医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2020-05-01から1ヶ月間の記事一覧

医療用語の「事故関連」特集 ⑭ 「Medical error・医療ミス」「Medical Malpractice 医療過誤」

Medical error メディカルエラー 医療ミス 人的ミスで起きた医療事故 個人的には、機器の故障でも人的ミスだと思う(もし新しい機器に変更していれば故障は起きなかった・・と言う意味で 経費の話は別にして、一年ごとに新品にすれば?) 例えば、医療機器の…

医療用語の「事故関連」特集 ⑬ 「Medical accident 医療事故」

Medical accident メディカルアクシデント 医療事故 医療に関わる場所で、医療の全過程において発生するすべての事故。 広く医療上に発生した事故が医療事故 ただし、医療法の定義では、「医療事故」=「提供した医療に起因し,又は起因すると疑われる死亡又…

医療用語の「事故関連」特集 ⑫ 「プリスクライビング・エラー」「ミスユース」「メディケーションエラー」

Human error ヒューマンエラー 人間の過誤(ミス)・人為ミス 「意図しない結果を生じる人間の行為」 Prescribing error プリスクライビング・エラー (医師の)処方過誤 医師の処方ミス 似たような名前の薬を間違えて処方するとか、添付文書の10倍の容量を…

医療用語 「Semmelweis・センメルヴェイス・ゼンメルバイス・センメルワイス」

今回の新型コロナウイルス関連の手洗いの話では、ネットニュースなどで何回も見かけませんでしたか? Semmelweis reflex センメルヴェイス反射 今までの常識では理解できない新事実を受け入れず、拒絶しようとする人間の傾向。 院内感染予防の父と呼ばれる19…

医療用語の「事故関連」特集 ⑪ 「Drug-induced disease 薬害 」

Drug-induced ドラッグインデュースド 薬剤性の, 薬物性の, 薬物誘発の, 薬剤誘発の Drug-induced disease 薬害 ドラッグインデュースド ディジーズ =drug disaster harmful effects of medicines Drug-induced abnormality (母親の薬物服用による先天奇形)…

医療用語の「事故関連」特集 ⑩ 「ニードル」「リキャップ」 

Needle ニードル 針 (外科・注射用の) (医療で, 針で)刺す, 穿刺(せんし) する 静脈注射の事を言う場合がある。Needle Stick Injury 針刺し損傷・事故 Sharps Injury;SI(鋭利器材損傷) 法律上問題がある薬物を注射する行為(人に”麻薬などの”注射をする…

医療用語の「事故関連」特集 ⑨ 「ダッシュボードインジェリー」「ドナーサイクル」他

Dashboard injury ダッシュボードインジェリー 車の運転中の事故 膝をダッシュボードで打ち発症することが多い。 股関節後方脱臼・骨折を発症することが多いと言われる。 エアバッグ・シートベルトだけでは防げないのね? Donorcycle ドナーサイクル アメリ…

医療用語の「事故関連」特集 ⑧ 「CBRNE・シーバーン 」「スイスチーズモデル」

CBRNE シーバーン 災害医療用語 化学(chemical)・生物( biological)・放射性物質(radiological)・核(nuclear)・爆発物(explosive)の アクロニム。生物兵器などによる「攻撃」や「事故」で、シーバーン対処能力などと言う。 Acronym アクロニム 連…

医療用語の「事故関連」特集 ⑦ 「ウイップラッシュ」「クラッシュ」「コンパートメント」

Whiplash (injury) ウイップラッシュ むちうち症・むち打ち損傷 被追突型の頸部過伸展損傷・頸椎捻挫whiplash associated disorders, WAD 外傷性頸部症候群 Sprain of Cervical Spine cervical spondylosis (サービカル・スポンディローシス) 頚椎症 Crush …

医療用語の「事故関連」特集 ⑥ 「Crisis・クライシス」を詳しく!

Crisis クライシス 急性悪化,発作 症状が急激に増悪し、危険な状態になること 。何らかの手を打たなければ破局に至るような、極めて不安定な状態 高血圧クライシス・高血圧クリーゼなど 一般紙に出てくると、経済上の危機・恐慌のことが多い=Krise クリー…

国内14年ぶり「狂犬病」発症だって? べ・勉強しとかなきゃ!雑談用に・・・

Lyssa リッサ(独) 狂犬病 (英) Rabies レビース・レイビィス ラブドウイルス科リッサウイルス属の 狂犬病 ウイルス (Rabies virus) を病原体とする、ウイルス性の人獣共通感染症 ヒト、猫、アライグマ、リス、コウモリ、サルやアライグマなども感染する…

ドイツ語をローマ字読みする医療用語一覧 もう日本語なの? ㉖-357

㉖ 英語を無理にカタカナ語で ドイツ語(風・ニセ)発音で 日本語・意味 1 Arthralgia アースラルジア Arthralgie アルトラルギー 関節痛 2 Artificial Abortion アーティフィシャルアボーション Auskratung アウスクラッツング アウス・人工流産 3 Erythema…

医療用語の「事故関連」特集 ⑤ 「Victim・ヴィクティム」「 Occurrence・オカレンス」他

Victim ヴィクティム 〔迫害・不幸・事故・暴力などの〕犠牲(者), 被害者 〔ウイルス感染症などの病気の〕患者 Crime victim 犯罪犠牲者 「欧東さんって、胡麻森イズムのヴィクティムって本当ですか? 未だに芽出てないっすよね・・・・僕たちはどうすればい…

医療用語の「事故関連」特集 ④ 「イアトロジェニック」「インジェリー」

Iatrogenic イアトロジェニック 医原性 Iatrogenesis イアトロジェネシス 医原病 医原性疾患= 患者の診断・検査・投薬・手術・治療のために医療者が行う医療行為が、新たな疾患・副作用等を引き起こすこと。予防接種が原因のC型肝炎などが代表例 理学療法士…

医療用語の「事故関連」特集③ 「アドバースエベント(イベント)」「イベント」

Adverse アドバース 逆らう,反対の;反対で, 不都合な,意に添わない,有害な;〈効果などが〉マイナスのAdverse event アドバースイベント 有害事象 AE 医療行為によって引き起こされた傷害。 「害(harm)」「傷害(injury)」「合併症(complication)」…

医療用語の「事故関連」特集② 「アクション・スリップ」「ヒューマンエラー」

Action Slip アクション・スリップ うっかりミス 認知の制御過程における実行段階でのエラー 認知や判断は正しいにも関わらず、実行(アクション)の段階で意図せず誤った行動をしてミスをすること。 ヒューマンエラーの一つで、誰にでも起こりうるミス。 例え…

医療用語の「事故関連」特集① 「インシデント」「アクシデント」「ディザスター」

Accident アクシデント (偶然または不慮のよくない)出来事,事故,災難 「避けることができない、運命的なもの」という意味が含まれている。 Accidental death 事故死 Accident prevention 事故防止 Accident/Incident Information=医療事故情報・ヒヤリハ…

医療用語 「Examination」「Therapeutic」「Medication」他 真面目に

Examination・exam エグザミネーション イグザミネーション (医師の行う)検査・診察 調査 試験 (中間試験・入試とかの) Medical attention 診察/医師による治療 Inspection 視診 Auscultation 聴診 Palpitation 触診 Breast self-examination 乳房自己…

医療用語 「ケア」「キュア」「セラピー」「テラピー」「トリートメント」

Therapy (英)セラピー 治療・療法(本来、薬無し・手術無しの) 具体的な治療法をいうときに使う。Therapie (独) テラピーはドイツ語 =Therapy まだまだ、テラピーと発音する医師・医療者も多い。 Cure キュア ラテン語で病気・治療・いやす ケアは世話…

「コンプライアンス」「アドヒアランス」「ドッツ・DOTS」説明して!

Compliance コンプライアンス 医療では「患者が医療従事者の指示通り治療を受ける」こと ⇔Noncompliance ノンコンプライアンス 患者が医療指示に従えないこと Medication compliance 患者が処方指示通り服薬する事 Cosmetic Compliance:コスメティック・コン…

感染症の原因の「ウイルス抗原・抗体」の迅速・簡易検査キット一覧② 新型コロナウイルス追加

ウイルスの迅速抗原検査は、ウイルスの潜む咽頭や鼻腔や患部あるいは血液等を綿棒(スワブと呼ぶ)で丁寧に拭って、抽出液に浸し、その抽出液をイムノクロマト法で紙の上に展開させて、目印として金コロイド(抗体に付けたもの・抗体標識)を発色させる。原…

新型コロナウイルスの話で、「SOFA・ソーファ」「D-dimer・Dダイマー」って何? 

新型コロナウイルス疾患で、重症化の指標として、 ①「高齢」 ②「SOFA」 ③「D-dimer」 って? 説明出来る? ①高年齢、②敗血症のきざし、③血液が固まったきざし って意味なんだけど、ここはもう少し詳しく書くのがこのブログ SOFA(sequential organ failure a…

医療用語の「Alert・アラート」「Alarm・アラーム」

Alert アラート 警告 警報 警報発令期間 意識澄明・クリアー 「周囲と自己を正しく認識している状態」 alertness 覚醒 の意味で使う 感染症アラート=感染症発生動向調査による小児科定点(約3,000か所)、インフルエンザは(小児科・内科)定点(約5,000か所)か…

「Outcome・アウトカム」と「Endpoint ・エンドポイント」の話 真面目に

Outcome アウトカム 成果 (臨床) 予後, 成績, 転帰, (患者さんにとっても重要な結果となる) 研究がもたらす本質的な成果。論文数で無く、社会に与えた影響の評価とか 「コレステロールへの介入が心血管アウトカムに長期的な・・」などとも使う Secondary o…

「Evidence・エビデンス」だけじゃ無い、「○○ーBased Medicine」

Evidence エビデンス 証拠・根拠・証言のこと。 Medicine メディスン メディシン 薬物・医学・医療 Evidence Based Madicine EBM エビデンス・ベイスド・メディスン (Practice)Evidence-Based Medicine エビデンス・科学的根拠に基づく医療。Practice プラ…

「薬○」の言葉  ②-132   93から増加してます

まあ、暇なんだね。 「薬〇」の言葉 ②-132 93から増加 1 薬子 くすこ くすりこ 平安時代、元日に、宮中で供御の屠蘇などの毒味をした未婚の少女 2 薬師 くすし くすりし 医者 3 薬玉 くすだま 5月5日の端午に、不浄を払い邪気を避ける具として簾すだれや柱…

レムデシビルが承認されたけど、今後もマスコミはこの一般名を使うの?

レムデシビルは一般名 新しい販売名は、ベクルリー点滴静注液100mg 今後はベクルリーって呼ぶのか? きっとそのままだよね・・・ アビガンは商品名・販売名だよね。 イベルメクチンは一般名 おかしいやろ? 何でアビガンだけ特別扱いなの? 医薬関係者なら、…

「○薬」の言葉  ②-213  152から増加

思いつく漢字すべてに「薬」を組み合わせて調べる・探る。昆虫採集に近いような、集める趣味? 結構頭を使いますよ・・・誰もやらないだろうけど 「〇薬」の言葉 ②-213 152から増加 1 合薬 あいぐすり 飲む人の体質・病状などに合っていて、効き目の顕著な…

医療用語集 「Double・ダブル」 特集 ⑤

Double board ダブルボード 基本領域専門医を複数取得すること 難しいの? 専門医の領域(基本的な 19 の診療科)とサブスペシャルティ領域 29例=総合内科とアレルギーとか Double-Lumen Catheter ダブル・ルーメン・カテーテル 内腔が二重になった管。Trip…

医療用語集 「Double・ダブル」 特集 ④

Double-helix ダブル・ヒーリクス 二重らせん ワトソン&クリックのDNA二重らせん構造解明は20世紀の三大発見のひとつと言われる。他に、アインシュタインの相対性理論、フレミングの抗生物質 Double Vision(DV)ダブルビジョン 複視・二重視 単眼性複視と…