医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語 がん・ガン・癌 キャンサー  再出  ③  

キャンサー Cancer は英語。(一般用語)

       英語俗語なら、Big C またはbig C

カルチ Carcinoma ラテン語(学術用語) 

                 カルチノーマ・カルシノーマ

クレプス Krebs 独語 クレブス・クレープス

 ツェーア Carcinoma 英語caのドイツ語読み

サルコー Sarcoma (独)  肉腫 

Malignant neoplasms (悪性新生物)

 

キャンサーボード   Cancer Board   

   病院内で開く、がん検討会

 

アドバンスドキャンサー           Advanced cancer    

 進行がん

 

インターバルキャンサー    Interval cancer 

 中間期がん 検診と検診の間に発生 ほぼ悪性?

 

がん難民 キャンサーレフュッジー  cancer refugee 患者の約50%

 治療に満足できず、病院を転々とするなど   Blue Bird 青い鳥症候群 とも

 

キャンサーギフト cancer gift がんがくれた贈り物    人間は1人では生きていけないことを痛感し、何事に対しても謙虚さと感謝の気持ちを忘れないような気持になる。

 

リカレントキャンサー   Recurrent Cancer  

  再発がん    Locally recurrent cancer 局所再発がん

 

 センチネルリンパ節生検   Sentinel Lymph Node Biopsy

  原発巣である乳がんが転移する際に、最初にがん細胞が

 到達するリンパ節。ここに転移がなければ、ほぼ移転無し。

 

オカルト   Occult Carcinomacancer

  転移先の癌が先に発見後、精密検査で見つかる転移元の癌

  cancer of unknown primary origin 原発不明癌

 

デノボがん       De novo cancer 

身体に初めてがん が生じること。 Primary cancer = 一次癌
腺腫などの先行病変を介さず,“臓器固有の正常組織から直接発生する癌”

 

ラテントキャンサー        Latent cancer・Latent carcinoma 

ラテントがん・潜伏がん、不顕性がん 

がんの症状が無く、他の病気で死亡後に解剖で発見されるがん。 

 

レアキャンサー    rare cancer   

悪性腫瘍のなかでも、人口10万人あたり6例未満のまれながん種の総称            

 

トリプルネガティブ乳がん

   Triple-negative breast cancer 

 (エストロゲン受容体・プロゲステロン受容体・HER2が陰性など)                       (ホルモン療法も、HER2を攻撃する分子標的薬も効かない)