医療用語集 tttake’s diary

医療用語研究(勉強)  略語・隠語・ドイツ語・英語・カタカナ語などを紹介・おすそ分け。

2019-05-20から1日間の記事一覧

カタカナ医療用語 現場で初めて聞いて、恥かいて覚えますか? 少し勉強しときますか?⑩

Lactose ラクトース 乳糖 ショ糖の0.4倍の甘みを有する 製剤に使う。「オーイ欧東!そこのラクトースの袋を取ってくれ!」って?袋には日本語で「乳糖」って書いてあるし?・・新人の時は本当に大変です。どの業界でも、カタカナ言葉を覚えるのは大事なんで…

医療用語に悩まないで! 隠語・略語・カタカナ語・英語も使えば慣れる。⑨

Midwife ミッドワイフ 助産師 助産過程に基づき、分娩介助・妊産褥婦や新生児・乳幼児のケアを行う。自然分娩で経過できる場合は、医師の立会いなしに赤ちゃんを取り上げることができる。 助産師国家試験がある。 「私たち欧東師長の下のミッドワイフ全員で…

またカタカナ語の医療用語を聞いて、意味も解らず頷くんだね! ⑧

Plenary プレナリー 個々のセッションが始まる前に行われる全体会議のこと全員が出席する会議という意味で、同じ時間に別の発表は行われない 医学学会等へ行くと、「プレナリーセッション」とか「総会」とか書いてある「欧東君!君は自分の専門領域の学会に…

カタカナ語に慣れろ! ⑦ 雑談時にも普通に使うとレベルは上がる。

Viability バイアビリティ 生存能力,生存[可能]性 生活力; (特に胎児・新生児の)生育力. 心筋組織のバイアビリティ診断・・・・・などと言う。「欧東先生、市川森さんの心筋のバイアビリティ診断出た?」 「ハイ、もう絶望的ですね、残された手段は移植だ…

雑談時にも、カタカナ語の医療用語を普通に使えば、敷居は低くなるよ ⑥

doと書く。ドゥー・DO処方 ドゥー処方(前回と同じ処方) ドイツ語のditoから ラテン語のdittoが語源「おーい、欧東のジイチャンの薬な、ドゥーで出してあるから、説明はいらんぞ!」「石町の人参森医院? ああ、5年以上もDO処方続けて、その患者も全く飲ん…