医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医学・医療用語の悩みは勉強あるのみ   Surgery  サージャリー・サージェリー

  • Surgery サージャリー・サージェリー   外科・外科手術・手術室  
  • Ambulatory surgery  外来手術             Surgeon サージャン 外科医
  • Day surgery デイサージャリー 日帰り手術
    Surgeon's Knot 外科結び     on-site surgery  現場手術  
  • Wrong-site surgery:部位誤認手術
    come-and-go surgery; in-and-out surgery  即日退院手術 
    elective surgery 待機手術/選択的手術/予定手術
  • Cardiovascular surgery カーディオバスキュラーサージャリー 心臓血管外科学
  • Palliative surgery パリアティブサージャリー がん等の姑息的手術(全部切れない)    palliative = 軽減する    
  • ⇔ Radical surgery  ラディカルサージャリー(全切除手術)
  • 「粕森さん、中縞先生の手術はパリアティブでした。 欧東教授ならラディカルで行けたと思いますが、そもそも拒否したのは貴方ですから・・・」
  • Plastic Surgery プラスチックサージャリー 成形外科          Plastic Surgeon 成形外科医
  • Robotic Surgery  手術支援ロボット  ロボット アシステッド サージャリー
  • Awake surgery=アウェイク手術 全身麻酔で無く、起きたまま(意識のあるまま)実施する。「粕森さん!脳の手術ね、アウェイクでやります。大丈夫、脳は痛みを感じないし、欧東先生はベテラン(本当は2回目)ですから、ハハハ」
  • keyhole surgery 鍵穴手術   ファイバースコープを使用した切開部の小さい外科手術 keyhole operation とも。 頭部に、数センチメートルほどの小さな穴をあけ顕微鏡を使い脳腫瘍を切除。神の手と呼ばれる福島 孝徳先生(米国在住)が考案したことで有名   福島式キーホール手術 
  • Polysurgery ポリサージェリー 頻回手術者 精神的な問題から、痛み等を訴え、不必要な手術を繰り返す。疼痛を訴え、何度も腹部手術を反復してうけ、手術創だらけになること。(でも?疼痛等を訴えても、開腹手術までするに至るのか?不思議)
  • Metabolic surgery メタボリックサージャリー 肥満の外科手術  
  • 外科的に胃を小さくする手術
    スリーブバイパス術、ルーワイ胃バイパス術、調節性胃バンディング術 
    2型糖尿病を合併する重症肥満患者に対する腹腔鏡下スリーブバイパス術が、
      先進医療として2018年1月に認可された。
  • 「肥森さんて、退院後に凄く痩せてきたけど、どうなってるの?影薄いし・・」
  • 「シー! あの親父、重症肥満で胃の縮小手術を受けたのよ・DMもあるしね、離婚訴訟も長引いてるし、友達居ないし、タバコ臭いし、小金は有るらしいけど」
  • DM=diabetes mellitus  糖尿病