医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2022-04-01から1ヶ月間の記事一覧

ICU(集中治療室)やその他の病院内施設等の略語一覧  226種類

これは、病院によってマチマチに三文字英語略語で呼んでいる場合があるので、 元の英文を確認すると理解できるよ。 略語 英語 日本語 ⑳ - 226 A&E Accident and Emergency A&E department 救急外来 救急部門 (英国) AACU Adult Acute Care Unit 成人救急治…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 108「バービケイン」「バイラル・フォーキャスティング」

Verbicaine バービケイン 言葉のコカイン・言葉の鎮痛剤・言葉の麻薬・ Verbalcocaine バーバルコカイン(日本風英語発音)の短縮形局部麻酔での手術中などの、意識のある患者を安心させるために執刀医らが(患者の肩などに手を置いて)・・穏やかに話しかけ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 107「パキスタン・ヒーリングダンス」?

Pakistani Healing Dance PHD パキスタン・ヒーリングダンス 米国隠語 一見熱心な治療に見えるけど、患者と家族のために行われる無駄な手順(患者はもう何をしても回復しない・助からない) あれはなあ、パキスタンの伝統的な服を着た女性たちが踊るヒーリン…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 106「トレンディー・ディスオーダー 」「トレンドグラム」「ポリスマン・リージョン」

Trendy disorder トレンディー・ディスオーダー 時流の病気 社会的に「流行」している病気の意 うつ病など?じゃあ、今の新型コロナウイルス感染症も、トレンディー・ディスオーダー なのね?trend トレンド 傾向 趨勢 (すうせい) 「日々の血糖トレンドを把…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)105「D&D」「ディジーズ・オブ・アフルエンス」「ホールインワン」

D&D Death and Donuts (night shift) 死とドーナツ(夜勤時の) 米国隠語「あーあ、今日も当直かよ・・・何人かを看取って・・・いつもの買い置きドーナツと自販機のコーヒーか・・ あーあ、もうウンザリだよ・・・もっと大きな病院なら、コンビニも入ってる…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 104「セルフ・ジェネティック・アセスメント」「チアリオーマ」

Cellf Genetic Assessment セルフ・ジェネティック・アセスメント 遺伝子自己診断。 “Cellf”は細胞(cell)と自己(self)の合成語通販等で診断キットを購入し、細胞のサンプルを業者に送ると、診断結果が返送されてくる仕組みなんだけど、怪しいものも多い…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)103「バイオフィールド・セラピー」「セラピューティック・タッチ」

Biofield therapy バイオフィールド・セラピー 患部に手をかざすなどして、痛みや不安などを緩和する治療法。 欧米でも昔から民間療法として存在し、中国の気功などもこれに分類されるらしいよ、気功は経験無いけど・・・・これに変な新興宗教などが絡むから…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)102「ステージママ」「ベルクロ」「ゼノトランスプラント 」

Stage Mother ステージママ 患者に同行し、症状を誇張・患者を奨励する人(多くの場合、特定の診断・大げさな診断書を取得したり、不必要な処方箋などを得るために) 米国隠語 ええ、日本でもそのまま通用しますね Velcro ベルクロ 米国隠語なら、どこにでも患…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 101「Graphic Medicine 」「Defensive medicine」「Bikini medicine 」

Graphic Medicine グラフィック・メディスン 病気をめぐる患者自身または家族の、複雑な経験・心理を伝える手法としてコミックス・マンガを捉え、医療従事者との相互理解、治療に有効なメディア にするという考え方 「ブラック・ジャック」がこの代表と言わ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 100「DFO 」「ドーター・フロム・カリフォルニア」

DFO ディーエフオー Drunk and Fell Over 酔っ払って倒れた 米国隠語「王東先生、今救急車で患者が来ました・・・DFOの後に車にひかれた患者さんです」「クソ、倒れるまで飲むなよ・・・で、これでまだ息があるのか? ウワーすげえな、コイツはゴキブリかよ…

「うつ病」などの関連用語 筆者の勉強ノートから抜粋  ④‐125種類

独自判断で、うつ病に関連すると思われるものを一覧にしてみました。 その他の「うつ病」などの関連用語 ④‐125 Acute Stress Disorder 急性ストレス障害 Adjustment Disorder 適応障害 はっきりと確認できるストレス因子により、著しい苦痛や 機能の障害が生…

「うつ病」って、「Depression」だよね・・・・じゃあ、その種類って? ④-129種類 勉強ノート

内容の理解より、知らない言葉の方を追い求める「一覧屋」のノートです。 Depressive・Depressionの種類 うつ病 ④-129 Acute Depression 急性うつ病 Adolescent Depression 青年期のうつ(病) Agitated Depression 激越性うつ病 興奮性うつ病(障害) 旧 Me…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 99「CRT」「シン・ファティーグ」「スキャンザイエティ」

CRT Can't Really Treat 治療不可能・本当に治療することはできません 米国隠語 「王東先生、4FのCRC患者の大蝶森さんなんですが・・・今後の治療方針は?」「あの陰気で生意気なタバコ臭いオッサンやろ? 彼はCRCと言うよりCRTだからね、もう悩まなくてい…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)98「シュードサイダル」

Pseudocidal シュードサイダル(プセユードシダル) 偽殺人 自殺未遂を装って、読み物やタバコを持って準備万全な旅行支度でERに来る患者 米国隠語「おいおい、自殺するのに旅行鞄持って、本やタバコやお菓子まで用意したんかい? 天国旅行には、そんなもん…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 97「クリスピークリッター」「ゴーンキャンプ」「コックドック」

Crispy Critter クリスピークリッター Toast 酷い火傷の患者 米国隠語 元はナパーム弾でカリカリに焼き殺されたヴェトナム人などを指す言葉うーん、バーベキュウで焼き過ぎて、焦げた肉のことじゃあ無いのね・・・・crispy=「カリカリの」「カリッと揚げた…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 96「バートプシー」

Virtopsy バートプシー バーチャル検死。高性能な画像診断装置と3D画像処理技術を用いて画面上に遺体の合成イメージを映し出して行う模疑検死。遺体を傷つけないので遺族には歓迎される。“virtual”と“autopsy”(検死解剖)の合成語。 ここで、例によって「-p…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 95「ルームニージア」

Roomnesia ルームニージア “room”(部屋)と“amnesia”(アムニージア・アムネシア 記憶喪失)の合成語 自分が今、なぜ、この部屋にいるのかわからないという心理状態。麻薬などの乱用や アルコールの過剰摂取の結果である場合と、加齢に伴う認知症の影響の場…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 94「ADR」「グラニーダンピング」

ADR Ain't Doing Rightの略 正しく行わない・正しく行われない 米国隠語ain’t = ~でない 、あるいは、 ~ではなかった be動詞(is, am, are)+ not 、助動詞have(has)+ not 、助動詞do(does)+ notの短縮形 AQR - Ain't Quite Right 全く正しくない と…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 93「イマジェリー・リハーサル」「ウォリード・ウェル」「エクササイズアディクション」

Imagery Rehearsal イマジェリー・リハーサル 睡眠中に夢で見たいことを、起きているうちに頭の中にイメージする・思い描くこと。いわゆるPTSD・心的外傷によって毎晩のように悪夢にうなされる人の治療に有効とされる予防法。イラクやアフガニスタンなどの戦…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で)92「Avoidable care  アボイダブルケアー」「アラーム・ファティーグ 」

Avoidable care アボイダブルケアー 避けられる治療・無用な治療 お金がかかるばかりで、患者のQOLの向上にほとんど寄与しない治療。 過剰検査や過剰治療の弊害を指摘する人たちが使う言葉 血圧や血清脂質の値が日本の基準値より少しだけ高いぐらいで、死ぬ…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 91「インファーナルメディスン」「ウォードレージ」「エターナルケア」

Infernal Medicine インファーナルメディスン 悪魔のような医学・医療 ⇒ 内科のこと 米国隠語Internal Medicine department(インターナルメディスン・内科)のもじりInfernal=地獄の・悪魔のような・極悪非道の・ひどい・むかつく・いらつく「内科に来たの…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 90「ガウン・サイン」「クワーティティス」

Gown's Sign ガウン・サイン ガウンの兆候 ガウン・サイン陽性=正式な退院命令なしに退院する(自己退院)患者 米国隠語救急時には病院支給の服⇒入院して自分のパジャマ⇒そろそろガウン・外出用の上着を用意⇒勝手に退院「欧東君、5Fの渇手森さんな、ガウン…

失語症・Aphasia・アフェージアの種類一覧  110種類

ブルース・ウィリスが失語症だって? 黙ったまま、アクション俳優は無理か? まあ・・喋り過ぎ・多動症の王東先輩と、まるっきり正反対やなあ・・・・ でも、ここは失語症の一覧だ!・・・・結構多かったのでビックリや! ちなみに失語症の英語では、 alogia…

Alopecia・脱毛症(102種類)の話  ウィル・スミスは好きな俳優だけどねえ・・・・

脱毛症の妻をジョークのネタにされたのに腹を立てて・・・・ビンタ! 俺なら、グーで殴る? ような根性は無いなあ・・すぐ、その場から帰るだけか? 例によって、「Alopecia」を趣味の一覧にしてみました。 Alopecia の種類 アロペチア・アロピーシーアー 脱…

Medical jargon 医療俗語・医療隠語(米国中心で) 89「SBI  エスビーアイ」「オーメンサイン」「ワーム」

SBI エスビーアイ Something Bad Inside の略 「何が起こっているのか正確には、解りませんが何か悪いものが体の中にある・・・・」 米国隠語「酢間森さんの検査結果は出たのか?どうだ?」 「ああ、追東先生・・・・それが今までの検査では何も異常が発見で…