細胞への毒性を示す