医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語・手術用語 サージャリー特集  医薬品営業でも読んでおこう。

アウェイクサージャリー

Awake surgery=アウェイク手術 全身麻酔で無く、

起きたまま(意識のあるまま)実施する 「粕森さん!脳の手術ね、

アウェイクでやりますよ。大丈夫、脳は痛みを感じない、ハハハ」

オンサイトサージャリー on-site surgery 現場手術   on-site amputation   現場四肢切断 
カムアンドゴーサージャリー

come-and-go surgery; in-and-out surgery 即日退院手術 

day surgery デイサージャリー 日帰り手術

キーホールサージャリー

keyhole surgery 鍵穴手術   

ファイバースコープを使用した切開部の小さい外科手術

keyhole operation とも。 頭部に、数センチメートルほどの

小さな穴をあけ顕微鏡を使い 脳腫瘍を切除。神の手と呼ばれる福島 孝徳先生

(米国在住)が考案したことで有名  福島式キーホール手術 

クライオ エレクトロン     マイクロサージャリー

Cryo-electron microscope クライオ電子顕微鏡  

2017年のノーベル化学賞    タンパク質などの生体分子や

ウイルスなど生体分子を水に沈めた状態で、瞬間冷凍

 させることで、生きた状態に近いまま高解像度に観察できる電子顕微鏡

ゴーストサージャリー

ghost surgery ゴースト手術  本来手術する資格の無い外科医

・患者の同意の無い医師がする手術。   レジデント・研修医が

患者の同意なしに手術する。「河中島さんの手術をあの粕森に

させるのですか?完全にゴーストになりますけど?」 「いいんだ、

河中島さんはステージ4末期だろ? ブラックタグ患者のようなもんだろ?」

サージャリー 

Surgery サージェリー   外科・外科手術・手術室 

Ambulatory surgery 外来手術 Surgeon's Knot 外科結び  

Wrong-site surgery:部位誤認手術 come-and-go surgery;

in-and-out surgery  即日退院手術 

elective surgery 待機手術/選択的手術/予定手術

スリープサージャリー

Sleep Surgery   OSASを含む睡眠関連呼吸障害

(Sleep Re- lated Breathing Disorder)に対する外科治療を

Sleep Surgery あるいは Sleep Ap- nea Surgery と言う

デイサージャリー Day-Surgery 日帰り手術  胃ポリープや胆のう結石、、痔核など
ニューロサージャリー Neurosurgery  神経外科学  脳神経外科
パリアティブサージャリー

Palliative surgery  がん等の姑息的手術(全部切れない)      

palliativeは、軽減するの意  ⇔Radical surgery ラディカルサージャリー

(全切除手術) 「粕森さん、大中島先生の手術はパリアティブでした。 

欧東教授ならラディカルで行けたと・・」

バンドエイドサージャリー

bandaid surgery  バンドエイド手術  絆創膏を張る程度に評価される

簡単な手術  「5Fの横中島さんの手術は、バンドエイドなんだろ?  

亀森にやらせろ、大丈夫だろ?」   「いやー、それでも不安です。

ものすごく危険だと思います。欧東先生が付いてもらえませんか?」

ポリサージャリー

Polysurgery 頻回手術者 精神的な問題から、痛み等を訴え、

不必要な手術を繰り返す疼痛を訴え、何度も腹部手術を反復してうけ、

手術創だらけになること。

(でも?疼痛等を訴えても、開腹手術までするに至るのか?不思議)

マイクロサージャリー Microsurgery   顕微鏡手術・微小外科
メタボリックサージャリー

Metabolic surgery  肥満の外科手術  外科的に胃を小さくする   

スリーブバイパス術、ルーワイ胃バイパス術、調節性胃バンディング術    

2型糖尿病を合併する重症肥満患者に対する腹腔鏡下スリーブバイパス術

が、先進医療として2018年1月に認可された。

ラジオサージャリー

Radiosurgery  放射線手術  外照射療法の一種で、専用の装置で

患者の姿勢を固定しつつ、腫瘍に対して1回で大量の放射線を正確に

照射するもの 「stereotaxic radiosurgery(定位手術的照射)」、

「stereotactic radiosurgery(定位放射線手術)」、

「radiation surgery(放射線手術)」とも

ラリンゴ    マイクロサージャリー

Laringo microsargery  耳鼻咽喉科で行われる手術の1つで、

声帯結節や声帯ポリープ、ポリープ様声帯、声帯のう胞など、

喉頭腫瘤の治療で行われる。