医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語 ドイツ語だぜ!  「欧東君!明日がエルステの単独MR活動なのかね?」

  • Erste  (独) エルステ 最初の・一番目の      (英) First 
  • Die Erste Operation (独)エルステ・オペ=(医者にとって最初の手術)
  • 「頑森さん!王東先生は若い先生(実はエルステオペなんやで)ですが、優秀な先生で(多分)大丈夫ですよ、ハハハ  心配ない・心配ない(怖いなあー)」 
  • (同じ言葉を2回繰り返すときは、大抵不安なときや!)
     「欧東先生、明日のエルステはマーゲンなんだね。 僕が前立するから大丈夫だよ、しっかり準備しときなさい。(まあマーゲンでティッシュトート・テーブルデスは無いやろ?)」
  • table death (英)テーブルデス  Tisch Tod  ティッシュトート(独) 術中死