医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

よくわかる医療用語  レミッション・リカレンス・レチ・リラプス 説明しなさい!

  • Remission レミッション 寛解  病気の症状がある程度の状態まで回復し安定すること。統合失調症治療なら、病状が患者自身の行動に影響を及ぼさない程度まで軽快し, かつ6ヵ月以上にわたりその状態が維持されていること。
     
  • CR:Complete Remission(Response) 完全寛解    in full remission 完全寛解
  • PR: partial remission部分寛解
  • NC: no change不変
  • PD: progressive disease増悪

Recurrence  リカレンス・リカーランス   再発  (独)Schub シューブ 
うつ病のRecurrenceなら、症状がほぼ消失した状態・寛解(Remission)が持続し,回復(Recovery)に至ったにもかかわらず,新たなうつ病のエピソードが出現すること。
Relapse 再燃は、「寛解」の状態が長期に持続せず,再びうつ状態となること
「ハイ、再森さんは、レミッション状態から一年後にリカレンスを起こしまして、再度入院中です。今は、希死念慮が強くて危険な状態です。」

 

Recurrent Cancer     再発がん  recurrent carcinoma    がんが検出できない期間がしばらく続いた後に、再発(再び発生)したがんのこと。

Local Recurrence 局所再発     Metastatic Recurrence 転移性再発 

 

Relapse  リラプス 再燃・ 再発  ≒ Recurrent Recur (症状/病気が)再発する 
Relapse寛解の状態が長続きせず,再び症状が認められる状態.以前からの同じ細菌株により再感染するとか
Recurrent=症状がほぼ消失した状態(寛解)が持続し、回復に至ったにもかかわらず,あらたな症状が出現すること

 

Rezidiv   (独) 再発 レチ・レチディーフ・レツィディーフ    
「5Fの再森さん、またレチったのか? 退院二年後やな、しかも3回目か・・今回はセデーションだけになるかもな・・・欧東先生、検査はしっかりな!」