医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2021-07-01から1ヶ月間の記事一覧

医療用語の「Patient・患者」特集 ①

Patient ペイシャント 患者 (独)発音なら パティエント Patientin Patient で、我慢強い,辛抱強いの意味がある patience 忍耐・我慢 Impatient 我慢できない,辛抱できない Kranke(独)クランケ 病める人と言う意味(今やテレビドラマ用語で、もう医療現…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ⑧ 「Maternity Blues」「Blue Blower」「Blue bloaters」

Maternity Blues; Post-Natal Depression; Post-Partum Blues マタニティ・ブルーズ 出産直後から数日後までの一時的な気分の変調・分娩後の軽度の情動混乱 「産後うつ」にまで発展する場合もある Baby Blues ベビィブルー (出産後の憂鬱症)と言う場合も M…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ⑦ 「Blue Letter」「Blue Legs Sign 」「Blue Waffle 」

Blue Letter ブルーレター「安全性速報」と呼ばれ、緊急安全性情報(イエローレター)ほどの緊急性はない。 「緊急安全性情報」と通常の「使用上の注意」の中間 厚労省から指示の場合もある。 Blue Legs Sign ブルーレッグ・サイン 閉じたカーテンの後ろでの…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ⑥ 「Blue Monday 」「Blue Rubber 」「Blue Light」

Blue Monday ブルーマンデー症候群 出社拒否症 月曜病 月曜の朝、動悸や頭痛で会社に行けない症状 「阿寒森さんは?」 「あのね、今日は月曜日よ!・・・普通に来るはず無いでしょ?よくて、まだ前の公園のベンチかな? 貴方、見てきてよ! あっ、彼の携帯は…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ⑤ 「Blue Bird 」「Blueprint 」「Blueprint list 」

Blue Bird syndrome ブルーバード 青い鳥症候群 ①どこか違う医療機関に行けば、この病気が治るかも?を繰り返す ②アメリカなら、麻薬を処方してくれそうな医師・医療機関を探すこと。 尿検査カップに口の中を噛み切った血液を加えて、下腹部を抑えて「痛い痛…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ④ 「Blue diaper 」「Blue tympanic membrane 」「Blue toe 」

Blue diaper syndrome ブルー・ダイアパー 青いおむつ症候群 必須アミノ酸の1つであるトリプトファンの小腸からの吸収がうまくいかないために種々の症状が現れる家族性の疾患 出生直後から発症し特徴的にオムツが青く染められる Tryptophan ナイアシンやセロ…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ③ 「Bluetongue」「Blue book」「Blue baby 」

Bluetongue disease ブルータング 青舌病 ウシ、ヒツジ、シカ、バッファロー、カモシカなどの反芻動物に感染するウイルス性の病気 ヌカカなどの「吸血昆虫」によって感染 病名は舌のチアノーゼによって「青い舌」となることから来ている Blue book (通称:…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ② 「Blueprint list of priority diseases」「Birthday blue」「Blue ocean 」

Blueprint list of priority diseases ブループリントリスト 世界的な伝染病の大流行を引き起こす可能性があるものの、対策が存在しないという最も危険な病原体のリスト (WHO) 詳しくは、厚生労働省検疫所「FORTH」のホームページなども見るといいよ・COVI…

医療関連用語の「Blue・ブルー」特集 ① 「Isosulfan blue 」「Code Blue 」「Blue collar」

Blue ブルー ゆううつであること、その様子 「陰気」といったマイナスイメージがある。 I’m blue=「気持ちが晴れない状態」 blue film 猥褻な映画 陰気なのね? pink film とは言わない ピンクは日本だけ May blues 五月病 4月に新入の学生や社員などに、5…

医療関連用語の「print・プリント」特集  「Chemical fingerprint」「Blueprint list 」「Blueprint 」

Carbon Footprint of Products CFP カーボンフットプリント 炭素の足跡 地球温暖化に及ぼす影響を、二酸化炭素(CO2)の排出量に数値換算した指標のこと foot print 足跡 Chemical fingerprint ケミカルフィンガープリント 薬物指紋 「薬物の異同識別鑑定」 …

医療関連用語の「Paper・ペーパー」特集 ③ 「Paper Chromatography 」「Paper bag method」「Reflection paper 」

Paper Chromatography ペーパークロマトグラフィー 濾紙を用いるクロマトグラフィー 原理はTLCと同じ インフルエンザ抗原の簡易検査キットもこの原理で紙の上を流れて行って、抗原抗体反応に金コロイドを付けて発色させている。Thin-Layer Chromatography・T…

医療関連用語の「Paper・ペーパー」特集 ② 「Uropaper」「Commercial paper 」「Test paper 」 

Uropaper ウロペーパー 尿検査用試験紙 Urine Test Paper 「欧東先生、酢間森さんがウロペーパーを盗んで、舐めてます・・・これで病気が解るって言って、周りの他の患者にも舐めさせてます・・・・どうしましょう?・・」 「オイオイ、又かよ・・・・(あの…

医療関連用語の「Paper・ペーパー」特集 ① ペーパーと言えば、まず「Medical Research Paper 」のこと

Paper 論文の事 医療業界で、ペーパーと言えば、一番最初にコレ! Articleも論文の意味で使うが、あまり聞かない・見かけない Medical Research Paper 医学研究論文Paper=紙 新聞 文書、書類 通例、 papers 研究[学術]論文、論説 「今度来る欧東教授のペー…

医療関連用語の「Card・カード」特集  「Yellow Card 」「Donor Card」「Patient ID Card 」  

Yellow card イエローカード 国際予防接種証明書 現在、海外旅行に際して、入国時に要求されるのは、黄熱病の予防接種証明書(イエロー カード)のみ 用紙が黄色(薄い黄色だけど)なのはサッカーと同じ。 厚生労働省検疫所で予防接種と承認印をもらう。新型…

医療関連用語の「Letter・レター」 Yellow Letter ・ Doctor Letter・Warining Letter? 

Yellow Letter ・ Doctor Letter 緊急安全性情報 イエローレター・ドクターレター イエローペーパー と言う時もある。(文字通り黄色に赤枠の用紙だからね) urgent safety information 緊急安全性情報 予期せぬ重大な副作用など、薬の安全性に関する緊急か…

「Gossypiboma・ゴシピボーマ」って解る? ああ、「Gauzeoma・ガーゼオーマ(和製英語)」ですよ  

Gossypiboma ゴシピボーマ 腹腔内異物肉芽腫 布性異物遺残による医原性偽性腫瘍 開腹外科手術などの後に、誤って患者の体内に残されたガーゼ・スポンジなどの物体が原因 Gauzeoma ガーゼオーマ(和製英語) Gauzoma 発音はゴーゼオマーだろ?retained surgic…

「apathy・アパシー」 の勉強 ②  アパシーの種類一覧  31種類

①apathy・アパシーは、無関心・無気力・興味や意欲の低下(障害)②apathy・アパシーは感情 (pathy)が無くなった状態 (接頭辞aは否定) 感情が動かされるような出来事が起きても、関心が湧かなくなってしまう状態 ③ICD-10でアパシーは疾患としての項目はなく…

「apathy・アパシー」 の勉強 ①  まず 基礎の 「-pathy」 から

接頭語の「a」 は否定の意味 以下 馴染みのある「-pathy・パシー」の一覧 -pathy (独)-pathie パシー・パチー 苦痛・感情・療法 ・~病 adenopathy アデノパシー リンパ節肥大 腺腫大 allopathy アロパシー 逆症療法・対症療法 (ホメオパシーに対して) a…

「ICU」などの集中治療室や病院内施設等の略語一覧(英語・日本語・173種類)11改定

集中治療室が高度に専門化しているのに、チョットびっくりしませんか? まあ覚えるのは無理やろけど? 米国・英国での表記も収録。 略語 英語 日本語 ⑪ - 173 AACU Adult Acute Care Unit 成人救急治療室・ユニット ACCU Acute coronary care unit 緊急CCU …

カタカナ語・外来語中心で「+る」を付けた言葉 ㉕-134種類 

医療用語中心だけど、若者言葉・ネット用語等も納得できるものなら収録 こんなの集めてるのは、俺だけ? ㉕-134 カタカナ語・外来語中心で 「+る」 を付けて動詞として使う言葉の一覧 アグる Agglutinate 凝集するから、血液が固まる事 Aggregation コアグる…

病院の「特殊外来・専門外来の名称」 分類研究(オリジナル分類)④-35種類

日本では、専門外来・特殊外来の名称については、とくに規定が無い。 病院側が何でも自由に名前を付ける事が可能。従って、もの凄い量の専門外来・特殊外来がある。看板等に書く(外部に広告できる)診療科名の場合は、法律で種類が決まっている。じゃあ、ホ…

Hospital emergency codes 医療・病院内で使用される緊急コード等の一覧 ⑦ー36種類

「Code・コード〇〇」って聞くでしょ?まあコードブルーが有名だけど他にも沢山。 これって国によって違う、大学・病院によって違うので内容がバラバラになってます。 赤字が米国で一般的なものとされているようです。今回は米国隠語も同時収録。 ちなみに、…

「Pill・薬」の話 ②  「ダートピル」「ポリピル」「ビヨンドザピル」

Dirt pill ダートピル ①アレルギーや喘息の子供たちの免疫システムを刺激するように設計された、 細菌株・プロバイオティクス細菌を含むピル 米国で発売されている。②自然界にある「泥」に由来する薬で、泥に含まれる多様な細菌の有効成分を活用するもので、…

「Pill・薬」の話 ①   「ザ・ピル」「アーフターピル」「ワンピルキラーズ」

Pill ピル 本来は錠剤の意味 (独)ならPille ピレ(まず聞きませんが) Pillだけなら、ただの丸薬・錠剤という意味口語のピルで経口避妊薬(エストロゲンと同じ薬理作用を有する)のことが多い The Pill・ザピル・経口避妊薬 英語で"The Pill"と固有名詞で…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑩ 「イヤリング・サイン」「ウォレット・サイン」「トールサイン」 

Earring Sign イヤリング・サイン 救急外来の患者で、イヤリングが引き千切られて耳たぶが裂けている患者 通常、精神的な背景を示しているとされる。 (普通、暴力事件の方が多いやろけど、これって自分で引きちぎるのね?) Wallet Sign ウォレット・サイン…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑨ 「リング・サイン」「ロスマン・サイン」「ワイフ・サイン」 

Ring Sign リング・サイン 指輪のサイン 患者が身につける指輪の数が多いほど、線維筋痛症になる可能性が高くなる?(これ本当じゃねえよな? イメージだよね?)Fibromyalgia 線維筋痛症 Fibromyalgia Syndrome 全身に激しい痛みが生じる病気 脳の機能障害…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑧ 「ブルーレッグ・サイン」「メイクアップサイン」「リップスティック・サイン」 

Blue Legs Sign ブルーレッグ・サイン 閉じたカーテンの後ろでの蘇生法が行われている(医師達のブルーの足・青い足だけが見える) 患者は非常に危ない状態 (米国のERで医療従事者は半袖の青いスクラブを着用している・テレビで見るでしょ?)ER ・ Emergen…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑦ 「ヒルトン・サイン」「ファニチャー・サイン」「フラワー・サイン」 

Hilton Sign ヒルトン・サイン 病院でのサービスに高級ホテルのような扱いを期待している患者。「王東先生、8階の特別室のオバサンな、ヒルトンサイン出まくってるから、要注意な!かなりの金持ちらしいぞ、でもな娘さんは謙虚で超美人やぞ、頑張って婿入り…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑥ 「T&T サイン」「テディベア・サイン」「ハッピーミール・サイン」 

T&T Sign Tattoo-to-Teeth Sign タトゥーティースサイン 刺青と歯のサイン生存指標;入れ墨があり歯がない患者は大きな怪我・手術を乗り切る可能性が高い? ええー?前回の話と矛盾するけど、特にゴキブリファクターの強い患者の話か?Cockroach Factor ゴキ…

Medical jargon 医療俗語(米国隠語)の「〇〇-sign」特集 ⑤ 「セルフォン・サイン」「チート・サイン」「T&T サイン」 

Cell Phone Sign セルフォン・サイン 携帯電話サイン 現在なら、Smartphone Sign スマホサインの方が解りやすい? 「おいおい、あの患者は何だか元気に・熱心に携帯をいじっているぞ・・・」 救急患者がそれほど深刻な病気では無いことを示すサイン Discharg…