筆者は、これらをもう20年以上、勉強・研究してきました。エクセルのノートの項目は
もう9000語 英文字略語も4000語 もし、これを引き継いで使いたいならご連絡を! take49take49@yahoo.co.jp まで お金は要りませんが、名産品でも送ってもらおうかな? 個人用のデーターベースを持っていると便利だよ、どう?
Glossary グロッサリー、グローサリー 用語集、用語解説 医療では、見かけない
Corpus コーパス 言語研究のための資料。 (電子化された)言語資料の集成・データーベース 言語の研究などのために、文章を大量に集めてデータベースにしたもの
Thesaurus シソーラス 統制用語集件名標目表 類義語辞典 医学論文用語などを統一する言葉を同義語や意味上の類似関係、包含関係などによって分類した辞書
MedDRA メドラー・メデュラ 医薬品の国際的共通用語集 MedDRA/J 国際医薬品用語集日本版 医薬品規制調和国際会議(ICH)の専門家ワーキンググループ(EWG)で 開発され、ICHとして合意された、英語をベースとした医学用語集
行政当局への副作用・感染症報告の電子化に伴い製薬企業に対してMedRA/Jの利用が義務化されている。るいはデータベースのこと
本来は、シソーラス=(宝庫・倉庫)の意味
統制語(シソーラス)MeSH(Medical Subject Headings)=米国国立医学図書館の
データベースで用いられる
Medical terminology メディカルターミノロジー 薬事関連用語集 医学専門用語集; 医学専門用語学; 医学用語
- Terminology 用語・専門用語
- Hospital Terminology 病院用語
- Pharmacological Terminology 医薬品用語
- Japan-Adverse Reaction Terminology〔【略】J-ART〕 日本医薬品副作用用語集
Medical jargon メディカルジャーゴン 医療俗語 慣用語 医療従事者が使う仲間言葉 Medicaleseとも
Technical jargon テクニカル・ジャーゴン 専門用語
Medical slang メディカルスラング 医療俗語 医療従事者が使う仲間言葉 業界的言い回し
Medical terms メディカルターム 医学用語 term = 学術用語,術語,専門語
Technical term テクニカルターム 類語。専門用語
「欧東君ね、いくら学校で勉強して来て、自分は優秀やと思っていても、現場のテクニカルターム・メディカルタームが理解できないとね、仕事にならないんだよ・・・」
Medspeak 医療語 メッドスピーク ”in medspeak”と一般文章に「医療語」と注釈が付くことも 医療分野の特殊・特有な言語表現
Abbreviation 略語
Atlas アトラス 地図書・図版集 もとはギリシャ神話の神の名前 卵巣・卵管腫瘍病理アトラスとか プロメテウス解剖学アトラス・ネッター心臓病アトラスとか・・・医学の図版集などでよく聞く