医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2022-05-01から1ヶ月間の記事一覧

「Evidence Based~の種類」何でもかんでも「エビデンスに基づく」って言いだしたの? 190種類の一覧 

おそらく、300近くは有るんじゃないかと思う。継続して収集中 EBA Evidence-Based Acupuncture エビデンスに基づく針治療 EBA Evidence-Based Advocacy エビデンスに基づくアドボカシー・提唱、主張 EBA Evidence-Based Alternative エビデンスに基づく選…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 126「M & Ms」「デスカンファレンス」

M & Ms エムアンドエムズ Mortality and Morbidity Conferences 死亡率と罹患率の会議 米国隠語医師や他の医療専門家チームが治療の間違いや患者の死亡について話し合う・・・・・「欧東先生、4Fの酢間森さんですが・・・私たちの治療方針が何か間違ってい…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 125「ヴァンパイアーズ」「GOK」「DPS」

Vampires ヴァンパイアーズ 吸血鬼 血液サンプルを専門に採取する人、血液を扱うラボ技術者なども 米国隠語 Leeches リーチズ ヒルのこと 血液サンプルを採取する人、ラボ技術者 「おーい、あのタバコ臭いリーチのオッサンは何処行った? また血液型が両親と…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 124「ART」「RT」「FMC」「PBBB」

ART アート・エーアールティ Assuming Room Temperature室温を想定(最近、患者は死亡して・・・もう室温になっているかも?) 米国隠語「王東君、4Fの縞田森さんなあ・・・今日にでもART(アート)の可能性が高いからな、よろしくな・・・」 RT アールテ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 123「ポトホールサイン」「UFO・UBI・UDI」「ローター」

Pothole Sign ポトホールサイン・ポットホウルサイン 急性虫垂炎の臨床徴候 ambulance・救急車等で運ばれる時に、僅かな道路の段差でも激しい痛み・腹痛を訴える・飛び上がるぐらい痛がる 米国隠語Pothole=深い穴、道にできた穴 UFO Unidentified Frozen Ob…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 122「泌尿器科医を米国隠語では?」「トキシック・コンフュージョナル・ステイト」「パジャマ・タイム」

Urology(英語)(ユロラジー・ユーララジー)泌尿器科 (独)Urologie ウロロジーUrologist・Urology Physician 泌尿器科専門医 隠語では? Stream Team ストリームチーム team of urologists 泌尿器の専門チーム Stream = 流れ,川; (特に)小川 水流,海…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)121「ICUの隠語って?」「デュード・ファクター」「トゥー・ビアーズ」

ICU(Intensive Care Unit) 集中治療室 ECU(Emergency Care Unit) 救命救急治療室 Emergency room (ER) 救急治療室 の隠語 TR Torture Room トーチャールーム 拷問室 (米国隠語) ECU Eternal Care Unit 死・永眠治療室 (米俗語・米国隠語) 天国 ECU E…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)120 「HHS」「ゴールドブリック」「米国隠語で外科医の事を何と言う?」

HHS hysterical Hispanic syndrome ヒステリーのヒスパニック症候群 米国隠語米国の医師は、興奮して(言葉が、ほとんど通じないような・・・)スペイン語を話す(女性かな?)患者が面倒で苦手?Hispanic=アメリカ合衆国でスペイン語を話す人口の総称だけ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 119「ウォール」「ATS」「SFU 50 dose」

Wall ウォール 壁・塀 患者の入院に抵抗する医師 米国隠語①「欧東先生、全身が凄くダルイし熱もありますから、今回も入院させてください」「うーん、今ねベッドが一杯なんだよね・・・(うーん、ウォールの内科部長に、また叱られるしなあ)」 ②「あのなあ、…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 118「ブラックボミット」「ヤング・インビンシブルズ」「ローター」

black vomit ブラックボミット 黒い血の嘔吐 胃潰瘍などによる古くて黒ずんだ吐血 米国隠語 普通やん・・・vomiting=嘔吐 胃の内容物の逆流 emesis=嘔吐 コッチが医学用語? 嘔吐または嘔吐した行為またはそのプロセスnausea=吐き気 hematemesis 吐血 you…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 117「ハープニング・ザ・ホエール」「FOOBA・フーバー」

Harpooning the whale ハープニング・ザ・ホエール クジラに銛を打ち込む 肥満患者に注射をする 米国隠語ホラ、ハープンって言う名前のアメリカ製ミサイルがあるでしょ?知らない?「王東さん、草井森さんにすぐハープニングお願いね!」 「ハーイ・・・」「…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 116「トータル・ボディ・ドロレス 」「CBT 」「ドクター・トゥ・ロング」

Total body dolores トータル・ボディ・ドロレス 米国隠語 「ドロレス」はラテン語で「痛み」を意味 スペイン語では「悲しみ」を意味 全身の痛みを訴える患者のこと 「王東先生、あの4Fのドロレス野郎はどうだ? 何とかなりそうか?」 「イヤー・・・それ…

「ICU」などの病院内施設の略語ってどの位の種類が有りますか? 

うん、今の俺のノートなら170種類ぐらいかな・・・・英語表記の院内施設一覧を見て! 全部含めると229種類もあったぞ・・・日々収集中ね 略語 英語 日本語 ⑳ - 229 A&E Accident and Emergency A&E department 救急外来 救急部門 (英国) AACU Adult …

「〇〇-ICU」って沢山見かけるけど、どれ位の種類があるんですか? 

うーん、今の俺のノートなら、隠語も含めて46種類かな・・・・ 国・病院などによって表記が違うので、もっと多いと思うよ 略語 英語 日本語 ⑳ - 229 BICU Burn Intensive Care Unit 熱傷集中治療室 BWICU Burn Wounds Intensive Care Unit 熱傷集中治療室 …

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)115「アンビュレート」「ウォーキー・トーキー」「スラギング」

Ambulate アンビュレート 歩き回る・・・迷惑な患者を表す 米国隠語 Ambulate = 「歩き回る・あちこち移動する」の意味「欧東さん、4Fの化須森さんなんだけど、院長回診の時には何時も居ないよね・・・ 緊急検査ですっ・・・などの言い訳も毎回は無理やぞ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 114 「ISQ」「FLK」「WWWS」

ISQ アイエスキュー In Status Quo Quotient・程度 患者の病状に変化が無い 米国隠語 NC No Change 不変Exacerbation エグザサベーション 増悪・ゾウアク 病状などがさらに悪化することRegression 消失 回帰 後退, 復帰;退化. 病状の軽減Remission 寛解 病…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 113「ハンギングクレープ」「ベントジョッキー」「ロードチリ」

Hanging crepe ハンギングクレープ クレープを吊るす 日本語なら、棺桶に片足・・・喪服を出してきている・・・かな?この場合は、パンケーキのクレープじゃ無く、「クレープ織りの喪章」のこともう助からない(死にかけている)患者を囲む家族・親族達 米国…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 112「ブルーブローター」「メディカライズ」「レーズンファーム」

Blue Bloaters ブルーブローター 慢性気管支炎型、 チアノーゼを呈し、多量の膿性痰が出る。 米国隠語 青ぶくれ型とも言い、やせ形の慢性閉塞性肺疾患患者の事慢性気管支炎の終末像で、換気障害によってサイアノーシス(チアノーゼ)をきたした病態を表現Cya…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 111「マッシュルームシンドローム」「リムーバルマン」

Mushroom syndrome マッシュルームシンドローム 急成長症候群 病気の本質を見抜けない(藪なのね)医師が、患者の様子を見ているうちに・・・・病状がどんどん進行して、結果的に手遅れになってしまうような病気 米国隠語確かにマッシュルームは少し時間が掛…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 110「ボディー・ハッキング 」「ミニミー」

Body hacking ボディー・ハッキング ハイテク測定機器を駆使して、自分の体の状態(体脂肪率、血圧、心拍数、骨密度など)をリアルタイムで把握すること。 時計型の計測機器を常に身に付けて、一言・・・・ 「おお、麗華ちゃんの前に来ると心拍数が上がって…

〇○術・○○手術の英文字略語 238種類一覧 

「うーん、英語ならまだしも・・三文字略語は難しい・・500位はあるのかな?」 前後の文章無しに、確実に解るのは10~20個ぐらい?・・・・君は?どうよ? 英文字略語 operation・手術の英文字略語の意味他 ②-238 A&T Adenoidectomy and Tonsillectom…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 109「フライデーカー」「ハンドレッドマイルダイエット」

Friday car フライデーカー 米国隠語金曜日の(金曜日に作られた)車= 作業員は明日からの休日の事で頭が一杯で、いい加減な作業をして、信頼できない・すぐ故障するような車を作ってしまうと言う有名な話。Friday construction(工事、 建設、建築) 金曜…