医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

医療用語  モルモット 見たことありますか?

  • Marmot オランダ語 マルモット)実験用に使う、テンジクネズミの一種。
    アンデス地方では、食用   実験用動物としては、少数派(大型の為他) 
    Guinea pig (英)尚、英語でモルモットには実験動物の意味は当然無い  日本のみ
    米・英では普通 "mouse" (マウス) や "rat" (ラット)を使う。
    Mouse=ハツカネズミ(house mouse・Mus musculus)ハムスター 他の小型ネズミ類一般。
    Rat=クマネズミ属の大型ネズミ類  Rattus norvegicus ドブネズミとか
  • 「どうします、これ副作用が危なそうです、誰かモルモットにした方が・・」
  • 「外注に出したら、金がかかる、君の部下の小東達でいいだろ?」
  • 「あー小東君! わが社で開発中の健康食品なんだ、特別にあげるから、   3か月位毎朝食ってみないか?きっと健康になるぞ、レポートしてくれ。」